ารตั้งบ้านเมืองในภูมิภาคอีสานตั้งแต

ารตั้งบ้านเมืองในภูมิภาคอีสานตั้งแต่สมัยโบราณ มักเลือกทำเลที่ตั้งอยู่ตามที่ราบลุ่มอันมีแม่น้ำสำคัญๆ เช่น น้ำโขง น้ำมูล น้ำชี น้ำพอง เป็นต้น นอกจากนี้ก็อาศัยตามริมหนองบึง ถ้าพื้นที่ใดเป็นที่ราบน้ำท่วมถึงก็ขยับ ขยายไปอยู่บนโคก เนิน เป็นส่วนใหญ่ การตั้งบ้านเรือนจะกระจุกรวมตัวกัน ต่างจากทางภาคกลาง ชาวอีสาน มีความเชื่อในการสร้างเรือนให้ด้านกว้างหันไปทางทิศตะวันออกและตะวันตก ให้ด้านยาวหันไปทางทิศเหนือและใต้ซึ่งเป็นลักษณะที่เรียกว่าวางเรือนแบบ “ล่องตาเว็น” เชื่อว่าหากสร้างเรือน “ขวางตาเว็น” และจะ “ขะลำ” คือเป็นอัปมงคล ทำให้ผู้อยู่ไม่มีความสุข รูปแบบของเรือนไทยภาคอีสานเสายกพื้นค่อนข้างสูง ทำให้มีพื้นที่ใต้ถุนสูง ใช้เป็นที่ประกอบหัตถกรรมครัวเรือน ทอผ้า ใช้เก็บไห หมักปลาร้า เป็นคอกเลี้ยงสัตว์ เก็บอุปกรณ์ทำไร่ทำนา ไปจนถึงจอดเกวียนหรือล้อก็ได้ ถือว่าเป็น บริเวณที่มีการใช้สอยมากที่สุด มักทำยุ้งข้าวไว้ใกล้ๆเรือน หลังคาใช้วัสดุในท้องถิ่นคือมุงด้วยหญ้าหรือสังกะสี ฝาเรือนมักใช้ฝาแถบตอง โดยใช้ใบกุงหรือใบชาดมาประกบด้วยไม้ไผ่สานโปร่งเป็นตาตาราง หรือทำเป็นฝาไม้ไผ่สาน มีส่วนที่เรียกว่า “เกย” (ชานโล่งมีหลังคา คลุม) เป็นพื้นที่ลดระดับลงมาจากเรือนนอนใหญ่ มักใช้เป็นที่รับแขก ที่รับประทานอาหาร ส่วนของใต้ถุนจะเตี้ยกว่าปกติ ใช้เป็นที่เก็บฟืน “ชานแดด” เป็นบริเวณ นอกชานเชื่อมระหว่างเกยเรือนแฝดกับเรือนไฟ มีบันไดขึ้นด้านหน้าเรือน มี“ฮ้างแอ่งน้ำ” เป็นที่วางหม้อดิน ใส่น้ำดื่มอยู่ตรงขอบของชานแดด บริเวณรอบๆเรือนอีสานไม่นิยมทำรั้วเพราะเป็นสังคมเครือญาติ วัฒนธรรมไทยอีสานที่สืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบันส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลมาจากกลุ่มชนในสายวัฒนธรรมไต-ลาว ซึ่งตั้งถิ่นฐานกระจัดกระจายอยู่ตาม แนวลำน้ำโขงฝั่งขวาที่อพยพ ถ่ายเทครัวเรือนมาสู่ฝั่งซ้ายคือภาคอีสานของไทย และเพื่อ ให้ชีวิตความเป็นอยู่สอดคล้องกับสิ่งแวดล้อมใหม่ จึงได้มีการพัฒนาการทางสังคม การเมือง วัฒนธรรม ตลอดจนความเชื่อและศาสนาขึ้นใหม่จนเกิดเป็น “วัฒนธรรมไทยอีสาน”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cities in ISAN region LL since ancient times always are lowland areas of major rivers such as the precious water of the Mekong. Water data Water, water, puffed cheese, etc. Additionally it swamp inhabited by RIM, Nong If any area is a flood plain to suddenly move. Extended to a large part of the Hill is on coke. Setting the homes are clustered together, different from the way Central. In the Northeast, There is a belief in creating a wide side facing East and West. The long sides facing north and South which is called paste case "cruising eye when" believe that if House "conventions" and "transverse Ta Kha Lam" is unfortunately not make happy. The format of the greenhouses, isaan Thailand poles raised quite high. Basement space high. Used as key elements in household craft weaving. Use the storage jars fermentation fermented fish as a pet Kennel. Rice farming equipment, until it has a wheel or wagon Park is considered the living areas are most commonly made of barn close housings. The roof is thatched, local materials used with grass or zinc. The lid, Cap, Louisiana bar, often used in housings. By using a Sudoku or leaves Chad attached by a square airy bamboo or bamboo Cap. There is a section called, "crash" (covered terrace-plan) to come from the big sleep is often used as a guest room dining. Part of the basement will be shorter than usual. Used as firewood, "Sun terrace" is the area. Patio connection between crash storey with Lantern The stairs up front is "ha ngaaeng" a clay pot. Drinking water is at the edge of the terrace, Sun. The surrounding area is not popular because of fences, greenhouses, ISAN is a kindred society. Isaan Thailand cultural heritage up to the present, mostly influenced by the Germanic culture, in-line dialysis-Laos, where settlers are scattered according to the. The trend-right side of the Mekong River at exodus. Airflow households into the left bank is North Eastern Thailand and so life is consistent with the environment and new developments will get the political, cultural and religious beliefs, as well as a new a the ISAN Thailand culture. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The house is located in the northeast region since ancient times. Usually locates in the plains of major rivers such as the Mekong and Nam Phong Mun Chee water, etc. Also, lives along the marshes. If any area is a floodplain shifted. Extended hump on the hill is the most populated cluster are gathered. Unlike the Northeast region is believed to build a house on a turn to the east and west. The long sides facing north and south, which is a place called the house a "Cruise stars Bowen," If you believe that building a house, "Bowen cross eyed" and "Ka Lam" is an unfortunate thing. Who are unhappy A form of house east pillar platform is quite high. The area stilts Is engaged in handicraft, household textile collection jar marinated fish into a corral livestock. Storage farm To park a cart wheel, or any area that is considered to be the most usable. Usually a barn near the house. The roof is thatched with grass using local materials or zinc. Cover the lid Tong house often. The leaf or leaves Kung Chad's grandfather dovetail with airy bamboo table. Or a bamboo lid There is a section called "Angelica" (open air covered patio) is the lower house of the master bedroom. Often used as a living Eating The basement will be shorter than usual. Store firewood as "sunny terrace" patio area is an overlap between the house built in parallel with the flue. A staircase in the front house A "Hang Basin" was placed a clay pot. Put water on the edge of the sunny patio. The area around the house east fail to fence because it is a social relationship. Culture Thailand East carried on to the present have largely been influenced by people in cultures of kidney - Laos. The settlements are scattered along Along the right bank of the Mekong River to evacuate. Disposable household to the left and to the east of Thailand lives in line with the new environment. We have to improve the social, political, cultural and religious beliefs, as well as newly born. "Culture Thailand East"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To set up a country in the East region since ancient times. Always choose the location is as plain which has important rivers, such as river water. The water species, water swelling, etc. in addition, lived along the swamp If any space is flat flood to move, expand on the mound, the hills, mostly the houses are clustered together, different from the central region. In the northeast, have faith in the construction of the wide side facing east and West. To the long side facing north and south which is a style called the house. "On the eye when" believe that if build a "blocking your eyes" and will. "But ships", that is, inauspicious, who are unhappy. The form of เรือนไทยภาคอีสาน pole platform is relatively high. A high basement area. Use is assembled household handicraft weaving the jar. It is a seasoned pet store equipment dying to pull wagons or wheel, is considered the most functional Often do the barn near the house. The use of local materials is thatched with grass or zinc wall is often used to cover strip Tong The leaves or leaves Chad Gong sandwich with bamboo and a tabulation or pretend the bamboo Kumgang. Called "Gei" (Chan relief roof Cover) is a scaled down from the house, the big sleep, often used as a living room, dining, part of the basement is shorter than normal, used as firewood. "Chan sun" is the connection between the deck ramp incubation with flue. A ladder up in front of the house has "hang a puddle." place clay pots. Put water on edge of Chan sun. The area around the house is not popular because it is the Northeast do fence social relationship. The culture of the Northeast tradition to present mainly influenced by social culture in kidney - Laos. The settlers scattered. The Mekong River right side to evacuate. Disposable household to the left side is northeastern Thai and so life in accordance with the new environment. Therefore, the development of social politics, culture, as well as beliefs and religion up until เกิดเป็น "culture."