ปรากฏการณ์ 'ฟับบิ้ง' (Phubbing) PDF พิมพ์ อีเมล1 2 3 4 5 ( 1 Vote )การ การแปล - ปรากฏการณ์ 'ฟับบิ้ง' (Phubbing) PDF พิมพ์ อีเมล1 2 3 4 5 ( 1 Vote )การ อังกฤษ วิธีการพูด

ปรากฏการณ์ 'ฟับบิ้ง' (Phubbing) PDF

ปรากฏการณ์ 'ฟับบิ้ง' (Phubbing) PDF พิมพ์ อีเมล
1 2 3 4 5
( 1 Vote )
การตลาด
ศุกร์ที่ 20 กันยายน 2013

ปรากฏการณ์ 'ฟับบิ้ง' (Phubbing)

เมื่อวัฒนธรรมการก้มหน้า ดูมือถือ กลายเป็นพฤติกรรมที่เกิดขึ้นทั่วโลก ล่าสุด “เวเบอร์ แชนด์วิค” บริษัทประชาสัมพันธ์ ได้สำรวจพฤติกรรมของคนยุคนี้ ที่ก้มหน้าก้มตาอยู่กับโทรศัพท์มือถือมากกว่าจะสนใจ เพื่อน หรือคู่สนทนาที่อยู่ตรงไปแล้ว โดยเรียกพฤติกรรมนี้ว่า “ฟับบิ้ง (Phubbing)”

ส่วนในไทย เราอาจเรียกกันว่า “วัฒนธรรมก้มหน้า” เพราะดูอย่างคนเมืองเวลานี้ เวลาขึ้นรถไฟฟ้า กว่า 70%-80% มักจะก้มหน้าอยู่กับมือถือ หรือไปร้านอาหาร แทนที่จะสังสรรค์ แต่กลับกลายเป็นว่า ต่างคนต่างง่วนอยู่กับเฟซบุ๊ก อัพภาพอินสตาแกรม ดูละครที่พลาดไป




แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข นักร้อง นักแต่งเพลง แต่งเพลงฮิต “โอมจงเงย” ที่มีเนื้อร้องว่า “แต่แล้วเธอก็ไม่มอง แล้วเธอก็ไม่มา ก้มหน้าก้มตาละเลงนิ้วมือลงบนเครื่องนั้น ยิ้มหัวเราะคนเดียว ไม่เหลียวข้างหน้าข้างหลัง ต้องจบลงที่ฉัน พนมนิ้วมือท่องคาถา...” กันดีอยู่แล้ว และใครหลายคน ก็คงจะเคยได้สัมผัสกับการ “ฟับ” (Phub) มาไม่มากก็น้อยเช่นกัน



ในประเทศออสเตรเลีย มีกลุ่มคนรุ่นใหม่ นำโดย อเล็กซ ไฮย์ นักศึกษาปริญญาโทวัย 23 ปี ได้ริเริ่มแคมเปญ “Stop Phubbing” ผ่านทางเว็บไซต์ www.stopphubbing.com เพื่อรณรงณ์ให้คนเงยหน้าขึ้นมาจากจอโทรศัพท์และหันกลับมามองกันและกันให้มากขึ้น

หลังจากได้รับความสนใจจากทั่วโลก แคมเปญดังกล่าวก็มาถึงประเทศไทย ที่ซึ่งใครๆ ก็ ฟับ กันทุกที่ ทุกเวลา แม้แต่จะเดิน กิน เรียนหนังสือ หรือแม้แต่ในวินาทีเสี่ยงชีวิต อย่างการเดินข้ามถนนก็ตาม จากผลการสำรวจพฤติกรรมผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่มีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 45 ปี พบว่า คนส่วนใหญ่สารภาพว่าตนเองมีพฤติกรรม ฟับ ขณะที่ผู้ร่วมตอบแบบสำรวจท่านหนึ่งระบุว่า เพื่อนของผู้ถูกสำรวจเกือบจะถูกรถชนเนื่องจากเพลิดเพลินกับการ ฟับ ระหว่างการข้ามถนน!

นอกจากนี้ ผลสำรวจเผยว่า คนส่วนมาก ฟับ เพราะรู้สึกเบื่อ ไม่มีอะไรทำ หรือมีเรื่องสำคัญต้องจัดการ เด็กหญิงวัย 12 ปี ผู้ตอบแบบสำรวจ กล่าวว่า "บางครั้งหนู ฟับ เพราะหนูไม่สามารถพูดสิ่งที่หนูอยากพูดกับคนที่อยู่ตรงหน้าได้ แต่หนูสามารถระบายอารมณ์โกรธให้เพื่อนๆ ฟังได้ผ่านโลกออนไลน์"

“ผม ฟับ เพราะคนรอบข้างผมไม่รู้สึกอะไรกับสิ่งที่ผมทำ" ชายอายุ 35 ปีกล่าว

ผู้ถูกสำรวจวัย 20 ปีอีกราย กล่าวว่า “เมื่อใดก็ตามที่ผมรู้สึกประหม่าเวลาอยู่ท่ามกลางผู้คน ผมก็จะ ฟับ การแชตกับเพื่อนก็สามารถทำให้ผมรู้สึกมั่นใจขึ้นได้”

การ ฟับ ในร้านอาหาร ในบาร์ ระหว่างการสนทนา หรือแม้กระทั่งในงานแต่งงาน แต่เคยรู้หรือไม่ว่ามันส่งผลกระทบต่อคนรอบตัวเราอย่างไร การโดน ฟับ ทำให้หลายคนรู้สึกหงุดหงิด โมโห รวมไปถึงไม่ได้รับความสนใจจากคู่สนทนา

จากผลการศึกษาวิจัยทั่วโลก เวเบอร์ แชนด์วิค พบว่า 71% ของผู้ถูกสำรวจเคย ฟับ ในขณะที่ 96% เคยถูก ฟับ โดย 80% ของผู้ที่เคยโดน ฟับ รู้สึกหงุดหงิด โมโห รวมถึงรู้สึกเหมือนไม่ได้รับความสนใจจจากคู่สนทนา 80% เลือกให้การสนทนาแบบตัวต่อตัวเป็นสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมที่จะ ฟับ มากที่สุด

90% ของผู้ถูกสำรวจ ฟับ เพราะความเบื่อหน่ายหรือเพราะมีเรื่องสำคัญทำให้ต้อง ฟับ สถานการณ์ที่การ ฟับ ถือเป็นพฤติกรรมที่ยอมรับได้มากที่สุดคือระหว่างการเดินทาง ไม่ว่าเป็นทางรถยนต์ หรือทางรถไฟฟ้าบีทีเอส/บีอาร์ที รองลงมาคือบาร์ 9% ของผู้ถูกสำรวจกล่าวว่า ไม่มีสถานการณ์ใดที่การ ฟับ ถือเป็นพฤติกรรมที่ยอมรับได้ และ 84.31% ลงความเห็นว่าตนเองต่อต้านการ ฟับ เหมือนไม่ได้รับความสนใจจจากคู่สนทนา 80% เลือกให้การสนทนาแบบตัวต่อตัวเป็นสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมที่จะ ฟับ มากที่สุด

สาเหตุของอาการ “ฟับ” มาจากความนิยมของสมาร์ทโฟนที่เพิ่มขึ้น ประกอบยอดขายที่เพิมขึ้นเท่าตัวในช่วงสองปีที่ผ่านมา ในการวิจัยยังระบุว่า ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเลิกอาการ ฟับ และจะเห็นการการ ฟับ ได้ชัดที่สุดระหว่างการโดยสารรถยนต์ร่วมกับเพื่อน หรือบนรถไฟฟ้าบีทีเอส ซึ่งผู้ตอบแบบสำรวจถือว่าเป็นการ ฟับ ในสถานการณ์ที่ยอมรับได้มากที่สุด ส่วนการ ฟับ ที่คนส่วนใหญ่รับไม่ได้ที่สุด คือการ ฟับ ทั้งๆ ที่กำลังมีคู่สนทนาเพียงหนึ่ง หรือไม่กี่คน

“ฉัน ฟับ ตลอดเวลา ทั้งๆ ที่รู้ว่ามันทำให้ฉันมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คน 'จริงๆ' น้อยลง เพราะไม่ได้สื่อสารกับคนรอบข้าง ตอนนี้ฉันจึงพยายามจะ ฟับ ให้น้อยลง " เด็กสาววัย 15 ปีกล่าว "ฉันคิดว่าเราไม่ควรจะ ฟับ ในขณะที่ผู้อื่นพยายามจะคุยกับเรา แต่ถึงแม้ฉันจะรู้ว่าฉันไม่ควรจะ ฟับ ฉันก็ยัง ฟับ อยู่ดี"

พวกเราล้วนแล้วแต่ต่อต้านการ ฟับ แต่ถึงกระนั้นเราก็ทำอยู่ดี แล้วทำไมเราถึงหยุด ฟับ ไม่ได้ล่ะ?


Read more: ปรากฏการณ์ 'ฟับบิ้ง' (Phubbing) | การตลาด | WiseKnow.Com
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Phenomenon 'Josephus Hibbing' (phubbing) pdf print e
1 2 3 4 5
(1 vote)
Marketing


Friday, 20 September 2013 phenomenon 'Josephus Hibbing' (phubbing)

.View the mobile culture bent on becoming a global behavior that occurred last "Weber Shandwick's" public relations firm. Explore the behavior of this generation. Devotions on the handset will appeal to a Friend.We call this behavior as "Josephus Hibbing (phubbing)"
.In Thailand, we may call it. "Bear culture" because the city this time. Time to train more than 70% -80% usually bent on the mobile. Or go to a restaurant Instead of gathering It turns out that Each person is engaged with Facebook.Plays a missed




Stamps Stamp Thavonsouk singer-songwriter's hits "Om Lift" with lyrics that. "But then she was not looking. She did not Devotions Crayola finger on it. I laugh aloneI must end Phnom fingers verses... "It is well, and many people would never be exposed to the" H's "(phub) was more or less as well



.Australia There is a new generation, led by graduate student Alex Cudahy, aged 23 years, has launched a campaign "stop phubbing" through the website. www.stopphubbing.com to maintain equipment used to be looked up from the phone and turned back to each other more

.After receiving attention from around the world. The campaign came to Thailand, where it was fuzzy on all the time even to walk, eat, study, or even in seconds jeopardy. A time to walk across the street12 to 45 years found that most people confessed that Josephus's own behavior, while those surveyed indicated that one. Friends of those surveyed were nearly hit by a car because I enjoy the international crossing the road!

In addition, the survey revealed that the majority Josephus, because he was bored, nothing to do or have something important to manage the 12-year-old survey respondents said that "Sometimes I flush it.But I can vent anger to their friends. Listen through the online world "
.
"Josephus, because the people around me, I do not feel anything about what I do," Male, age 35 years, said

.Josephus on the bar during a conversation in a restaurant. Or even in the Weddings แต่เคยรู้หรือไม่ว่ามันส่งผลกระทบต่อคนรอบตัวเราอย่างไร การโดน ฟับ ทำให้หลายคนรู้สึกหงุดหงิด โมโห รวมไปถึงไม่ได้รับความสนใจจากคู่สนทนา

The results of the study, the Weber Shandwick and found that 71% of those surveyed had Josephus's, while 96% had been fuzzy on by 80% of those who had been hit by Josephus I feel frustrated angry and feel. I was not interested in a conversation with 80%.
Josephus, the most90% ของผู้ถูกสำรวจ ฟับ เพราะความเบื่อหน่ายหรือเพราะมีเรื่องสำคัญทำให้ต้อง ฟับ สถานการณ์ที่การ ฟับ ถือเป็นพฤติกรรมที่ยอมรับได้มากที่สุดคือระหว่างการเดินทาง Whether a car BTS or BTS / BRT.9% of those surveyed said. Under no circumstances should the Josephus's considered acceptable behavior and 84.Cause of "Josephus's" The popularity of smart phones increased. Assembly sales increased two-fold during the past year. The research also identified Not easy to quit, and to see the signs Josephus Josephus it.Or on the BTS Skytrain. The survey respondents considered the situation Josephus acceptable to Josephus's most most people do not get is the superb, though I'm one to talk. Or a few people
"I'm fuzzy on the whole time, knowing that it made me interact with people 'really' less because not communicate with the people around you. Now I will try to be less fuzzy on "15-year-old girl said," I think we should not flush it.But even though I know I should not, I still Josephus Josephus's on anyway "
.
We are all against Josephus, but even so we did it. Why do we stop Josephus's not right?


Read more: Phenomenon 'Josephus Hibbing' (phubbing) | Marketing | wiseknow.com.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The phenomenon ' fap ' bing (Phubbing) PDF. Print email
1 2 3 4 5
(Vote 1)
.


September 20 Friday-2013 market phenomenon ' fap ' bing (Phubbing)

.When the front stoop culture. See the mobile phone becomes a behavior that is occurring all over the world, most recently "the Venice harbour at Villa Chand" public relations company has been surveying the behavior of this era that fell in front of the bow eye on mobile phones rather than interest. Friends. This behaviour is called "fap bing (Phubbing)"
.
In Thai, we may be called "cultural face fell" because it looks like the city people, this time more than 70% of the time (MRT)-80% usually fell in front of a mobile phone or go to a restaurant instead of bowling but back to become that person occupied with Facebook. See character to




Stamp happy wat fixed API's Singer Songwriter song hit "OM" perk "that contains the lyrics," but then she's not looking, then she's not coming down in front of the bow eye finger to smear (on) onto it to smile to laugh alone. To end I like finger salute spell...", And who many people would never have been exposed to" fap "(Phub) is as well.



.In country Australia There is a new version of the team. Led by Alexander Gonzalez Hai graduate students age 23 years has initiated the campaign "Stop Phubbing" via the Web site www.stopphubbing.Com to leave rong people perk up pages from the phone screen, and turned back to look at each other, more and more

.After receiving interest from all over the world. Such a campaign, the Thai nation where anybody fap together anywhere, anytime even to walk, eat, or even study in second life at risk. The road opposite. 12 to 45 years old found that most people had confessed that his behavior while fap participants responded to the survey indicated that one of their friends is almost automobile explores the collision was due to enjoy fap while crossing the road!

In addition, survey says most people feel bored because fap. Nothing doing, or important, to handle. Girls aged 12 years, respondents to the survey said "sometimes I fap. But I can listen to friends, angry emotions cooled through the online world "
.
"I fap, because people around me don't feel anything with what I do," said the 35-year-old man

.20 years of age who were surveyed again, list said, "whenever I feel self-conscious time amidst the people, I will fap to chat to friends, it can make me feel confident."

.The fap in a restaurant in a bar during a conversation, or even a wedding, but never knew how it affects the people around us? The fap has been making many people feel frustrated anger, including don't get attention from people

.From the results of research studies around the world. Venice harbour Chand's son discovered that 71% of those surveyed were used to fap while 96% 80% of fap was by people who were charged with frustrated anger feel fap as well feel like not even a favorite son from 80% of discussing. Most of the fap

90% of people are exploring the fap because of boredom or because they are important to the fap fap, the situation is considered acceptable behavior is. Whether by car or via the BTS sky train/BRT. 9% of those surveyed said there was not any situation that the fap is considered acceptable behaviour and 84.The 31% said their opposition to the fap appears to have no interests from a pair of 80% of discussing options for private discussion as inappropriate situations that are most fap

.The cause of the Symptoms "fap" comes from the popularity of smartphones. The sale consisted of phoem. — during the past two years. The research also indicates that it is not easy to stop the observed symptoms of fap and fap. Or on the BTS sky train, which respondents to the survey considered acceptable in situations where fap. Fap section that most people are not in spite of the fap is having people just one or a few people
.
"I always knew that in spite of the fap, it allows me to interact with people ' really ' less because they do not communicate with anyone around right now, so I try to fap to a 15 year old girl," said, "I think we're supposed to fap. But even though I know I'm not supposed to fap fap I did anyway "
.
Us, but opposition to the fap, but even so, we do anyway. Then why do we have to stop the fap is not

?
Read more: The phenomenon ' fap ' bing (Phubbing) |. Marketing WiseKnow.Com |
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
'ฟับ บิ้ง phenomenon' (Phubbing) PDF Type your e-mail address 1 2 3 4 5

(1 Vote)

Friday market September 20 , 2013

ฟับ บิ้ง phenomenon', ' (Phubbing)

When the cultural behavior has become a hand bent his head to see the latest "World of numbers แชนด์วิค" public relations firm to explore the behavior of the children of this age is to concentrate on your mobile phone will be much more interesting than a friendThis behavior, called "ฟับ บิ้ง (Phubbing)"

We may be part of what they called "Thai culture bent his head to look at them." because of this time period. More than 70% Metro - 80% are often looked down on the handheld or hands to the restaurant instead of the conventions, but turned out to be different people to be immersed in the เฟซบุ๊กSee the theater missed




Permanent supportive อภิวัชร์ stamp happy singers composers song hits "tilt" the video, saying that "there are lyrics, but she was not looking at her, and she did not come down to concentrate on each of his fingers, smiling down on the one who laughed.I need to finish the Phanom fingers surf to recite..." Well, and many people who would never have come into contact with the "ฟับ" (Phub), more or less



as well.There is a group of people in Australia, the new small Haight, graduate students age 23 years has initiated the campaign "Stop Phubbing" through the website www.stopphubbing.com to รณรงณ์, who looked up from the phone, and turned and looked at each other, more

After you have received the attention of the global campaign, they came to the country that everybody ฟับ, any time, anywhere and even to walk to eat at school or even risk his life in a second, the walk across the street.12 to 45 years old found that most of the people who were to confess that their own behavior is ฟับ while you take a survey indicated that one of his friends who were exploring was almost a car crash due to enjoy the ฟับ during the cross the road!

Furthermore, the survey revealed that most people feel tired ฟับ because there is nothing to do or have something important to manage the 12-year-old girl a survey said, "Sometimes I am ฟับbut I can sink his anger, friends through online world"

"I'm ฟับ because people around me don't feel like I am nothing to do with what I've done." the man said

35 yearsThe survey was 20 years old, said, "when any time. I felt a bit nervous I was among the people who will be ฟับ, live chats with friends, it can be done, I feel more confident."

The ฟับ in the restaurant in the bar during a conversation or even in the wedding, but I knew that it was or was not affected by the people around us do ฟับ make many people feel frustrated rage, did not receive the attention of Conversation Partners

The result of the study, research, and global numbers แชนด์วิค found that 71 percent of those surveyed had been ฟับ while 96% have never been ฟับ by 80% of those who had never been exposed to ฟับ feel frustrated rage and felt like I wasn't the Conversation Partners from 80% interest.Most ฟับ

90% of those surveyed had been ฟับ because of boredom or because they are important to the situation must be ฟับ ฟับ constitutes the behavior that is acceptable. Most during the journey, whether it is a car or a BTS/thought it9% of the survey said that there are no circumstances which the ฟับ behavior is acceptable and 84.31% of the opinion that the anti-self-ฟับ as did not receive the attention of Conversation Partners, 80% choose the conversation-to-a situation that is not appropriate to most ฟับ

"ฟับ" cause of the symptoms of an increase in the popularity of Smartphones with supplement that includes sales, as in the past two years, the research also indicates that it is not easy to quit ฟับ symptoms and will see the ฟับor On BTS, survey respondents deemed the situation ฟับ acceptable in most of the majority of people are not ฟับ is the most ฟับ despite the fact that there is only one conversation partner or a few people

"I'm always ฟับ despite the fact that I know that it has made me more interaction with the people who 'really' because it does not have less communication with people around now so I will try to be less ฟับ "young girl aged 15 years, said "I think that we should not be ฟับBut even though I knew that I shouldn't be ฟับ ฟับ. I was also "

we stirred against the ฟับ but we had to do it. Then why do we not stop ฟับ


Read? more: 'ฟับ บิ้ง phenomenon' (Phubbing) | marketing | WiseKnow. Com
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: