เรียน คุณ วันชัยทางแผนก safety ขอคว

เรียน คุณ วันชัย

ทางแผนก safety ขอความกรุณาคุณวันชัย พิจารณาในเรื่องหัวข้อ และตำแหน่งงานที่ต้องอบรมพื้นฐาน เพื่อจะได้ดำเนินการได้สอดคล้องตามวัตถุประสงค์
ที่ได้ประชุมกับทาง ปตท. เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2559 ดังนี้
1. Confined space กับพนักงานในกลุ่ม หัวหน้าทีม ช่างเชื่อม ทำงานนั่งร้าน ช่างประกอบ ทำสี และ helper
2. Working at high พนักงานทุกคนต้องอบรม
3. Basic first aid พนักงานทุกคนต้องอบรม

หากมีประเด็นไหนจะต้องปรับแก้ไขรบกวนแจ้งกลับมานะคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear victory day.Department safety please you day victory considering topics and basic tongoprom positions to be conducted in accordance with the objective.At the meeting with PTT when 2559 as follows: January 29. 1. the space Confined to employees, in the group head of the team working welder-mechanic helper and Assembly scaffolding.2. all employees Working at high tongoprom3. Basic first aid all employees tongopromIf there are issues to resolve interference where informing Ka Mana.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Wanchai safety department ask that you Wanchai. Considering the subject heading And jobs that require basic training. To be implemented in line with the objectives of the meeting with the PTT on January 29, 2559 as follows: 1. Confined space with the staff team consisting of technicians, welders, scaffolding work painting and Helper 2. Working at High. all employees must be trained three. Basic first aid training to all staff if there are issues that need to be corrected noise returned Mana.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เรียนคุณวันชัยตู้ทางแผนกขอความกรุณาคุณวันชัยพิจารณาในเรื่องหัวข้อและตำแหน่งงานที่ต้องอบรมพื้นฐานเพื่อจะได้ดำเนินการได้สอดคล้องตามวัตถุประสงค์ที่ได้ประชุมกับทางปตท . เมื่อวันที่ 29 มกราคม 185 ดังนี้1 . พื้นที่แคบกับพนักงานในกลุ่มหัวหน้าทีมช่างเชื่อมทำงานนั่งร้านช่างประกอบทำสีและผู้ช่วย2 . ทำงานที่พนักงานทุกคนต้องอบรมสูง3 . พนักงานทุกคนต้องอบรมการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐานหากมีประเด็นไหนจะต้องปรับแก้ไขรบกวนแจ้งกลับมานะคะ