ผู้ให้เช่าได้ตกลงส่งมอบทรัพย์ที่เช่

ผู้ให้เช่าได้ตกลงส่งมอบทรัพย์ที่เช่า ให้แก่ผู้เช่าในสภาพที่ใช้ได้เป็นปกติ ผู้เช่าได้ตรวจดูทรัพย์ที่เช่าแล้ว ระบบไฟฟ้า มิเตอร์ไฟฟ้า ระบบน้ำประปา และ มิเตอร์น้ำประปา รวมทั้งทรัพย์สินต่าง ๆ ในสถานที่เช่า ดังกล่าวข้างต้นสามารถใช้งานได้ตามปกติ ผู้เช่าจะดูแลมิให้ชำรุดทรุดโทรม และผู้เช่าจะบำรุงรักษาให้อยู่ในสภาพดีหรือดีขึ้น ทั้งนี้ผู้เช่าพร้อมที่จะส่งมอบคืนตามสภาพเดิมทุกประการในกรณีที่ผู้เช่ายกเลิกสัญญาเช่า หรือสัญญาเช่าเลิกกันไม่ว่ากรณีใด ๆ
ผู้เช่าตกลงยอมให้ผู้ให้เช่าหรือตัวแทน เข้าตรวจดูทรัพย์ที่เช่าได้ทุกเวลาภายหลังที่ผู้ให้เช่าได้แจ้งความประสงค์ให้ผู้เช่าทราบแล้วเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The lessor agreed to deliver the security that tenants in the rental conditions. Tenants have a look at rent and electric power meter. Plumbing system and water supply meter, including the various assets in the above rental locations. The tenant shall give tenant disintegrated and is maintained in good condition or better. Both these tenants are ready to be handed back, according to the same conditions, in the event that you cancel the rental contract or lease agreement broke under any circumstances. The tenant agreement, the lessor or agent. In view of market rent at any time after the lessor has, upon request, the tenant a written notice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The lessor has agreed to deliver the leased property. To tenants in the state is normal. The tenant has rented the property to check the electrical system, water supply system, electricity and water supply. The property in rented premises. The above can be used normally. Tenants will not be damaged. And tenants to maintain them in good condition or better. The tenant is ready to deliver in its original condition and complete cancellation of the lease if the lessee. Or lease terminated in any case. Other
tenants agreed to allow the landlord or agent. To inspect the rental property at any time after the request, the landlord gives the tenant a written notice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The lessor agreed to deliver the property rental. To tenants in the available at normal. The tenant to check the property rental, electrical power meter. The water supply system and มิเตอร์น้ำประปา, as well as other property in place to rent. Mentioned above can be used normally. The tenant will take care not to be worn out. And the lessee will maintain in good condition or better. The tenant ready to deliver back exactly where the original tenants terminated the lease. Or lease to break up in any case.The tenants agreed to allow the lessor or agent. To check the property rent anytime after the lessor can request to tenants ทราบแล้ว is written.