เต๊ดจุงเวียน (Tet Trung Nguyen) เป็

เต๊ดจุงเวียน (Tet Trung Nguyen) เป็นงานคล้ายกับงานสารทจีน เรียกอีกอย่างว่า สาโตยวองเญิน หรือเทศกาลโปรดผีเร่ร่อน จัดขึ้นในวันที่ 15 เดือน 7 ตามจันทรคติ เชื่อว่าวันที่วิญญาณร้ายขึ้นมาบนโลก จึงมีการทำทานให้วิญญาณเร่ร่อนโดยนำข้าวต้ม ถั่วคั่ว หรือกระดาษเงินกระดาษทอง นำไปวางไว้ในวัดหรือโคนต้นไทร หลังจากเสร็จพิธีจะมอบอาหารที่ใช้ไหว้ผีให้เด็กๆ หรือคนยากจน ส่วนกระดาษเงินกระดาษทองจะเผาเพื่อส่งให้วิญญาณเร่ร่อนในอีกโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tet (Tet Trung Nguyen), capacity of ngawian is similar to the SART China. Also known as ngayoen or the Festival please be toi Washington, strange ghost held for 15 months to 7 by Julian. The evil spirit believed to date on Earth. Thus the soul is made strange by the roasted beans or rice paper, paper money, Tom gold, placed them in the temple, or the spear. After the ceremony to give the kids food used to pray to ghosts or poor. Best paper, paper money, gold, will burn to send the spirit, on the other hand, strange world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hempstead Jung Wien (Tet Trung Nguyen) is a substance similar to Chinese. The unit was known as the Montes festival favorite ghost or homelessness. Held on the 15th lunar month seven evil spirits believed to date on the world. You have to make a donation to the nomadic spirit by bringing roasted beans or rice paper. Placed in the temple or banyan base. After the ceremony to pay respect to the ghost to deliver food to the poor children or the paper will burn for submission to the Spirit rover on another planet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tet Chung circulation (Tet Trung Nguyen) is similar to the festival, also known as the international toi Wong Montes holiday. Please ghost street. The 15 7 lunar month Believe that evil spirits came up on the earth.Roasted nuts, or paper. Placed in the temple or the base tree. After the ceremony will give food to use giving to children or the poor. The paper will burn to the Spirit rover in the world.