ในอดีต พระพุทธศาสนาเคยรุ่งเรืองถึงข

ในอดีต พระพุทธศาสนาเคยรุ่งเรืองถึงขีดสุด ในดินแดนล้านนาแห่งนครเชียงใหม่ ดังจะเห็นได้จากการทำสังคายนา
พระไตรปิฎก ครั้งที่ 8 ของโลกที่วัดเจ็ดยอด รวมถึงการนำพระพุทธศาสนา นิกายลังกาวงศ์ เข้ามาเผยแผ่
มีการสร้างพระเจดีย์ต่างๆ เพื่อเป็นการเชิดชูพระพุทธศาสนา ในช่วงเวลานั้น ตามวัดในเมืองเชียงใหม่
จึงเต็มไปด้วยสถูปเจดีย์มากมาย

การสร้างเจดีย์ ถือว่าเป็นเรื่องใหญ่และสำคัญมาก สำหรับพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเป็นเอกอัครศาสนูปถัมภก
วัดจะได้ชื่อว่าเป็นวัดสมบูรณ์ จะต้องประกอบด้วยพระเจดีย์ ศาสนา โรงธรรมและเสนาสนะที่อาศัย
ของพระภิกษุสงฆ์หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า กุฏิ

การสร้างพระเจดีย์ในยุคแรก จุดมุ่งหมายสำคัญ คือ เพื่อเป็นที่บรรจุ พระบรมสารีริกธาตุ ส่วนเจดีย์รุ่นหลังโดย
เฉพาะเจดีย์ในประเทศที่นับถือศาสนาพุทธ มีการเปลี่ยนแปลงไปทั้งด้านคตินิยมและโครงสร้าง
เมื่อเกิดมีคติการสร้างพระพุทธรูป พระพุทธรูป
ได้กลายมาเป็นส่วนเสริมพระเจดีย์ให้มีความสำคัญขึ้นมาอีก

ในหลายกรณี เมื่อไม่มีพระบรมธาตุจะบรรจุไว้ในเจดีย์ หรือเมื่อสร้างเจดีย์บรรจุอัฐิบุคคลสามัญ
มักจะสร้างพระพุทธรูปประดับไว้ที่ ซุ้มจระนำด้วย วัดเจดีย์ปล่อง หรือ วัดเชียงโฉม ตั้งอยู่ที่ซอยเจดีย์ปล่อง
เยื้องประตูสถาบันราชภัฏเชียงใหม่ทางทิศเหนือ ปรากฏชื่อของวัดเชียงโฉม

ในตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่และตำนานสิบห้าราชวงศ์ กล่าวว่า ในยุคของพญามังราย บริเวณนอกกำแพงเมืองมีชุมชนสำคัญ
ที่มีคำขึ้นต้นว่า "เชียง" อยู่ 3 แห่ง ได้แก่ เชียงยืน (บริเวณวัดเชียงยืนในปัจจุบัน) เชียงเรือก (บริเวณประตูท่าแพ) และเชียงโฉม
(ปัจจุบัน คือ วัดเชียงโฉม)

วัดเจดีย์ปล่อง เป็นภาษาที่ชาวบ้านเรียกกันตามลักษณะรูปทรงของเจดีย์ ปรากฏหลักฐานการก่อสร้างราวพุทธศตวรรษที่ 21
เป็นโบราณสถานตั้งอยู่หลบมุม มีรั้วชั่วคราวกั้นรอบในระยะประชิดขอบฐานเจดีย์
สร้างขึ้นในรัชสมัยพญาติโลกราชถึงพญาแก้ว เป็นศิลปะล้านนาระยะที่ 3 โดยมีลักษณะรูปแบบศิลปกรรม
เป็นเจดีย์ทรงกลมเหนือขึ้นไปเป็นชั้นกลมย่อ 7 ชั้น มีซุ้มประดิษฐานพระพุทธรูปอยู่โดยรอบแต่ละชั้น
ความจริงในท้องที่จังหวัดเชียงใหม่และจังหวัดใกล้เคียงในภาคเหนือ ยังมีซากเจดีย์ปรากฏอยู่หลายแห่ง
ล้วนแต่แสดงให้เห็นว่าเคยเป็นวัดที่มีความสำคัญมาก่อน ส่วนเจดีย์ที่มีซุ้มพระมากๆ และอยู่ในสภาพที่พอจะนำมากล่าวไว้
มีอยู่ 3 แห่ง คือ 1.วัดตะโปทาราม (ร่ำเปิง) 2.วัดพวกหงษ์ 3.วัดเจดีย์ปล่อง (วัดเชียงโฉม)

แนวคิดเรื่องซุ้มพระจำนวนมาก คงจะได้มาจากวัดจามเทวีและวัดเจดีย์เหลี่ยม ส่วนทรงกลม
เป็นอิทธิพลเจดีย์แบบสุโขทัยลังกา เจดีย์ทั้ง 3 องค์นี้ เข้าใจว่าจะสร้างในสมัยเดียวกัน เพราะมีลักษณะคล้ายกันมาก
ในล้านนาไทย นอกจากมีเจดีย์ที่มีลักษณะทั่ว ปแล้ว ยังมีเจดีย์ที่มีลักษณะพิเศษอีกแบบหนึ่งในภาคเหนือ เรียกว่า "เจดีย์ปล่อง"
คือ เจดีย์ที่มีซุ้มพระรายรอบทั้งองค์ สันนิษฐานว่าเป็นพระเจดีย์ที่สร้างในพุทธศตวรรษที่ 21 เท่านั้น
การสร้างซุ้มพระที่องค์เจดีย์ มีมาตั้งแต่สมัยพุทธศตวรรษต้นๆ เมื่อมีธรรมเนียมการสร้างวิหารถ้ำ
จึงนำเอาพระเจดีย์เข้าไปเป็นส่วนประกอบ

สำหรับปัจจัยการสร้างซุ้มพระหรือพระพุทธรูป ติดกับองค์เจดีย์นั้น มีสาเหตุสำคัญอยู่ 2 ประการด้วยกัน คือ

1.การรวมเอาพระพุทธรูปและเจดีย์ไว้ด้วยกัน เมื่อเกิดคติการสร้างพระพุทธรูปแล้ว โดยเฉพาะนิยมสร้างวิหารถ้ำ
ด้วยการสลักพระเจดีย์ไว้เป็นปูชนียวัตถุ สำหรับพุทธศาสนิกชนจะได้สักการบูชา
2.เนื่องจากการสร้างเจดีย์เป็นการสร้างกุศลที่สำคัญยิ่งในพระพุทธศาสนา จึงทำให้มีผู้นิยมสร้างพระเจดีย์กันมาก
แม้ว่าจะไม่มีพระบรมสารีริกธาตุบรรจุก็ตาม
นับเป็นวิวัฒนาการที่พระเจดีย์แบบมีซุ้มพระ สร้างเนินทรงกลม แต่การสร้างให้มีซุ้มพระเช่นนี้ คงเนื่องมาจากหาพระบรมธาตุฯ
บรรจุไม่ได้ แต่เมื่อมีศรัทธาจะสร้างวัดให้สมบูรณ์ตามองค์ประกอบของวัดแล้ว จำเป็นต้องสร้างเจดีย์ด้วย
ปัจจุบัน กรมศิลปากร ได้ทำการโบกปูนทับ เพื่อรักษารูปทรงของเจดีย์ไม่ให้ทรุดลง และมูลนิธิพระบรมธาตุดอยสุเทพ
ด้เข้ามาบูรณะฟื้นฟูวัดเชียงโฉมให้เป็นวัดที่มีพระสงฆ์จำพรรษา
ด้วยแรงศรัทธาของชาวชุมชนเจดีย์ปล่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past. Buddhism was reached. In the northern territory of Chiang Mai, as can be seen from the Council.The world's 8th tripiṭaka measured seven total to bring Buddhism. Visit schools and family. To spreadThe pagoda has been created to be man Shu Buddhism during that time as measured in the city.It is filled with many pagoda sathup. Create a Jedi is considered major, and very important. For the King who is the defender of the Ambassador. Measure to be called WAT Chedi contains a complete religion in our factory and the senatna live.Of monks known as the General, that guti Create a pagoda in the first age. The aim is to be the relic stupa section later.Only in a country where Buddhist pagodas have changed both the structure and concepts.When there is a Buddha image creation concepts. Buddha images.Has become a supplementary section pagoda, an important coming up again. In many cases, When there is no phraborommathat is packaged in a pagoda or pagoda, ordinary people this when they are created. Usually Buddha adorn the arch charanam. Wat Chedi chimney or WAT Xieng located at chimney pagoda alley girl.Rajabhat Institute Chiang Mai gate indents the North appeared the name of WAT Xieng makeover. In native legends and myths of fifteen said in the era of mangrai. Outside walls are an important community. With the salutation, "Prime" is 3 including Chiang Yuen (currently Chiang Yuen Temple) Chiang boat (along thapae gate) and Chiang makeover.(Current is WAT Xieng makeover) Wat Chedi Ares is the language that the people referred to as the shape of the pagoda. Evidence of construction around the 14th century 21It is located in the ancient Dodge angle. A temporary fence barrier surrounding the pagoda base edge continued.Built in the reign of Phaya Mengrai and world art glass LAN na phase 3 with artistic styles.As the Jedi sphere over a short round Layer 7 layer contains various Buddha image around each layer.Truth in Chiang Mai in northern Thailand and neighboring provinces. There are also many present Chedi ruins. Plain, but showed a significant measure used to be before. Best booth at his pagoda and is located in a State that could be said. There are also 3: 1. WAT TA, Ta RAM (goodbye Peng) 2. WAT they Hong. 3. the vent of WAT Chedi (WAT Xieng makeover) Many of booth's ideas would have come from Cham Devi Temple and pagoda, temple square. Spherical section.The pagoda is a magical influence all this elements 3 pagoda entrails remember to build in the same era, because have similar characteristics.In Lanna Thai In addition, there is the pagoda style throughout, then there is also another effect in the North. Called "chimney pagoda."There is the pagoda is surrounded by his entire body around. Assume that the pagoda was built in the 14th century 21 only.Royal arch building element, there are numerous since the 14th century pagoda when rebuilding fees cave.Then remove the pagoda as a component. For the factors creating kiosks "or Buddha images. Next to the pagoda is an important cause of element 2 possibilities: 1. to include Buddha images and the image together. When the Buddha created motto is particularly popular with rebuilding cave.With carved pagoda as Sajjan object. For the Buddhist worship. 2. Since the creation of the Chedi is an important charity created in Buddhism, the popular pagoda built over.Even if it is not packaged śarīra. The evolution is a pagoda gazebo " Create a hill sphere, but to create an arch "like this probably because for God bonmathatu. Packaging is not there, but when the faith Temple, completed in accordance with the elements of the measure. Need to build a pagoda.At present, the fine arts Department has made mortar tub to maintain the shape of the pagoda from the Fund and the Foundation phraborommathat DOI suthep. ด้เข้า and reconstruction of a Wat Xieng with Buddhist monks.With a strong faith community of chimney pagoda.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Buddhism had flourished in the past the limit. In the realm of Lanna, Chiang Mai. As can be seen from the sort
Tripitaka No. 8 in the world as measured top seven. Including the introduction of Buddhism Sect Lanka His mission
is to build a pagoda in. To glorify Buddhism During that period, The temples in the city
is filled with numerous pagoda building pagodas. It is a big and very important. For King, who was a standout upholder of all religions is to be called an incomplete measure. The fair will consist of a pagoda religion and Esnasna residents of a monk or commonly known. Guti to a pagoda in the early days. The aim is to be contained. Relic The pagoda after by the local Buddhist pagoda. Changes to both the ideology and structure when there is a statue of the Apocalypse. Buddha has become an important adjunct to the pagoda again in many cases. When relics are placed in a stupa. Or when creating a stupa containing the bones of ordinary people , often adorned with Buddha. With kiosks Hranm Wat Chedi chimney or flue makeover, Soi pagoda gate Rajabhat Chiang Mai in the north. The name of the new Wat Chiang Mai in Aboriginal mythology and legend says that in the age of fifteen Dynasty King Mang. Outside the city walls, a vital community with a prologue that "Chiang" on three sites, including Chiang Yuen (Wat Chiang Yuen today) Chiang Minesweeper (the gate) and Chiang makeover (currently Wat Chiang appearance) Temple of the crater. As the locals call based on the shape of a pagoda. Construction unidentified Buddhist century. 21 is a historic hideaway located A temporary fence barrier around the base edge in melee Pagoda, built in the reign of the king's royal relatives World Cup. Lanna Phase 3, which is a form of art , a circular tower stands above a layer of round seven-story facade Buddha images surrounding each fact in the provinces of Chiang Mai and nearby provinces in the north. Also appeared in several of the ruined Jedi are all but suggests that the measure was a priority before. The facade of the tower with it. And in a state that will be discussed are: 1. Measure 3 Ta hypothalamus Ram (Ram prolonging) 2. Measure the Hong 3. Temple crater. (Wat Xieng appearance) concept of the many kiosks. It is derived from the measured Chamadevi and Temple Square. The sphere of influence pagoda Sukhothai Lanka Pagoda third body is understood to be constructed in the same fashion. It is very similar in Northern Thailand. The pagoda looks around the pagoda, there is a unique one another in the region called the "Pagoda Crater" is. Pagoda at the kiosks around the body. It is assumed that the pagoda was built in the 21 th century, only to create a facade of a pagoda. A century since the beginning. When there is a tradition of temple caves take the pagoda into a component for the building facade, or the Buddha. Next to the pagoda There are two important reasons. Is 1. Incorporating the Buddha and pagodas together. When the apocalypse, then a statue. Especially popular cave temple pagoda is carved with sacred. For Buddhists to worship 2. Since the creation of the pagoda is building a charity is more important in Buddhism. It is very popular pagoda containing relics even though there is an evolution of the pagoda with the facade. Creating the Sphere But creating a facade of this. It's due to the relics are not contained. But when faith is built upon the elements of a complete measurement. Need to build a pagoda with the Fine Arts Department has plastered over. To maintain the shape of the tower does not collapse. Doi Suthep and the Foundation has added to its reconstruction Wat temple is a temple priest with the faith of the community pagoda chimney.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, Buddhism was prosperous system. In the northern territory of Chiang Mai City. As can be seen from doing the
the time 8 temple seven of the world including the application of Buddhism sect and families to spread
.The pagoda. As a glorification of Buddhism at the time. The temples in the city is filled with many stupas


.The tower is big and important. For the king as the emission
. The temple is known as the temple completed. It must contain the pagoda, religion, the moral and religious living
.Of the monks, commonly known as the barrack

the pagoda in the first aim for is to contain the relics. The pagoda, later generations by
.The pagoda in the country Buddhist. Change both in ideology and structure
when was the motto of the creation of Buddha. Buddha
have become important plugin pagoda to again

.In many cases, when there is no relics are kept in the pagoda. When built the pagoda contains bones of ordinary individuals.
often Buddha created decorated. ซุ้มจระนำ. Wat chedi chimney or wat Chiang makeover. Located at the alley pagoda stack
.Opposite the door at Rajabhat north. The name of the temple appears Chiang makeover

. In the legend of the native Chiang Mai and legend fifteen Dynasty, said that in an era of mangrai the นอกกำแพงเมือง with key community
.With the introduction of "Xiang" 3 including Chiang Yuen (WAT Chiang Yuen currently) Chiang boats (the night) and Chiang a
(at present. Wat Chiang is a)

.Wat chedi chimneys. Is the language that people call according to the shape of a pagoda. The evidence, construction of Khmer 21
the monument is located in a corner. A temporary fence barrier around the edge in the melee pagoda
.Built in the reign of King ติโลกราช to Phaya Kaeo, Lanna phase 3 the art form is the sphere above a I
7 short round me. The facade Buddha image surrounding each I
.The truth of the Mai area and nearby provinces in the north. There are remains of the appearing of multiple
.Both shows were measured with importance. The pagoda has sheltered after much. And in the condition that can be said is 3
of is 1. Measure. โปทา RAM (ร่ำเปิง) 2. Measured the Swan 3. วัดเจดีย์ chimney (WAT Chiang makeover)

.The concept of the facade the lot. Probably derived from wat chamthewi and the Chrysler building. The spherical
as influence pagoda pagoda Sukhothai exercise both 3 prince, that will create in the days of the same. Because of the very similar
.In the work, but the pagoda looks around, and also the effect with one another in the north, called "the crater"
.The facade is with the surrounding and God. Assume a pagoda built in the late 21 only
creation facade the pagoda. Have since referable beginnings. When there is a tradition of the temple cave
.It took the pagoda in component

factors for building facade the or Buddha. Adjacent to the pagoda. The important 2 possibilities. Is 1

.Combined the Buddha and the pagoda. When you were born, the motto of the Buddha created. Especially popular cave temple building with a wedge
pagoda as a sacred object. For Buddhists to worship
2.Since the tower is a important charity in Buddhism. It has created many enthusiast pagoda
though no relics packing it
.The evolution of the pagoda a facade create Hill sphere, but to create a facade, the like this. Probably due to find relics of the
.Packing, but when there is a faith to build a temple to complete according to elements of. Need to create a pagoda with
at present, fine arts department, the mortar over in order to maintain the shape of ของเจดีย์ not collapsed. The foundation and relics of DOI Suthep
.With the restoration in wat Chiang makeover as measured with the monks today
with faith of community activities, pagoda tube.