บทคัดย่อ การวิจัยในครั้งนี้มีวัตถุป

บทคัดย่อ

การวิจัยในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์สำคัญ 2 ประการ คือ (1) เพื่อศึกษาพฤติกรรมการดื่มสุราของนักศึกษาชั้นปีที่ 3 คณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต (2) เพื่อศึกษามูลเหตุและแรงจูงใจในการดื่มสุราของนักศึกษาชั้นปีที่ 3 คณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการวิจัยจำนวนทั้งสิ้น 100 คน และใช้การวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ค่าร้อยละ ( Percentage %) และในส่วนการวิเคราะห์ข้อมูลได้ใช้การวิเคราะห์ด้วยสถิติเชิงพรรณนา (Descriptive Statistics)
โดยผลการศึกษาข้อมูลทั่วไปของกลุ่มตัวอย่างพบว่า ส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง ( 78% ) และเมื่อพิจารณาจำนวนของนักศึกษาของกลุ่มสาขาวิชาทั้งหมดพบว่า พบว่า กลุ่มนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ในกลุ่ม สาขาจีนศึกษา ( 46% ) และกลุ่มตัวอย่างนักศึกษาส่วนใหญ่อาศัยอยู่หอพัก ( 59% ) นักศึกษาส่วนใหญ่ดื่มสุราในครั้งแรก คือ อายุ 16-18 ปี ( 46%) สุราชนิดแรกที่ดื่มคือ เหล้าปั่น ( 27 % ) ความรู้สึกในการดื่มสุราครั้งแรก รู้สึกเฉยๆ ( 29.8 % ) ดื่มสุราครั้งแรกกับ เพื่อน ( 73.6 % ) ครั้งแรกที่ดื่มสุราเมื่อเข้ามหาวิทยาลัย คือ งานเทศกาลรื่นเริงต่างๆ ( 56 % ) นักศึกษาส่วนใหญ่ใช้เงินเก็บของตน ( 33.7 % ).ค่าใช้จ่ายในการดื่มสุราในแต่ละครั้งประมาณ 201-300 บาท ( 38 % )หลังจากดื่มสุราส่วนใหญ่มีพฤติกรรม อยากนอน ( 33.7 % ) หลังจากดื่มสุราส่วนใหญ่จะรู้สึกสนุกสนาน ( 83 % ) ส่วนใหญ่จะเคย พบเห็นการทะเลาะวิวาทระหว่างการดื่มสุรา ( 61 % ) กิจกรรมที่นักศึกษาส่วนใหญ่ทำเหมือนกันระหว่างดื่มสุรา คือ พูดคุยกัน ( 27.3 % ) โอกาสหรือเหตุการณ์ที่นำไปสู่การดื่มสุราของนักศึกษาส่วนใหญ่ คือ ผ่อนคลายจากการเรียน ( 25.6 % ) แหล่งซื้อสุราจาก ร้านสะดวกซื้อเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ( 27.7 % ) บุคคลที่ร่วมดื่มสุราโดยส่วนใหญ่ระบุว่าเป็น เพื่อน ( 35.9 % ) สถานที่ที่นักศึกษาส่วนใหญ่ใช้เป็นที่ดื่มสุรา คือ ผับ บาร์ ( 39% ) ประเภทของสุราที่นักศึกษาส่วนมากนิยมดื่มในปัจจุบันคือ เบียร์ ( 21.8 % ) เหตุผลที่ชอบดื่มสุราคือ ผลการเรียนต่ำ ( 14.3 % ) พฤติกรรมในภาพรวมเกี่ยวกับความถี่และช่วงเวลาในการดื่มสุรา พบว่า ส่วนใหญ่ระบุว่า ในปัจจุบันการดื่มสุราเป็นการดื่ม 1-2 ครั้ง/สัปดาห์ ( 29 % ) และช่วงเวลาในการดื่มสุราส่วนมากเป็นเวลา หลังสอบ ( 67.7 % )และจากการสำรวจพฤติกรรมการดื่มสุราของนักศึกษาชั้นปีที่3 คณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์วิทยาเขตภูเก็ต ปัจจัยที่มีอิทธิพลในการดื่มสุรามากที่สุด พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่คิดว่าปัจจัยด้านสังคมและด้านสุขภาพร่างกายและจิตใจมีอิทธิพลมาก และปัจจัยด้านเศรษฐกิจและด้านการศึกษามีอิทธิพลปานกลาง ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Abstract Research in this important objective 2: (1) to study the behavior of student alcohol use grade III Faculty of international studies, Prince of songkla University, Phuket campus (2) to study the cause and motivation of the student alcohol use in grade 3, Faculty of international studies, Prince of songkla University, Phuket campus. Samples used in research, the number of people using 100 data analysis using a percent value (% Percentage), and in data analysis, statistical analysis has been used to describe with a complex (Descriptive Statistics) โดยผลการศึกษาข้อมูลทั่วไปของกลุ่มตัวอย่างพบว่า ส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง ( 78% ) และเมื่อพิจารณาจำนวนของนักศึกษาของกลุ่มสาขาวิชาทั้งหมดพบว่า พบว่า กลุ่มนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ในกลุ่ม สาขาจีนศึกษา ( 46% ) และกลุ่มตัวอย่างนักศึกษาส่วนใหญ่อาศัยอยู่หอพัก ( 59% ) นักศึกษาส่วนใหญ่ดื่มสุราในครั้งแรก คือ อายุ 16-18 ปี ( 46%) สุราชนิดแรกที่ดื่มคือ เหล้าปั่น ( 27 % ) ความรู้สึกในการดื่มสุราครั้งแรก รู้สึกเฉยๆ ( 29.8 % ) ดื่มสุราครั้งแรกกับ เพื่อน ( 73.6 % ) ครั้งแรกที่ดื่มสุราเมื่อเข้ามหาวิทยาลัย คือ งานเทศกาลรื่นเริงต่างๆ ( 56 % ) นักศึกษาส่วนใหญ่ใช้เงินเก็บของตน ( 33.7 % ).ค่าใช้จ่ายในการดื่มสุราในแต่ละครั้งประมาณ 201-300 บาท ( 38 % )หลังจากดื่มสุราส่วนใหญ่มีพฤติกรรม อยากนอน ( 33.7 % ) หลังจากดื่มสุราส่วนใหญ่จะรู้สึกสนุกสนาน ( 83 % ) ส่วนใหญ่จะเคย พบเห็นการทะเลาะวิวาทระหว่างการดื่มสุรา ( 61 % ) กิจกรรมที่นักศึกษาส่วนใหญ่ทำเหมือนกันระหว่างดื่มสุรา คือ พูดคุยกัน ( 27.3 % ) โอกาสหรือเหตุการณ์ที่นำไปสู่การดื่มสุราของนักศึกษาส่วนใหญ่ คือ ผ่อนคลายจากการเรียน ( 25.6 % ) แหล่งซื้อสุราจาก ร้านสะดวกซื้อเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ( 27.7 % ) บุคคลที่ร่วมดื่มสุราโดยส่วนใหญ่ระบุว่าเป็น เพื่อน ( 35.9 % ) สถานที่ที่นักศึกษาส่วนใหญ่ใช้เป็นที่ดื่มสุรา คือ ผับ บาร์ ( 39% ) ประเภทของสุราที่นักศึกษาส่วนมากนิยมดื่มในปัจจุบันคือ เบียร์ ( 21.8 % ) เหตุผลที่ชอบดื่มสุราคือ ผลการเรียนต่ำ ( 14.3 % ) พฤติกรรมในภาพรวมเกี่ยวกับความถี่และช่วงเวลาในการดื่มสุรา พบว่า ส่วนใหญ่ระบุว่า ในปัจจุบันการดื่มสุราเป็นการดื่ม 1-2 ครั้ง/สัปดาห์ ( 29 % ) และช่วงเวลาในการดื่มสุราส่วนมากเป็นเวลา หลังสอบ ( 67.7 % )และจากการสำรวจพฤติกรรมการดื่มสุราของนักศึกษาชั้นปีที่3 คณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์วิทยาเขตภูเก็ต ปัจจัยที่มีอิทธิพลในการดื่มสุรามากที่สุด พบว่าผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่คิดว่าปัจจัยด้านสังคมและด้านสุขภาพร่างกายและจิตใจมีอิทธิพลมาก และปัจจัยด้านเศรษฐกิจและด้านการศึกษามีอิทธิพลปานกลาง ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Abstract The purpose of this research in two important respects: (1) to study the behavior of binge third year student at the Faculty of International Studies. Prince of Songkla University PSU (2) study the cause and motive of binge of third year students at the Faculty of International Studies. Prince of Songkla University Phuket Campus The samples used in the research consisted of 100 people and is used for data analysis by using percentage (Percentage%) and in the analysis of the data was analyzed using descriptive statistics (Descriptive Statistics) The results overview. The samples found Most respondents were female (78%) and considering the number of students of the fields of all found that students who are studying in the field of Chinese studies (46%) and among students, most of whom live Hostels (59. %) of the students drank alcohol in the first 16-18 years of age (46%) of the first drink of alcohol is blended whiskey (27%) feel the alcohol for the first time feel indifferent (29.8%) drank alcohol for the first time. with friends (73.6%), the first alcohol on campus is different festivals (56%) of the students use their savings (33.7%). The cost of alcohol in each of about 201-300. Baht (38%) after drinking most of a behavioral sleep (33.7%) after drinking most of it was fun (83%) are mostly used. Witnessed an altercation between drinking alcohol (61%), the activities of the students doing the same during alcohol is talked (27.3%), occasion or event that led to a binge of most students is to relax from their studies. (25.6%) from the alcohol. Convenience store open 24 hours (27.7%) individuals drinking alcohol, mainly identified as friends (35.9%), the place where most students is that alcohol is pubs (39%) of alcohol by students. most popular drink in the beer (21.8%) reasons like alcohol is. Results of the study was low (14.3%) in the overall behavior on the frequency and timing of alcohol found mainly identified. Binge drinking is currently 1-2 times / week (29%) and the time after drinking most of the time (67.7%) and alcohol from a survey of third-year students. Faculty of International Studies Prince of Songkla University Phuket Campus Factors that in most binge. Found that most respondents think that social factors influence physical and mental health and more. And economic factors and the influence of the medium, respectively.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Abstract

.The purpose of this research is important 2 folds (1) to study the drinking behavior of students in 3 Faculty of International Studies Prince of Songkla University (2).Faculty of International Studies 3 Phuket Campus The total number 100 people. The Percentage percentage (%).(Descriptive Statistics)
.The general information of sample were mostly female (78%) and when พิจารณาจำนวน of students of engineering group indicated that It is found that the groups of students who are studying in groups in Chinese Studies (46%).(59%) most students to drink alcohol in the first was 16-18 years (46%) the first drink liquor is alcohol spin (27%) feeling in the drinking of alcohol for the first time. Feel like (29.8%), drinking, first with friends (73.6%) the first time drinking alcohol when the university is a festival festive activities (56%). Most of the students keep their money (33.7%).The cost of alcohol each time around 201-300 baht (38%) after drinking alcohol is mainly behavior, want to sleep (33.7%) after drinking alcohol, most will feel fun (83%), most have ever seen the controversy between alcohol drinking (61%) activities that most students do the same during drinking. Is talking (27.3%) occasions or events leading to the drinking of most students is to relax from school (25.6%) source liquor from convenience stores open throughout the 24 hours. (27.7%), who joined the alcohol by most identified as friends (35.9%), where most of the students use as drinking alcohol, is a pub bar (39%) are a type of alcohol that most students today is a popular drink Beer (21.8%) reasons like drinking is the low academic achievement (14.3%), the overall behavior about the frequency and duration of alcohol drinking, found that most noted that the current drinking a drink 1-2 times / week. (29%) and the moment drinking most of the time after the exam (67.7%) and from the drinking behavior of students from the Faculty of International Studies 3 Songkla University Campus). The factors which influence the drinking as much as possible.And the economic factors and education influence medium respectively
.