ดังนั้นถ้าใช้คำว่า King’s Birthday

ดังนั้นถ้าใช้คำว่า King’s Birthday ทางฝรั่งจะเข้าใจมากกว่าว่าเป็นวันอะไร และทำไมถึงเป็นวันหยุด หรือจะใช้ชื่อเต็มภาษาอังกฤษว่า His Majesty the King’s Birthday ก็ได้ครับ แต่คำหลังที่เป็นคำเต็มนี้มักจะใช้แค่ในภาษาเขียนแบบเป็นทางการ หรือในโอกาสพิธีสำคัญเท่านั้น ถ้ามีเพื่อนฝรั่งพูดเต็มๆก็อาจดูเป็นทางการมากไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Therefore, if the use of the word King's Birthday. Guava way to understand more than a day and that is a holiday, or you can use the full name in English that His Majesty the King's Birthday is fine, but the words after the word is usually used as a full stop at formal or written language on the occasion of the ceremony. If your friends say it could gum full formal visit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

So if the King's Birthday, the more I understand what that is. And why is a holiday Or a full English that His Majesty the King's Birthday or not, but after a full term is usually used only in formal writing. Or on the occasion of the ceremony only If I have to say, it might look a little more.