บริษัทมีภาระผูกพันจากการทำสัญญาซื้อ

บริษัทมีภาระผูกพันจากการทำสัญญาซื้อขายไฟฟ้าจากระบบผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์บนหลังคากับบริษัทที่เกี่ยวข้องกันแห่งหนึ่ง อายุสัญญา 15 ปี นับจากวันที่จ่ายไฟฟ้าเข้าระบบเชิงพาณิชย์ซึ่งบริษัทผู้ขายไฟฟ้าติดตั้งเสร็จและเริ่มจ่ายไฟฟ้าแล้วเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2566 โดยบริษัทผู้ขายไฟฟ้าเป็นผู้ลงทุนก่อสร้าง ติดตั้ง บริหารจัดการและบำรุงรักษาระบบผลิตไฟฟ้าที่ติดตั้งอยู่บนหลังคาโรงงานของบริษัท ซึ่งกรรมสิทธิ์ในระบบผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นของบริษัทผู้ขายไฟฟ้าตลอดอายุของสัญญา เมื่อสิ้นสุดอายุของสัญญากรรมสิทธิ์ของระบบผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์จะถูกโอนเป็นของบริษัท โดยบริษัทตกลงซื้อไฟฟ้าที่ผลิตจากระบบผลิตไฟฟ้าดังกล่าวตลอดอายุของสัญญาในจำนวนไม่น้อยกว่าจำนวนหน่วยไฟฟ้าที่รับประกันในราคาที่กำหนดไว้ในสัญญา กรณีที่ผู้ขายไฟฟ้าไม่สามารถผลิตไฟฟ้าได้ตามจำนวนหน่วยไฟฟ้าที่รับประกันในแต่ละปี ผู้ขายไฟฟ้าจะต้องชดใช้ส่วนต่างให้แก่บริษัทตามอัตราค่าไฟฟ้าของการไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Company has an obligation from entering into a contract to purchase electricity from a rooftop solar power generation system with a related company. The contract period is 15 years from the date the electricity is supplied to the commercial system which the electricity selling company completes and begins installation. Electricity was supplied on November 6, 2023, with the electricity seller company investing in the construction, installation, management, and maintenance of the electricity generation system installed on the roof of the company's factory. The ownership of the solar power generation system belongs to the electricity seller throughout the contract period. At the end of the contract period, ownership of the solar power generation system will be transferred to the Company. The company agrees to purchase electricity produced from the said electricity generation system throughout the contract period in an amount not less than the guaranteed number of electricity units at the price specified in the contract. In the case where the electricity seller is unable to produce electricity according to the guaranteed number of electricity units each year. The seller of electricity must compensate the company for the difference according to the electricity tariff of the electricity authority.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company is obligated to sign a rooftop solar power generation system purchase agreement with relevant companies. The contract term is 15 years, starting from the date of installation and power supply by the seller On November 6, 2023, the power supplier invested in construction and installation Manage and maintain the power generation system installed on the company's roof. Throughout the entire contract period, the ownership of the solar power generation system belongs to the power supplier. When the contract expires, ownership of the solar power generation system will be transferred to the company. The company agrees to purchase the electricity produced by the aforementioned power generation system during the validity period of the contract, with an amount not less than the guaranteed number of power generation units specified in the following price: If the seller is unable to generate electricity according to the guaranteed annual output, a contract will be signed. The electricity seller shall pay the difference to the company based on the electricity rate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company entered into a power supply contract with related companies for rooftop solar power generation system, with a term of 15 years. Since the power supply date, the power supply company has completed and started to supply power. As an investor, the power sales company will build, install, manage and maintain the power generation system installed on the roof of the company's factory building on November 6, 2023. The ownership of the solar power generation system will be transferred to the company by the power sales company at the expiration of the contract period. At the expiration of the contract period, it is agreed to purchase this kind of power generation unit at a guaranteed price not lower than the contract price.