สถานการณ์หมอกควันในพื้นที่ภาคเหนือย

สถานการณ์หมอกควันในพื้นที่ภาคเหนือยังวิกฤต วันที่25 มี.ค.59 ได้รับข่าวรายงานว่าท้องฟ้าทั่วจังหวัดเชียงรายเช้านี้มีหมอกควันไฟสะสมอย่างหนัก ท้องฟ้าถูกปกคลุมด้วยหมอกควันไฟสีขาวทึบเป็นบริเวณกว้าง หลังพบว่าในหลายพื้นที่ยังคงมีการเกิดไฟป่าและควันไฟได้ลอยเข้ามาปกคลุมหนาแน่นมากขึ้น ส่งผลให้ค่าฝุ่นละอองขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอนในอำเภอเมืองเชียงรายเช้านี้พุ่งสูงถึง 321 ไมโครกรัม/ลูกบาศก์เมตร ส่วนที่อำเภอแม่สายพุ่งสูงถึง 304 ไมโครกรัม/ลูกบาศก์เมตร ทั้งสองจุดถือว่าเกินค่ามาตรฐานที่ 120 ไมโครกรัม/ลูกบาศก์เมตรและมีผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชนในพื้นที่อย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Haze situation in the northern areas, crisis. 25 days Mar 59 Sky News reported that get around Chiang Rai province this morning foggy smoke accumulated hard. The sky is covered with a solid white light haze is a wide area. The latter found that in many areas there is still a wild fire and smoke were floating inclination to cover the more dense. As a result, values smaller than 10 micron dust in Amphoe mueang Chiang Rai this morning crept up to 321 mcg/M3. Mae Sai district up to fling the section 304 micrograms/cubic meter, both considered excess points at 120 micrograms/cubic meter, and affect the health of people in severe area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Smog situation in northern areas are also critical date 25 Mar 59 received news reported that the sky throughout the province this morning fog smoke accumulate hard. The sky was covered with a white light haze is a wide area. After seeing that in many areas still have the occurrence of forest fire and smoke drift into the densely covered more and more. Resulting in fine particulate matter than 10 micron Khong morning reach 321 micro g / m3. The MAE Sai District reached 304 UG / cubic meter. Both points considered beyond the standard 120 UG / m3 and affecting the health of the people in the area.