ฉันไม่อยากให้คุณมองฉันแบบนั้นฉันอยา

ฉันไม่อยากให้คุณมองฉันแบบนั้น
ฉันอยากให้คุณมองฉันเหมือนคนรัก เหมือนน้องสาว เหมือนเพื่อนที่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't want you to look at me that way, I want you to look at me
, like a lover, like a good friend like sister
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not want you looking at me like that.
, I want you to look at me like a lover. Sisterly Like a good friend

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't want you to look at me like that. I want you to look at me like a lover, a little sister like good friends
.