3. ศรีฟ้า ลดาวัลย์ (2473 - 2556)487

3. ศรีฟ้า ลดาวัลย์ (2473 - 2556)

48760.jpg

หม่อมหลวงศรีฟ้า มหาวรรณศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ปี 2539 เป็นนักเขียนนวนิยาย เรื่องสั้น และสารคดีเกี่ยวกับชีวิตเจ้านายในวัง ท่านมีหลากหลายนามปากกา ที่คุ้นเคยกันได้แก่ สีฟ้า จุลลดา ภักดีภูมินทร์ เป็นต้น งานเขียนของหม่อมหลวงศรีฟ้ามีจำนวนกว่าร้อยเรื่อง ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์จำนวนมาก และบางเรื่องได้รับการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยมูลนิธิโตโยต้า นวนิยายของท่านชี้ให้เห็นปัญหาและปรากฏการณ์ทางสังคมโดยไม่ตัดสินหรือชี้นำทางความคิด ผลงานที่โดดเด่น เช่น ขมิ้นกับปูน ซึ่งสะท้อนถึงการปรับตัวของชนชั้นนำในช่วงหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองมาจนถึงช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. SI CPB (2473-2556)48760.jpg M.l. SI Maha Wan Branch, national artist of the year 2539 author wansin novels, short stories, and a documentary about life in the Palace boss. You have a variety of familiar pen behalf include: Cyan. Microscopically Fulda from loyalty, etc. The writings of Shri m.l. had over one hundred stories. Being introduced to a lot of movies, and adapted some stories have been translated in Japan by Toyota Foundation. A novel of people point out problems and social phenomena without judging or pointer navigation ideas. Featured works such as turmeric with mortar, which reflects the adjustment of the elite after rule changes until after the second world war.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Srifa ladawan (2473 - 2556).48760.jpg.หม่อมหลวงศรีฟ้า มหาวรรณ. Both major literary years 2539 a novelist, short stories, and a documentary about the life of the boss in the palace. He has a wide variety of pseudonym. Familiar were blue. จุลลดา ภักดีภูมินทร์, etc. the writings of หม่อมหลวงศรีฟ้า there were over a hundred. Be adapted into a movie lot. And some have been translated into Japanese by the foundation of Toyota His novel pointed out problems and social phenomena without judging or guiding idea, outstanding, such as build castles in the air, which reflects the adaptation of elite in the period after the rule changes to the period after the Second World War.