“ไม่ค่อยได้ใช้”สาเหตุที่ทำให้คนไทยไ

“ไม่ค่อยได้ใช้”
สาเหตุที่ทำให้คนไทยไม่ค่อยได้ใช้ภาษาอังกฤษคือ
ไม่กล้าพูดออกไป กลัวผิดและกลัวโดนจับผิด (โดยเฉพาะคนไทยด้วยกันเอง) เดี๋ยวขายหน้า ขอร้องเถอะครับ ถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษคุณต้องใจกล้าหน้า...พอสมควร ผมเองเคยหน้าแตกต่อหน้าฝรั่งมานับครั้งไม่ถ้วนจนแกร่งแล้วครับ ไม่เห็นมีใครมาทำโทษเวลาผมพูดผิดเลย แถมการหน้าแตกนี่หล่ะจะทำให้เราจดจำไปนานแสนนานเลย และทำให้เราใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องไม่ผิดแบบเดิมอีก คุ้มจะตายไป ฉะนั้นกล้าๆ พูดไปเถอะครับ และโดยธรรมชาติ ถ้าฝรั่งฟังเราพูดผิดเค้าก็มักจะแก้ให้เรา เราก็จำสิ่งที่ถูกต้องไปใช้ ได้เรียนรู้อีกด้วย ถ้าไม่พูดออกไปก็ไม่รู้หรอกว่าที่คิดเอาไว้น่ะจะผิดหรือถูกกันแน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Not in use".Why do people not use English Thailand is. ไม่กล้าพูดออกไป กลัวผิดและกลัวโดนจับผิด (โดยเฉพาะคนไทยด้วยกันเอง) เดี๋ยวขายหน้า ขอร้องเถอะครับ ถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษคุณต้องใจกล้าหน้า...พอสมควร ผมเองเคยหน้าแตกต่อหน้าฝรั่งมานับครั้งไม่ถ้วนจนแกร่งแล้วครับ ไม่เห็นมีใครมาทำโทษเวลาผมพูดผิดเลย แถมการหน้าแตกนี่หล่ะจะทำให้เราจดจำไปนานแสนนานเลย และทำให้เราใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องไม่ผิดแบบเดิมอีก คุ้มจะตายไป ฉะนั้นกล้าๆ พูดไปเถอะครับ และโดยธรรมชาติ ถ้าฝรั่งฟังเราพูดผิดเค้าก็มักจะแก้ให้เรา เราก็จำสิ่งที่ถูกต้องไปใช้ ได้เรียนรู้อีกด้วย ถ้าไม่พูดออกไปก็ไม่รู้หรอกว่าที่คิดเอาไว้น่ะจะผิดหรือถูกกันแน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Rarely used"
why people do not use Thailand language is
not dare speak out. Fear not hypercritical and fear (Especially Thailand, with friendly people) selling single page. Let's pray If you want good English, you have to be brave enough to face .... I've been embarrassed before I came countless times until it tough. I do not see anyone punished for speaking against it. If the depressions is why we will remember for a long time yet. And we use the English language correctly is not a conventional one is worth dying to go, I dare say. And by nature If I listened to him speak, it is always wrong to us. We need to remember what was used. Learn more If you do not speak out, I do not know who thought it was wrong or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Not used"
cause people seldom use English is
can't say, afraid afraid of being wrong ผิดและ (especially the Thai people themselves). I embarrassed, please. If you want to be good at English, you must dare to face...Enough. I've embarrassed in front of the gum to count until strong now. I don't see anyone punish when I'm wrong. Add to page this will make us remember for a long time.It's worth it. So, be brave, talk, and naturally. If Westerners hear us wrong he will often solve for us. We recognize the right to use the learned. If you don't say don't know whether thought is wrong or right.