แต่เดิมแผ่นดินอันเป็นที่ตั้งของกรุง

แต่เดิมแผ่นดินอันเป็นที่ตั้งของกรุงเทพมหานครในปัจจุบัน สองฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาระหว่าง ปากคลองบางกอกน้อยลงมาถึงปากคลองบางกอกใหญ่ เป็นแผ่นดินเดียวกัน มีชื่อเรียกกันในสมัยนั้นว่า “บางกอก” โปรดให้ ขุดคลองลัด เริ่มตั้งแต่ปากคลองบางกอกน้อยไปออกแม่น้ำเก่าหน้าวัดอรุณราชวราราม เรียกว่า คลองลัดบางกอกใหญ่ ต่อมากลายเป็น แม่น้ำตรงหน้า ท่าราชวรดิษฐ์ เมื่อน้ำไหลสะดวกขึ้น เลยกลายเป็นแม่น้ำเจ้าพระยาในปัจจุบัน แบ่งออกเป็นสองส่วนคือฝั่งตะวันตกเรียก ฝั่งธนบุรี ฝั่งตะวันออกเรียก ฝั่งพระนคร (

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Originally a land area of Bangkok today. Both sides of the Chao Phraya River, Pak Khlong Bangkok Noi to Pak Klong Bangkok Yai is the same land. Named in those days. ", which means" to dig the Canal shortcut. Starting from Pak Khlong Bangkok Noi to the old River out in front of Wat Arun. Bangkok Yai Canal, called shortcuts per a river front paradise Pier to involve chuan. When the water flows. Loeiklai is a river in the present is divided into two parts, is the West coast called. Thonburi The East side of the city (called.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Originally, the state of the current Bangkok. During the Chao Phraya River Pak Klong Bangkok Yai Canal down to the mouth. The same land Known in those days as the "Bangkok" Please provide a shortcut from Pak Klong Bangkok Noi canal dug out the old Wat Arun called Khlong Lat Yai. Later River front Tara King Dit When water flows more easily It became a river current. Divided into two parts called the Thonburi west bank of the East Capital (.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Originally, the land is located in Bangkok today. Two side of the Chao Phraya River between Pak Khlong Bangkok noi klong Yai is down to the same land, the name call in zagorsk, "Bangkok" please to dig canals shortcuts.Called Khlong lat Yai later became a river in front of ท่าราชวรดิษฐ์, when the water ไหลสะ convenient up became the Chao Phraya River at present. Divided into two parts in the West call re, east side called coast capital.