• โดยเทศกาลนี้จะเริ่มต้นเวลา 10 โมง

• โดยเทศกาลนี้จะเริ่มต้นเวลา 10 โมงเช้าของวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม โดยจะเริ่มด้วยการปีนเสาทาน้ำมันที่ด้านบนมี แฮม แขวนอยู่ถ้ามีคนสามารถปีนไปโยนแฮมลงมาได้ถือเป็นการเริ่มต้นสงครามมะเขือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• This Festival will begin at 10 o'clock in the morning of Wednesday, at the end of August, will start by climbing poles to repel the oil at the top with hanging ham if someone could climb to throw the hammer down was considered as the beginning of war, tomato.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• The festival will begin at 10 am the last Wednesday of August. It starts by climbing poles, oil paint on top with ham hanging if someone could climb to throw down with ham, eggplant, marks the beginning of the war.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- by this festival will begin at 10 last Wednesday morning of August. It starts by climbing pole covered in oil at the top there is a ham hanging if people can climb to throw the ham ลงมาได้ is started the war eggplant.