21 สิงหาคม 2558ระเบียบการวางบิลและรับเช็ค/โอนเงิน ปี 2558 ABC Cooking  การแปล - 21 สิงหาคม 2558ระเบียบการวางบิลและรับเช็ค/โอนเงิน ปี 2558 ABC Cooking  อังกฤษ วิธีการพูด

21 สิงหาคม 2558ระเบียบการวางบิลและร


21 สิงหาคม 2558

ระเบียบการวางบิลและรับเช็ค/โอนเงิน ปี 2558 ABC Cooking Studio (Thailand) Co.,Ltd


บริษัทมีนโยบายรับวางบิล, จ่ายเช็ค/โอนเงิน
รับวางบิลทุกวันที 1-5 ของเดือน ถ้าเดือนไหน ตรงกับวันเสาร์-วันอาทิตย์ ให้เลื่อนออกไป
กำหนดรับเช็คทุกวันที่ 25-28 ของทุกเดือน ตรงกับวันเสาร์-วันอาทิตย์ ให้เลื่อนออกไป
กำหนดโอนเงินทุกวันที่ 25 ของทุกเดือน ตรงกับวันเสาร์-วันอาทิตย์ ให้เลื่อนออกไป

เอกสารที่ใช้ในการวางบิล
- ใบวางบิล/ใบแจ้งหนี้
- สำเนาใบส่งของ(ถ้ามี)
- สำเนาใบกำกับภาษี
- กรณีเป็นงานบริการ ต้องมีเอกสารใบรับมอบงานจากผู้มีอำนาจเซ็นต์อนุมัติ
- สำเนา PO.
- Supplier ใหม่รบกวนแนบเอกสาร ภพ.20 และหนังสือรับรองบริษัทมาด้วยทุกครั้ง


กรณีรับเช็ค/โอนเงิน

กรณีรับเช็ค
1. แนบใบแจ้งหนี้&ใบเสร็จรับเงิน(ต้นฉบับ)
2. สำเนาใบ PO
3. เอกสารไม่ครบเลื่อนจ่ายเดือนรอบถัดไป
4. จ่ายเช็คทุกวันที่ 25-28 ของทุกเดือน ตรงส-อ รับวันถัดไป


กรณีโอนเงิน
1. กรุณาแบบถ่ายสำเนา book bank account บัญชีสำหรับการโอนเงินมาที่
Email: kat.monsikarn@abc-cooking.com.hk
2. โอนเงินทุกวันที่ 25 ของทุกเดือน ตรงส-อ รับวันถัดไป
3. แนบใบแจ้งหนี้ , ใบเสร็จรับเงิน(ต้นฉบับ) และ PO ก่อนกำหนดโอนเงินวันที่ 25 ของทุกเดือน
4. เอกสารไม่ครบเลื่อนจ่ายเดือนรอบถัดไป


หมายเหตุ
- กรณีที่ทาง Supplier ส่งของไม่ครบ PO. ไม่สามารถวางบิลได้
- กรณีวางบิลทาง Supplier สามารถมาวางบิล กับฝ่ายบัญชี ABC Cooking Studio เท่านั้น
- กรณีรับเช็คทาง Supplier สามารถมารับเช็ค กับฝ่ายบัญชี ABC Cooking Studio เท่านั้น
- ติดต่อรับเช็ควางบิลได้ที่ อาคารประสานมิตรพลาซ่าชั้น3 ซอยสุขุมวิท23 ประสานมิตร)
แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กทม. 10110 โทร 095-8108831



*** หากเอกสารในการวางบิล และเอกสารหลักฐานประกอบการโอนเงิน ไม่ครบถ้วน ทาง บริษัท ขอสงวนสิทธิ์ในการพิจารณาการจ่ายเงินในรอบการวางบิลดังกล่าวจนกว่าเอกสารจะสมบูรณ์ ครบถ้วน มา ณ โอกาส นี้


จึงเรียนมาเพื่อทราบ
มนสิกาญจน์
ฝ่ายบัญชี
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
August 21, 2015Organization of the Bill and cheque/bank transfer year 2558 (2015) ABC Cooking Studio (Thailand) Co., Ltd. The company has the policy been Bill, pay cheque/bank transfer.To receive the Bill every day tee 1-5 months. If the month which corresponds to the Saturday-Sunday, postponed.Define get checks every day of every month, at 25-28 meet Saturday-Sunday, postponed.Define money transfers every day 25 of every month match on Saturday-Sunday, postponed.The documents used in the Bill-The Bill/invoice.-A copy of the invoice (if applicable).-A copy of the tax invoice-In case of a service must have a receipt document job approval from dynasty chasen.-A copy of the PO. -Supplier of new and disturbing bits 20 's. business with him at all times.In case of receiving the check/wire transferIn case of receiving a check. 1. attach invoices & receipts (originals) 2. a copy of the PO 3. the document does not fully pay the month next round scroll. 4. pay checks every 25-28 date of every month straight the next day-the Quran.In case of bank transfer 1. Please make a photocopy book bank account for the transfer. Email: kat.monsikarn@abc-cooking.com.hk2. money transfers every day 25 of every month straight the next day-the Quran.3. attach the invoices, cash receipts (originals) and PO early payment date 25 of every month. 4. the document does not fully pay the month next round scroll. Note:-If your old Supplier PO. unable to Bill.-Official Supplier can bill the Bill ABC Cooking Studio with accounting only.-Receive refund checks can be sent to the accounting department, only ABC Cooking Studio.-Check the Bill. business building 3 floor friendly distributed. Sukhumvit SOI prasarnmitr 23). Kwang klongtoey-Nua, Wattana, Bangkok 10110 Tel: 95-8108831. If the document is in the Bill and supporting evidence document transfer application, the company reserves the right to consider paying for such a bill until the document is completely, completely coming.So learn to know.Mon Reuben KanAccounting Department
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

August 21, 2558 Regulations billing and check / money year 2558 ABC Cooking Studio (Thailand) Co., Ltd Company has a policy of billing, checks / money transfer billing every 1-5 ​​months, if not months. match Saturday - Sunday. To postpone requiring checks every 25-28 days of the month falls on a Saturday - Sunday. To postpone scheduled transfer every 25th of the month falls on a Saturday - Sunday. To postpone the documents used in the billing - billing / invoicing - a copy of the invoice (if applicable) - copy of invoices - where a service. A document delivered the work of the authorities cents approval - a copy of PO. - Supplier documents disturbing new worlds. 20 and certification companies with every case the check / transfer case, check first. Attach invoices & receipts (original) 2. Copy PO 3. Move the document does not pay the next month four. Checks every day of every month 25-28 straight - the next day the money first. Please photocopied book bank account to transfer money to accounts Email: Kat.monsikarn@abc-cooking.com.hk 2. Transfer every 25th of the month falls on - the next day three. Attach invoices, receipts (original) and PO 25 days before the transfer of all four. The document does not move paid monthly for the next round NOTES - If the Supplier sending of not fully PO. Unable to put the bill - the bill to the Supplier can be billed to the account ABC Cooking Studio only - if the check to the Supplier can. the check with the ABC Cooking Studio accounts only - ask for a blank check on Bill. Administration Building, 3rd Floor Plaza Soi Sukhumvit 23 Demonstration) Klongtoeynua Wattana, Bangkok 10110, 095-8108831 *** If the billing document. And documents the transfer is complete, the company reserves the right to consider paying for the billing thereof until the document is complete cooperation given Kindly note Mansika Kan account.


















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!



21 August 2558 regulation of billing and payment / payment year 2558 ABC Cooking Studio (Thailand) Co, Ltd


the company has a policy set Bi,. Pay check / money
t 1-5 billing daily of the month. If what month Saturday Sunday, postponed
.Set check every day 25-28 of every month. On Saturday, Sunday. To postpone the transfer of 25
every day every month. On Saturday, Sunday. To postpone

documents used in Billings
- the bill / invoice
.- a copy of the invoice (if any)
-
- in case of a copy of the invoice service. Must have the documents handed over Authority signed receipt from PO.
-
- a copy of the new Supplier disturbed attachment he. 20 certificate and company every time



. Check / transfer case

1. Case check attached invoice receipt & (original)
2. A copy of the PO
3. Incomplete documents move paid months around next
4. Pay check 25-28 every day of every month. The S - get next day



1 transfer.Please a photostat book bank account account for transfer to the Email: kat.monsikarn@abc-cooking.com.hk

2. Transfer every day 25 every month. The S - get next day
3. Attached invoice,Receipt (original) and PO early transfer 25 day of every month. 4. Incomplete documents จ่ายเดือน around move next


note
-. If Supplier send incomplete PO. Can not put the bill!- a case of bill the Supplier can put bill with accounting ABC Cooking Studio only
- in case of check the Supplier can come to check. The accounting department ABC Cooking Studio only
.- contact check bill at I 3 SOI prasarnmit Plaza building 23 prasarnmit)
sub toey Wattana District, Bangkok 10110 call 095-8108831



.* * * if the documents in the bill and download documents transfer incomplete, the company reserves the right to consider paying around the Billings it until documents is complete. Completely come at this opportunity



. Learn to knowมนสิ Kan
accounting
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: