ตรงต่อเวลา แม้ในการเจรจาในระยะต้นๆ

ตรงต่อเวลา แม้ในการเจรจาในระยะต้นๆ จะมีการยืดเยื้อ อันเกิดจากการประเมินผล
ข้อมูลต่างๆ อย่างสุขุม แต่ชาวญี่ปุ่นก็สามารถควบคุมการเจรจาให้เสร็จสิ้นตามกำหนด บางครั้งญี่ปุ่นอาจจะตอบปฏิเสธอย่างสุภาพโดยการแกล้งถ่วงเวลาเพื่อมให้คู่เจรจารู้ว่าข้อเสนอที่ส่งไปนั้นยังไม่เป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Punctual even in negotiations within top will be protracted due to evaluation.Various information discreetly, but Japan was able to control the negotiations to finish as scheduled. Japan may sometimes be answered politely refuse it by faking stalling to Samsung the pair negotiated the deal that sent to learn that it is not yet satisfactory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On time, even early on in the negotiations. Be protracted Arising from the evaluation of
the information calmly, but the Japanese driver was able to complete negotiations as scheduled. Sometimes Japan may decline modestly affected by the delay to the dialogue partner to know that the proposal sent to it is not yet satisfactory.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On time, even in the early days be prolonged due to evaluation.Information such as prudent, but the Japanese control talks to finish on schedule. Sometimes, Japan may be rejected politely by pretending to hold to your counterpart to know the article offers sent is not satisfactory.