ความงามเป็นสิ่งที่อยู่คู่กับทุกสังค

ความงามเป็นสิ่งที่อยู่คู่กับทุกสังคมมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน จากปัจจัยทางสังคมที่เปลี่ยนแปลงไปตามบริบทต่างๆ ความงามไม่เพียงแต่จะจำกัดอยู่คู่กับเพศหญิงแต่เพียงอย่างเดียวนั้น ปัจจุบันเพศชายยังหันมาให้ความสนใจเรื่องความงามกันมากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มผู้ชายรักสวยรักงาม (Metro sexual) และมีแนวโน้มเพิ่มจำนวนมากขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศไทย เพราะความงามเป็นส่วนสำคัญในการเสริมสร้างบุคลิกภาพ และเสริมสร้างความมั่นใจให้กับตนเอง ด้วยเหตุนี้จึงทำให้อุตสาหกรรมความงามมีการเติบโตอย่างรวดเร็วและมีขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ส่งผลบรรดานักธุรกิจและผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมความงามมีการปรับปรุงสูตรผลิตภัณฑ์ รวมถึงการผลิตผลิตภัณฑ์ความงามออกมามากมายบนท้องตลาด เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค

อุตสาหกรรมความงาม ยังคงมีแนวโน้มที่เติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในกลุ่มผลิตภัณฑ์ดูแลผิว และเครื่องสำอาง (Skin care & Cosmetic) ซึ่งเป็นกลุ่มผลิตที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วที่สุด และเป็นสินค้ากลุ่มใหญ่ที่สุดที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่นิยมใช้ โดยธุรกิจบริการสุขภาพและความงามของไทยก็มีแนวโน้มในการขยายตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเช่นกัน จากข้อมูลมูลค่าการส่งออกสินค้าด้านความงามและสุขภาพประเภทเครื่องสำอาง สบู่ หรือผลิตภัณฑ์บำรุงผิว ในช่วงปี 2552 ซึ่งมีมูลค่าการส่งออกถึง 1,580 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีการคาดการต่อว่าจะมีแนวโน้มในการส่งออกเพิ่มขึ้น ซึ่งในภาพรวมของอุตสาหกรรมความงามในตลาดเครื่องสำอางปี 2554 ก็ยังคงเติบโตไม่ต่ำกว่า 25% ซึ่งถือว่าภาพรวมในตลาดเครื่องสำอางในประเทศมีการเติบโตที่ดีและต่อเนื่องในภาวะเศรษฐกิจที่กลับมาฟื้นตัวอีกครั้ง

จากการขยายตัวและการเติบโตของธุรกิจบริการสุขภาพและความงาม มีผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง (Skincare & Cosmetic) เกิดขึ้นจำนวนมากหลากหลายแบรน ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง (Skincare & Cosmetic) จึงเป็นกลุ่มผลิตภัณฑ์ ที่ท้าทายกลุ่มผู้ประกอบการในการคิดค้น วิจัย และพัฒนาปรับปรุงผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่ยอมรับในท้องตลาด จึงถือเป็นโอกาสของกลุ่มบริษัทธุรกิจด้านความงามในการก้าวสู่ตลาดการแข่งขัน ด้วยวิธีการใช้สื่อโฆษณาประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อที่หลากหลาย ทั้งสื่อเก่า (Old Media) และสื่อใหม่ (New Media) ด้วยกลยุทธ์ต่างๆ เพื่อส่งเสริมการขายสินค้าผลิตภัณฑ์ และส่งเสริมภาพลักษณ์ของตัวผลิตภัณฑ์ เพื่อให้สอดคล้องกับยุคสมัยที่เปลี่ยนไปซึ่งต้องมีการปรับตัวอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นสื่อเครือข่ายสังคมออนไลน์ได้เข้ามามีบทบาทสำคัญกับการดำรงชีวิตของมนุษย์ยุคใหม่อย่างยิ่ง โดยเฉพาะในเรื่องของการสืบค้นข้อมูลต่างๆผ่าน Search Engine ที่มีฐานข้อมูลอย่างมหาศาล การติดต่อสื่อสารการสืบค้นข้อมูลจึงไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไปในยุคแห่งสังคมข่าวสาร (Information Society) เพราะผู้บริโภคสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้อย่างง่าย เพียงปลายนิ้วสัมผัส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The beauty is that with every society, from the past until now from the social factors that vary according to the different contexts. Beauty is not only limited to the female, but only one. The current male to become interested in the subject of beauty. Especially a guy in love, beautiful love (Metro sexual), and many more are likely to increase steadily in the country, Thailand. Because beauty is important in order to build and strengthen confidence to ourselves. For this reason, the beauty industry has been growing rapidly and has expanded continuously. As a result of those businessmen and entrepreneurs in the beauty industry with product updates, including beauty products out on the market. To meet the needs of consumers.The beauty industry is still likely to grow steadily, especially in skin care and cosmetics products group (Cosmetic & Skin care), which is the group with the most rapid growth and, as a group, the largest, most popular consumer goods. By the business service, health and beauty of Thailand, there is a tendency for higher continuous growth. The value of exported goods, health beauty and cosmetics category. SOAP or skin care product in the year 2552 which is worth exporting to 1580 million us dollars and is expected to continue that trend in the increase in exports. In an overview of the industry of beauty in the year 2554, cosmetics market continues to grow no less than 25% of the overall domestic market for cosmetics has continued to grow and in the economy back to recovery again.จากการขยายตัวและการเติบโตของธุรกิจบริการสุขภาพและความงาม มีผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง (Skincare & Cosmetic) เกิดขึ้นจำนวนมากหลากหลายแบรน ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง (Skincare & Cosmetic) จึงเป็นกลุ่มผลิตภัณฑ์ ที่ท้าทายกลุ่มผู้ประกอบการในการคิดค้น วิจัย และพัฒนาปรับปรุงผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่ยอมรับในท้องตลาด จึงถือเป็นโอกาสของกลุ่มบริษัทธุรกิจด้านความงามในการก้าวสู่ตลาดการแข่งขัน ด้วยวิธีการใช้สื่อโฆษณาประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อที่หลากหลาย ทั้งสื่อเก่า (Old Media) และสื่อใหม่ (New Media) ด้วยกลยุทธ์ต่างๆ เพื่อส่งเสริมการขายสินค้าผลิตภัณฑ์ และส่งเสริมภาพลักษณ์ของตัวผลิตภัณฑ์ เพื่อให้สอดคล้องกับยุคสมัยที่เปลี่ยนไปซึ่งต้องมีการปรับตัวอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นสื่อเครือข่ายสังคมออนไลน์ได้เข้ามามีบทบาทสำคัญกับการดำรงชีวิตของมนุษย์ยุคใหม่อย่างยิ่ง โดยเฉพาะในเรื่องของการสืบค้นข้อมูลต่างๆผ่าน Search Engine ที่มีฐานข้อมูลอย่างมหาศาล การติดต่อสื่อสารการสืบค้นข้อมูลจึงไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไปในยุคแห่งสังคมข่าวสาร (Information Society) เพราะผู้บริโภคสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้อย่างง่าย เพียงปลายนิ้วสัมผัส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Beauty is something that is paired with every society from the past to the present. The social factors which vary according to different contexts. Beauty is not only confined to the female partner, but only then. The male has turned his attention to the beauty and more. The male beauty (Metro sexual) and is likely to increase more steadily in Thailand. Because beauty is important in enhancing personality. And strengthen self-confidence. For this reason, the beauty industry is growing rapidly and has continued to grow. As a result, the businessmen and entrepreneurs in the beauty industry has improved product formulations. As well as producing many beauty products out on the market. To meet consumer demand beauty industry. Still likely to grow steadily. Especially in skin care products. And cosmetics (Skin care & Cosmetic), which is produced with the most rapid growth. And is the largest consumer goods most commonly used. The health and beauty of Thailand is also likely to expand steadily as well. Data export value of goods in beauty and health, cosmetics or skincare soap in the year 2552, with an export value of US $ 1,580 million. And are expected to continue to be a trend in increased exports. The overview of the beauty industry in the cosmetics market in 2554, it continues to grow at least 25%, considering the overall cosmetic market in China has great growth and continuing economic recovery again from. expansion and growth of the health and beauty. There are skin care products and cosmetics (Skincare & Cosmetic) happens a lot Brando. Skincare and cosmetics (Skincare & Cosmetic) is a product group. The challenge operators in the research and development of products to be accepted in the market. It is an opportunity for the Group to step into the beauty business, competitive market. With the use of advertising through various media both old media (Old Media) and new media (New Media) with different strategies. Promotional Products And promote the image of the product To comply with the time changes which need to be adjusted continuously. Thus, social media has to play a major role on the life of modern man strongly. Especially in the area of information through the Search Engine with an enormous database. Communications, the search is not difficult anymore in the era of information society (Information Society) because consumers can access content easily. Fingertips

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Beauty is something that is coupled with every society from the past to the present. From the social changes in various contexts. Beauty not only limit is coupled with the female only.The man beauty (Metro sexual) and likely are increasing continuously in Thailand. Because the beauty is an important part in strengthening the personality. And strengthen self-confidenceResult all the businessmen and entrepreneurs in the beauty industry improve product formulations. Including the production of beauty products out on market. To meet the needs of consumers!
.The beauty industry, still tends to grow continuously. Especially in the skin care products and cosmetics (Skin care & Cosmetic) which are manufactured with the group to grow quickly.The business services, health and beauty industry also tend to increase constantly too. The export value in beauty and health type cosmetics, soap or skin care products. Over the years, 25521.580 billion. And there is speculation that tend to export increase. The overall picture of the beauty industry in the years 2554 cosmetics market still growing more than 25%.
.From the expansion and growth of business services, health and beauty. The skin care products and cosmetics (Skincare & Cosmetic) happened many a variety of brand. Skin care products and cosmetics (Skincare & Cosmetic) is a bulk products.Research and development to improve product to be accepted in the market. It is the opportunity of group company business beauty in contributing to the market competition. With the use of advertising media through a variety of media, both the old mediaMedia) and new media (New Media) with various strategies to promote the sale of products. And promote the image of the product. In order to comply with the time change, which must adjust continuously.Especially in terms of searching information through the Search Engine contains a. Communication information retrieval is not difficult in the era of information society (Information Society).The slightest touch.