ถ้าหากผมสามารถย้อนเวลากลับไปได้ ผมอ

ถ้าหากผมสามารถย้อนเวลากลับไปได้ ผมอยากจะแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดครั้งหนึ่งในชีวิต มันทำให้ผมพลาดโอกาสนั้นไป ถ้าตอนนั้นผมเชื่อที่คุณพ่อพูดตอนนี้ผมคงได้ไปเรียนต่อที่ต่างประเทศ ในตอนนั้นผมเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่6 คุณพ่อถามผมว่า"อยากไปเรียนต่อต่างประเทศไหม" ผมถามคุณพ่อว่า"ประเทศไหนครับ" คุณพ่อตอบว่า"มีให้ลูกเลือกอยู่ 2 ประเทศ ประเทศแรกคือประเทศสิงค์โปร ประเทศที่สองคือประเทศอินเดีย" พอผมได้ฟังผมจึงถามคุณพ่อว่า"ทำไมถึงอยากให้ผมไปเรียนต่อที่ประเทศสิงค์โปรหรือประเทศอินเดียละครับ" คุณพ่อตอบว่า"เพราะถ้าลูกไปเรียนที่ประเทศสิงค์โปร ลูกจะได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีน ส่วนประเทศอินเดียเก่งเรื่องภาษาอังกฤษและการเขียนโปรแกรม" คุณพ่อบอกกับผมอีกว่า"ถ้าลูกไปเรียนต่อต่างประเทศ ลูกจะได้ทั้งประสบการณ์ชีวิตและทำให้ลูกได้เห็นโลกภายนอกมากขึ้น ได้เจอกับอะไรที่แปลกใหม่"ในตอนนั้นผมลังเลอยู่นานก่อนที่ผมจะตอบไปว่า"ไม่ไปครับ"ตอนนั้นที่ผมตอบไปแบบนั้นเพราะผมกลัวการที่ไปเรียนต่อต่างประเทศคนเดียว และในตอนนั้นผมก็ไม่ได้สนใจที่คุณพ่อผมพูดมากนัก พอเวลาผ่านไป ผมเริ่มรู้สึกเสียดายกับโอกาสที่คุณพ่อผมมอบให้ผมในตอนนั้น ในตอนนี้ผมคงไม่มีโอกาสได้ไปเรียนต่อที่ต่างประเทศจนกว่าจะเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 แล้วไปศึกษาในมหาวิทยาลัยที่ต่างประเทศ ผมอยากที่จะย้อนเวลากลับไปเพื่อตอบตกลงกับโอกาสที่คุณพ่อมอบให้กับผม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I could go back in time. I would like to correct that mistake once in life. It makes me miss them. If it I believe that my father say now, I would have gone to study abroad. Then I studied grade 6 My father asked me if "I want to study in foreign countries?" I asked my father, "which country?" My father said "children are selected first nation 2 nation is the second country in Singapore is the country India" enough, I hear, I ask my father said, "why would I go to study in Singapore, or a country India?" My father replied "because if the ball went to study in Singapore to both the English and Chinese languages. Best country India expert and English programming, "he said. My father said to me that "If the ball went to study abroad. The ball will be both life experience and make the ball more visible external world. See what's new with strange "step I hesitate long before I respond to the" no to Yes "then I respond to it because I was afraid to go to study abroad alone, and then I didn't care that my father I talked too much. Enough time has passed. I started to feel regret for the opportunity given to my father, I'm in right now. Now, I would not have the opportunity to study abroad until he graduated high school last year 6 and then go to study in universities abroad. I want to go back in time to agree with the opportunity that my father gave to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I can turn back time. I want to fix things in your life. It gave me a chance. If I believe he said, now I will go abroad to study.My father asked me, "do you want to go abroad to study?"). I asked my dad "which country". Father said, "have you choose is 2 countries. The first nation is a country Singapore. The second is India. "Father replied, "because if you go to the country Singapore. You will be in both English and Chinese. The India good at English and programming ". My father told me that if you go abroad to study. "See with what at the time I hesitated for a long time. "Before I replied," don't want to. "When I said that because I'm afraid to go abroad alone. And at that time I was not interested in you I say too much.I start to feel regret with the chance that my father gave me at that time. Now I have no chance to go abroad to study until graduation grade 6 stinging study in university abroad.


.