สวัสดีตอนค่ำ ก่อนอื่นขอกล่าวคำว่ายิ

สวัสดีตอนค่ำ

ก่อนอื่นขอกล่าวคำว่ายินดีที่ได้รู้จัก ฉันขอแนะนำตัวตัวก่อนนะ ฉันอายุ 51ปี แต่งงานแล้วมีลูกชาย 1 คน กำลังศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์ สามีทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายโครงการ
ปัจจุบันเราอาศัยกันอยู่ที่กรุงเทพฯซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย บ้านเกิดของฉันอยู่ที่จังหวัดกำแพงเพชร ซึ่งเป็นจังหวัดทางภาคเหนือของประเทศไทย บรรพบุรุษของฉันเป็นชาวนาซึ่งเป็นคนส่วนใหญของประเทศที่ทำการปลูกข้าว ปัจจุบันนี้ฉันไม่ได้ทำงานประจำเนื่องจากมีปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพจึงทำการลาออกก่อนกำหนด แต่ขณะนี้ฉันทำงาน Part Time เป็นที่ปรึกษาระบบคุณภาพ ฉันทราบว่ามาว่าคุณสนใจที่จะเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทย ฉันในฐานะเจ้าของประเทศขอกล่าวคำต้อนรับ " ยินดีต้อนรับสู่ประเทศไทย " คุณจะรังเกียจมั๊ยถ้าฉันอยากจะทราบข้อมูลหรือแผนการเดินทางท่องเที่ยวของคุณระหว่างอยู่ในประเทศไทย เพื่อที่ว่าหากคูณต้องการความช่วยเหลือและฉันยินดีช่วยเหลืออย่างเต็มความสามารถ
พร้อมกันนี้ฉันได้ส่งรูปถายของฉันและครอบครัวให้คุณทำความรู้จัก และหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนที่ดีกันต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello evening

First of all, I'd say "nice to meet you. I suggest the first option! I am 51 years of age, married and have 1 son who is studying, Faculty of engineering. Her husband worked as a project manager
At present, we rely on each other is Bangkok, which is the capital of the country, Thai. My hometown is at kamphaeng Phet, which is a province in the North of the country, Thai. Now I don't have to work there because of health problems before leaving early, but now I work Part Time as a quality systems consultant. I understand that that you are interested in Thai country travelers. "Welcome to the Thai nation" you rang laze? if I'd like to know what information or plan your trip during the Thai nation. So that if a product needs help and I'm willing to do to help
. At the same time, I have sent my family photos and yokong let you know. And hopefully we will be good friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good evening

first say "nice to meet you. Let me introduce myself first. I was 51 years, married and had a son 1 people Study of Engineering Her husband works as a project manager
At present, we rely on each other in Bangkok, which is the capital city of Thailand My hometown is in kamphaeng PHET Province A province of northern ThailandNow I work full-time due to health issues was quit early, but now I work Part Time consulting quality system I know that you are interested in traveling to Thailand"Welcome to Thailand." would you mind if I want to know the information or plan your travel between Thailand So that if you need help, and I will be happy to help hard
Herewith I sent my asking you and your family know And I hope we can become good friends now