รายงานสภาพอากาศ กรมอุตุนิยมวิทยาตั้

รายงานสภาพอากาศ กรมอุตุนิยมวิทยา

ตั้งแต่จังหวัดชุมพรขึ้นมาอากาศเย็นกับมีหมอกบางในตอนเช้า
อุณหภูมิจะสูงขึ้น 1-2 องศา
อุณหภูมิต่ำสุด 20-23 องศาตลอดช่วง และตั้งแต่จังหวัดนครศรีธรรมราชลงไป
ระหว่างวันที่ 30 พฤศจิกายน.-2 ธันวาคมมีฝนฟ้าคะนองกระจาย ร้อยละ 60 ของพื้นที่ และมีฝนตกหนักบางแห่ง
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 20-35 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง ประมาณ 2 เมตร
ต่อจากนั้นมีฝนฟ้าคะนองเป็นแห่งๆ ร้อยละ 20-30 ของพื้นที่
ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 15-35 กม./ชม.
ทะเลมีคลื่นสูง 1- 2 เมตร "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Weather Department of Meteorology

From Chumphon cool with mist in the morning

1-2 degree rise in temperature, minimum temperature 20-23 degrees throughout the period and from Nakhon Si Thammarat
.Between 30 November. 2 December with 60 percent of the area scattered thundershowers and isolated heavy rain.
Northeast winds 20-35 km / h

wave height of about 2 meters.Subsequently thundershowers mostly in the area of ​​20-30 percent
northeast winds 15-35 km / h
wave height 1-2 meters "
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Weather report Department of meteorology

since the cold weather to Chumphon province with some mist in the morning
1 is higher temperatures-20° c minimum temperature of 2
-23 degrees during and since the province Nakhon SI thammarat go down
.During November 30-2 December has distributed 60 percent of thunderstorms and heavy rain areas some
wind Northeast. Speed 20-35 km/hr in high waves with
. Approx. 2 m
Then there are thunderstorms in 20 per cent of 30-haeng area
wind Northeast. Speed 15-35 km/hr. 1
2 is a high-sea wave meter "
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Weather report meteorological

from Chumphon province, cold air with a thin fog in the morning
temperature will rise 1 - 2 degrees
minimum temperature 20 - 23 degrees during the day and from Nakhon Si Thammarat and down
During the day at 30 Prof. - 2 December, with a Thunderstorm distribution 60 per cent of the area, and there is heavy rain
Some of Northeast wind speed 20 - 35 km/h.
sea waves are approximately 2 meters high
Next, there is a Thunderstorm at intervals of 20 - 30 of the area
Northeast wind speed 15 - 35 km/h.
high sea waves 1 - 2 meters."