First of all, I must say first that it is rarely much like academic translation. Because they rarely know about translation. Another thing I didn't know about with syntax. It is difficult to translate for me.
First of all, must tell you that I don"t like academic translation too much because it means not know Besides, I don"t know grammar. Translation, so it is difficult for me.