พระพุทธบาท สระบุรีมีตำนานเล่ากันมาว

พระพุทธบาท สระบุรีมีตำนานเล่ากันมาว่า เมื่อครั้งพระสงฆ์ไทยจำนวนหนึ่งเดินทางไปประเทศลังกา เพื่อนมัสการพระพุทธบาทที่เขาสุมนกูฏ และได้รับคำถามจากพระสงฆ์ลังกาว่า พระพุทธบาทในประเทศไทยประดิษฐานอยู่ที่เขาสุวรรณบรรพต เหตุใดจึงไม่ไปนมัสการ และทำไมถึงดั้นด้นเดินทางมาถึงประเทศลังกา เมื่อพระสงฆ์ไทยเดินทางกลับมาถึงกรุงศรีอยุธยาแล้ว จึงกราบทูลสมเด็จพระเจ้าทรงธรรมเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว พระองค์จึงโปรดฯ ให้มีตราสั่งไปยังหัวเมืองเพื่อสำรวจรอยพระพุทธบาท

ตำนานเล่าถึงนายพรานคนหนึ่งชื่อบุญ ซึ่งเที่ยวล่าสัตว์ป่าบริเวณเขาสุวรรณบรรพต เมืองสระบุรี วันนั้นพรานบุญยิงเนื้อตัวหนึ่งแต่เป็นที่น่าประหลาด ปรากฏว่าเนื้อตัวนั้นได้วิ่งหายไปในพุ่มไม้ใกล้เชิงเขา ต่อมาครูหนึ่งมันวิ่งออกมาด้วยอาการปกติ โดยไม่มีบาดแผลแต่อย่างใด ยังความพิศวงแก่พรานบุญยิ่งนัก

วันต่อมาเมื่อกวางถูกยิงก็เป็นเช่นนี้อีก พรานบุญจึงเข้าไปดูที่พุ่มไม้นั้นก็พบรอยเท้าคนขนาดใหญ่อยู่ในศิลา จึงทำให้เกิดความเชื่อว่าน้ำในรอยเท้านี้เองคงศักสิทธิ์ พรานบุญตักน้ำนั้นขึ้นมาลูบตามเนื้อตามตัวตน พลันกลากเกลื้อนและแผลตามผิวหนังก็อันตรธานสิ้น พรานจึงมั่นใจว่ารอยเท้าขนาดใหญ่นี้คงเป็นรอยพระพุทธบาท จึงไปแจ้งต่อเจ้าเมืองสระบุรี เมื่อเจ้าเมืองและกรมการเมืองมาตรวจสอบก็เห็นเป็นความจริงดังพรานบุญว่าทุกประการจึงมีใบบอกแจ้งมายังเมืองหลวงพระเจ้าทรงธรรมเสด็จไปทอดพระเนตร จึงทรงโสมนัสอย่างยิ่งและโปรดฯ ให้สร้างมหาเจดีย์สถาน มีมณฑปสวมรอยพระพุทธบาทมาจนบัดนี้ และมีประเพณีเทศกาลบูชาพระพุทธบาทกลางเดือนสามและกลางเดือนสี่เป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phra phutthabat, saraburi has a legend that when the monks of Thailand travel to Langkawi to worship Phra phutthabat country he sumon kut and receive questions from a priest in Langkawi, said Phra phutthabat Khao Suwan country Thailand enshrined banphot. Why not go to worship and why to push forward to improvise to arrive the country getaway. When the priest arrived Thailand back to Ayutthaya. Thus my Lord Justice of appeal about them he ordered to be branded to the prot cities to explore the footprint. The legend about one of the famous hunters hunting forest which merit tour he Suwan banphot. The Hunter bun Muang saraburi, shoot one of the meat, but it is surprising. It appears that the meat had run lost in bushes near a hillside. Later, one of the teachers it ran out with the usual symptoms without a wound. The wild Hunter is sufficiently more juicy student. วันต่อมาเมื่อกวางถูกยิงก็เป็นเช่นนี้อีก พรานบุญจึงเข้าไปดูที่พุ่มไม้นั้นก็พบรอยเท้าคนขนาดใหญ่อยู่ในศิลา จึงทำให้เกิดความเชื่อว่าน้ำในรอยเท้านี้เองคงศักสิทธิ์ พรานบุญตักน้ำนั้นขึ้นมาลูบตามเนื้อตามตัวตน พลันกลากเกลื้อนและแผลตามผิวหนังก็อันตรธานสิ้น พรานจึงมั่นใจว่ารอยเท้าขนาดใหญ่นี้คงเป็นรอยพระพุทธบาท จึงไปแจ้งต่อเจ้าเมืองสระบุรี เมื่อเจ้าเมืองและกรมการเมืองมาตรวจสอบก็เห็นเป็นความจริงดังพรานบุญว่าทุกประการจึงมีใบบอกแจ้งมายังเมืองหลวงพระเจ้าทรงธรรมเสด็จไปทอดพระเนตร จึงทรงโสมนัสอย่างยิ่งและโปรดฯ ให้สร้างมหาเจดีย์สถาน มีมณฑปสวมรอยพระพุทธบาทมาจนบัดนี้ และมีประเพณีเทศกาลบูชาพระพุทธบาทกลางเดือนสามและกลางเดือนสี่เป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Legend has it that Saraburi. When a number of monks traveled to Thailand Lanka. To worship the Buddha, he Sumon Koฏ. And received a question from a priest Lanka. Buddha enshrined in the Suwanbanpot him. Why not go to worship And why carted arrival Lanka. When the priest returned to Thailand Ayutthaya ago. The King Song Tham told about the matter. He's favorites Has enacted directives to districts to explore the Buddha legend, the hunter named Merit. The hunting area he toured the Suwanbanpot Saraburi day shot the Rangers, but the torso is remarkable. It appears that the body had run away into the bush near the foothills. Later, a teacher ran out normal. Without any cuts Also wonder the hunter shot the deer was shot days later, when it is like this. Scout Merit went to look at the bush, he found a large footprint in the rock. Thereby ensuring that this continues in the footsteps Hagi. Scout Merit water that comes up caressed by meat-based identity. Suddenly eczema and blisters on the skin, then vanished completely. Rangers are confident that this larger footprint Footprint. Therefore, to inform the city of Saraburi. When the city and town officials came to check it out is the fact that the Scout merit in all respects with the circular sent to the capital Songtham went to see. He was extremely joyous and please. Great place to build a pagoda Buddha Buddha posing hitherto. The festival worship Buddha mid third and fourth mid annually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Buddha, Saraburi has legend has it that When Buddhist monks were traveling to a country Lanka. To worship the Buddha, he สุมนกูฏ And get a question from the exercise.Why not go to worship. And why have arrived the country Lanka. When Buddhist monks traveled back to Ayutthaya. Said unto the king songtham about it, he said, please.
.A legend to the huntsman one named merit. Which trip hunting area he golden mountain city hospital day Hunter merit shoot body one but it is amazing. He then ran away appear in the bush near the hill.Without wound. Still wonder to scout a blessing!
.The next day when the deer was shot as such. The hunter merit is to take a look at the Bush's footsteps large people in stone. It is this belief that the water in this footprint will apply. The hunter merit to draw water up the stroke according to the presence.The hunter was confident that this would be a large footprint footprint. Therefore, the governor of Saraburi.He was very joyful and please, create the Great Stupa locations have Buddha Buddha to spoof treatment. And traditional festival worship Buddha of three and four of every year.