สำหรับฉันสถานที่ไม่สำคัญเท่าโอกาสที

สำหรับฉันสถานที่ไม่สำคัญเท่าโอกาสที่จะได้รับ ไม่ว่าบริษัทใดฉันก็จะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งและอยากจะทำงานให้เต็มที่ทั้งสิ้น
เพราะเมื่อโอกาสมาถึงแล้วเป็นหน้าที่ของฉันที่จะทำให้ดีที่สุด โดยไม่ให้ข้อแม้อื่นๆ มาเป็นเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For me, the place is not as important as the opportunity to receive. No matter which company I will feel part and would like to work for full end.Because when the opportunity arrives, then, is my duty to make the best. Without stating any other conditions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For me, the location is not as important as the opportunity to receive. I do not think any company would feel part of and want to work hard
, because when the opportunity comes, is my duty to do my best. Without any other condition A condition