ฉันมีความยินดีที่ได้ทราบว่า ชื่อของ

ฉันมีความยินดีที่ได้ทราบว่า ชื่อของคุณมีอยู่ในบัญชีรายชื่อของผู้ที่สอบชิงทุนการศึกษาของซึ่งประกาศโดยสถานีวิทยุแห่งประเทศไทยเมื่อคืนที่แล้ว เพื่อไปศึกษาต่อที่ประเทศอังกฤษ
     วิเศษจริง! มันคงจะเป็นโชคค่อนข้างไม่ดีสำหรับคุณถ้าหากว่าคุณสอบไม่ได้ภายหลังที่คุณได้เรียนอย่างหนักมาแล้ว แต่ว่าตามความคิดของผมแล้ว พวกเราก็ไม่ได้รับผลที่เราสมควรได้รรับเสมอไป
     ฉันหวังที่จะทราบถึงกำหนดการเดินทางไปสู่จุดหมาย ปลายทางของคุณในเร็วๆ นี้ เพราะว่าฉันอยากไปส่งคุณที่ท่า อากาศยาน ฉันไม่มีอะไรที่ฉันจะพูดมากไปกว่านี้ นอกจากขอแสดงความยินดีต่อคุณอย่างจริงใจ และความปรารถนาดีของฉันสำหรับขั้นต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm delighted to know that your name is present in the list of results of the scholarship, which is announced by the radio authority of Thailand last night at this hotel. In order to study in England. It would be a real magic, luck is quite bad for you if you are sure no later that you have to study hard to come by, but the thought of me. "We didn't get the result we reasonably should have always rarap. I hope that is aware of the schedule, traveling to your destination. Your destination soon because I want to send you to the airport, I don't have anything for me to say much more than this. In addition, congratulations to you and best wishes for the next step.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am pleased to hear that. Your name is on the list of those who won a scholarship which was announced by the radio station of the previous night. In order to study in the UK
     real magic! It would be rather bad luck for you if you are not sure after that you have to study hard now. But according to me. We did not get the results we deserve to drive always been
     my wish to know the itinerary to your destination. Your destination soon, because I want to send you to position the aircraft I have nothing that I can say more than this. Also, congratulations to you sincerely. And my best wishes for the next step.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am delighted to know that Your name is on the list of who won a scholarship of which announced by radio stations of Thailand last night. In order to study in England.Oh oh, wonderful! It would be quite a fortune bad for you if you can't test after you study hard. But according to my idea. We didn't get the results we should get necessarily.Oh oh I hope to know due to journey to the destination. Your destination soon because I wanted to send you a landing aircraft. I don't have anything I can say? In addition, congratulations to you sincerely. And, my best wishes for the next step.