พาขวัญหรือพานบายศรีคำว่า "บายศรี" น

พาขวัญหรือพานบายศรี
คำว่า "บายศรี" นี้น่าจะมาจากภาษาเขมร คือคำว่า บาย + ศรีข้าว (สุก) ที่เป็นมงคลข้าวนี้จะ เป็นส่วนประกอบของการจัดพานบายศรี จะขาดไม่ได้ การจัดพาขวัญนี้ ปกติต้องจัดด้วยพาน ทองเหลืองและมีสัมฤทธิ์ (ขันลงหิน) หลาย ๆใบ ซ้อนกัน มีใบตอง ดอกไม้สด ด้ายสำหรับผูกข้อมือ (ผูกแขน) ปัจจุบันเริ่มมีการนำเอากระดาษสีต่างๆ แต่ก็ผิดธรรมเนียมของท้องถิ่นไป

พาขวัญอาจจัดเป็นชั้นๆ จะเป็น ๓ ชั้น ๕ ชั้น ๗ ชั้น แล้วแต่ความสามารถ แต่คนเก่าคนแก่ของเมืองอุบล ฯ กล่าวว่าพาขวัญ ๓ ชั้น ๕ ชั้น เป็นของบุคคลธรรมดา ส่วน ๗ ชั้น และ ๙ ชั้นนิยมจัดเฉพาะสำหรับเชื้อพระวงศ์ และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ชั้นล่างของพาขวัญจะเป็นพานมีบายศรี (ทำด้วยใบตอง) ดอกไม้ ข้างต้ม ไข่ต้ม ขนม กล้วย อ้อย ปั้นข้าว เงินฮาง มีดด้ามแก้ว ชั้น ๒ , ๓, ๔ จะได้รับการตกแต่งด้วยใบศรี และ ดอกไม้ซึ่ง มักจะเป็นดอกฝาง ดอกดาวเรือง ดอกรัก ใบเงิน ใบคำ ใบคูณ ใบยอป่า อย่างสวยงาม ส่วนชั้นที ๕ จะมีใบศรี และด้ายผูกข้อมือ เทียนเวียนหัว (ทำด้วยขี้ผึ้ง) ของเจ้าของขวัญ นอกจากพาขวัญแล้วจะมีเครื่องบูชาและอื่นๆ เช่น ขันบูชา มีพานขนาดกลางสำหรับวางผ้า ๑ ผืน แพร ๑ วา หวี กระจกเงา น้ำอบ น้ำหอม สร้อย แหวน ของผู้เป็นเจ้าของขวัญ

ด้ายสำหรับผูกข้อมือ (ด้ายผูกแขน) นั้นต้องเป็นด้ายดิบนำมาจับเป็นวงยาวพอที่จะพันรอบข้อมือได้ โบราณถือว่า คนธรรมดา วงละ ๓ เส้นผู้ดีมีศักดิ์ตระกูล ๕ เส้น (อาชญา ๕ ขี้ข้า ๓)เมื่อวงแล้วให้เด็ดหรือดึงให้ขาด เป็นเส้นๆห้ามใช้มีดตัดจะใช้มีดตัดได้เฉพาะด้ายที่มัด..พเท่านั้น ถ้าเป็นพาขวัญงานแต่ง คนจะเริ่มจัดพาขวัญต้อง เป็นคนบริสุทธิ์ (ปลอด) คือเป็นคนดีผัวเดียวเมียเดียว ถ้าจัดไม่เป็นเพียงมาจับพอเป็นพิธีแล้วให้คนอื่นๆจัดต่อ ไปจนเสร็จต้องจัดทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิง พาขวัญฝ่ายชายจะให้หญิงบริสุทธิ์ (เด็กหญิงยังไม่มีประจำเดือน) หาบด้วยไม้ม้วนผ้าทอหูกเพราะถือเคล็ดเอาความสามัคคีรักใคร่ของผ้าและไม้ และการสูตรขวัญต้องสูตรเวลา ค่ำประมาณ ๓ - ๔ ทุ่มหลังรับประทานอาหารค่ำเสร็จถือว่าเป็นเวลาหนูเข้ารู (ยามหนูเข้าฮู) พาขวัญงานแต่ง จะต้องมีอาหารคาวหวานเป็นส่วน ประกอบอีกด้วย

พาขวัญแต่งเสร็จแล้วจะตั้งวางไว้ในที่อันเหมาะสมก่อนพอได้เวลาสูตรขวัญ คือจะทำพิธีจึงให้ยกไป ตั้งท่ามกลางญาติมิตรบนผ้าห่มหรือผ้าเช็ดตัวของเจ้าของขวัญ ข้างๆพาขวัญนอกจากจะมีอุปกรณ์ต่างๆ ดังกล่าวแล้ว ยังต้องมีแก้วน้ำเย็น แก้วใส่น้ำส้มป่อย (กระถินป่า) และแก้วเหล้าสำหรับหมอสูตรขวัญจะได้ดื่ม หรือพ่นหรือจุ่ด้วยดอกไม้สลัดใส่พาขวัญซึ่งเรียกว่า "ฮดฟาย"



การสวดหรือการสูตรขวัญ
เจ้าภาพผู้จัดพิธีสู่ขวัญจะต้องจัดหาหมอนวดหรือสูตรขวัญซึ่งมักเรียกว่า "พราหมณ์" หรือ"พ่อพราหมณ์" ไว้ล่วงหน้า ปกตินี้พ่อพราหมณ์มักจะเป็นผู้ที่ทราบประเพณีสู่ขวัญเป็นที่นับถือของ ชาวบ้านในหมู่บ้านนั้น หมอสูตรขวัญสมัยก่อนๆ นุ่งห่มธรรมดาเพียงให้มีผ้าขาวหรือให้มีผ้าขาวม้าพาดบ่า ก็พอปัจจุบันนิยมนุ่งขาวห่มขาว นับว่าเป็นการพัฒนาให้เหมาะ สมกับสังคมสมัยใหม่

ก่อนลงมือสวด เจ้าภาพต้องเตรียม "ด้ายผูกแขนพราหมณ์" ไว้เป็นด้ายผูกข้อมือธรรมดาเป็นแต่เพียง มัดธนบัตรเป็นค่าบูชาพราหมณ์จำนวนมากหรือน้อยแล้วแต่เจ้าภาพจะเห็นสมควร และเจ้าภาพจะเป็นคนผูกข้อ มือพราหมณ์ด้วยด้ายผูกแขนพิเศษนี้

พราหมณ์จะจัดให้เจ้าของขวัญนั่งให้หันหน้าไปในทิศทางต่างๆ ตามตำรา เจ้าของขวัญนั่งลงแล้วยกมือไหว้ พราหมณ์เสร็จแล้วใช้มือขวาจับพาขวัญตั้งจิตรอธิฐานขอให้เทวดาบันดาลให้เป็นไปดังหมอขวัญหรือพราหมณ์สูตร ญาติพี่น้องจะนั่งล้อมเป็นวงด้านหลังตั้งจิตรอธิฐานให้เจ้าของขวัญมีความสุขความเจริญ จงเกิดแก่เจ้าของขวัญแล้ว อ้อนวอนเทวดาเป็นภาษาบาลีว่า "สัค เค กา เม จ รูเป" … จบแล้วว่านโม ๓ จบแล้วกล่าวคำบูชาพระรัตนตรัย ครั้นจบแล้วจะสู่ขวัญอะไรก็เลือกว่าเอาตามต้องการให้เหมาะกับงาน การสวดต้องให้เสียงชัดเจน สละสลวย ไพเราะฟังแล้วเกิดความดีใจ ศรัทธาอุตสาหะ ในการทำความดียิ่งขึ้นจึงจะเป็นสิริมงคลแก่เจ้าตัวถ้าป่วยไข้ ไข้จะหาย ถ้าได้ดีได้เลื่อนยศ เลื่อนตำแหน่งก็จะรักษาความดีไว้ให้คงทนไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิมจนลืมตัวเมื่อสวดเสร็จ จะว่า " สัพพพุทธานุภาเวน สัพพธัมมานุภาเวน สัพพสังฆานุภาเวนสัพพโสตถี ภวันตุ เต ยถา สัพพี ภวตุ สัพ " ฯลฯ การเข้านั่งล้อมพาขวัญถ้าเป็นการแต่งงานคู่บ่าวสาวพร้อมด้วยเพื่อนเจ้าบ่าวเจ้าสาวจะเข้าร่วมพิธีด้วย จะจัดให้เจ้าบ่าวเจ้าสาวนั่งชิดกันเวลาจับพาขวัญให้แขนเจ้าบ่าวทับแขนเจ้าสาวเพื่อนๆ เจ้าบ่าวจะ พยายามเบียดให้เจ้าสาวนั่งชิดกับเจ้าบ่าวให้มากๆ จะมีการแกล้งเจ้าบ่าวต่างๆ นานาเป็นที่สนุกสนาน

การมาร่วมพิธีสู่ขวัญนี้คนโบราณได้เล่าว่าเมื่อครั้ง ๗๐ ปีก่อนบ้านเมืองอุบลฯ อุดมสมบูรณ์ไปด้วยการเลี้ยงไหมของขวัญผู้มาร่วมพิธีขวัญจึงเป็นไหมเส้นเป็นไจๆนับว่าเป็นของขวัญที่พอ เหมาะพอควรและไม่เคยมีการนำเอาเงินมาเป็นของขวัญไหมที่เจ้าของขวัญรับไว้ก็จะนำไปทอเป็นผ้าได้ภายหลัง

การเชิญขวัญ ก่อนสูตรขวัญถ้ามีเวลาพอก็ให้ว่าคำเชิญขวัญเสียก่อนทุกครั้งการเชิญขวัญเป็นพิธีที่ดีอย่าง หนึ่งคือเราขอความสำเร็จความศักดิ์สิทธิ์จากพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ เทวดา อินทร์ พรหม ผู้มีอิทธิฤทธิ์มาประสิทธิ์ประสาทพรให้จะได้มีวาจาศักดิ์สิทธิ์เพราะผู้สวดและผู้ฟังไม่ใช่คนมีอิทธิฤทธิ์เมื่อ เราขอท่านท่านก็คงเมตตาประทานให้ตามคำขอ

คำเชิญขวัญ คำเชิญขวัญนั้นมีหลายสำนวนไม่มีแบบตายตัว ต่างหมอต่างสรรหาสำนวนที่เห็นว่า เหมาะกับเหตุการณ์เช่น คำเชิญขวัญสำหรับบุคคลธรรมดา ก็อีกสำนวนหนึ่ง สำหรับเชื้อพระวงศ์ก็อีกสำนวน หนึ่งเป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Taking gifts or Phan baisriThe word "baisri" seems to come from the Khmer language is the word by + Sri rice (cooked) rice, this will create a component of Phan baisri is indispensable. Take this gift arrangement Normally must be there to interact with brass and alloy (stone Bowl down) several nested. There is a thread for the binding fresh banana flowers (arms, tie) The present paper begins with a different color, but they bring wrong local charges to. Taking gifts may be considered a minor thing is a 3 floor 5 floor layer, but able to 7, but the old people of Ubon city, men's gifts, 3 floors, 5, said taking a class of individuals, sections 7 and 9 top layer held only for royalty and the King. On the ground floor of the Palace, there will be a gift to Lasso baisri (made with banana). Boiled eggs, boiled sweets, flowers, bananas, sugarcane, side molding, glass pens, knives, rice and money, hang floor 2, 3, 4 will be decorated with a flower, usually as Sri and dok Kham. Flower marigold flowers love the money the a factor leaves the forest beauty. Section 5 is a class-by Sri and the thread binding tool. Tian dizzy (with wax), the gift of God. In addition to taking gifts, sacrifice and altar, COO. The fabric is medium-sized for a place near 1 1s 1 Wah mirror satin comb. Dried water perfume. Silver ring of a gift. Thread for binding the hands (arm binding thread), the handle is yarn taken long enough for thousands of bands around the wrist. Antique treated ordinary people There are 3 lines per band, Holy Family 5 line phudi (wrath 5 khikha 3), or to when the band pull ja. As sen do not use Clippers to use only the bound thread cutter ... phathao. If you take the wedding gifts start taking morale must be innocent (free) is only one wife is husband. If the supply is not enough to just get into the ceremony, others continue to complete the arrangement must be both a man and a woman. Take the man, our Lady of gifts (a girl, there is no menstruation) HAP with your tips, gauze thohuk because of the removal of the unity and love of wood and the formula 3, formula, about need a present nightly-4 dedicated after dinner it is time to finish the rat into a hole (the guard mice into Hu) take gifts of marriage must be the sweet smell of food as a component. Take wedding gifts are done to put it in the proper time formula gift fair is the first to do so, except to the. Set in the midst of hostile relatives on blankets or towels, gift of the Lord. Beside taking gifts, in addition to the above, is the need to have a glass of cold water. A glass of water (krathin forest) and a glass of liquor for beverage or formula doctor gifts will be sprayed with a salad or chu Palace gift holders which are called "hot fi."Prayer or formula, giftsHost to host ceremony to gift it to supply gifts or chiropractor who is often called the "Brahmin" or "Brahmin" father beforehand. This is often a normal father Brahmin who know the gift is a tradition to respect of. People in the village. Doctor formula-art history apparel gifts just have plain white cloth, or with a shoulder to lean on, against the current favorite to wear white unless white enough for the development of the modern society. Before you begin the liturgy hosts prepare a "binding thread khaenphrahom" is a common thread to tie wrist but just a bundle of banknotes is up a little, but a lot of worship Hall, or the host is deemed appropriate and the host will be tied with a thread tied the sleeve cuff Brahmin. พราหมณ์จะจัดให้เจ้าของขวัญนั่งให้หันหน้าไปในทิศทางต่างๆ ตามตำรา เจ้าของขวัญนั่งลงแล้วยกมือไหว้ พราหมณ์เสร็จแล้วใช้มือขวาจับพาขวัญตั้งจิตรอธิฐานขอให้เทวดาบันดาลให้เป็นไปดังหมอขวัญหรือพราหมณ์สูตร ญาติพี่น้องจะนั่งล้อมเป็นวงด้านหลังตั้งจิตรอธิฐานให้เจ้าของขวัญมีความสุขความเจริญ จงเกิดแก่เจ้าของขวัญแล้ว อ้อนวอนเทวดาเป็นภาษาบาลีว่า "สัค เค กา เม จ รูเป" … จบแล้วว่านโม ๓ จบแล้วกล่าวคำบูชาพระรัตนตรัย ครั้นจบแล้วจะสู่ขวัญอะไรก็เลือกว่าเอาตามต้องการให้เหมาะกับงาน การสวดต้องให้เสียงชัดเจน สละสลวย ไพเราะฟังแล้วเกิดความดีใจ ศรัทธาอุตสาหะ ในการทำความดียิ่งขึ้นจึงจะเป็นสิริมงคลแก่เจ้าตัวถ้าป่วยไข้ ไข้จะหาย ถ้าได้ดีได้เลื่อนยศ เลื่อนตำแหน่งก็จะรักษาความดีไว้ให้คงทนไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิมจนลืมตัวเมื่อสวดเสร็จ จะว่า " สัพพพุทธานุภาเวน สัพพธัมมานุภาเวน สัพพสังฆานุภาเวนสัพพโสตถี ภวันตุ เต ยถา สัพพี ภวตุ สัพ " ฯลฯ การเข้านั่งล้อมพาขวัญถ้าเป็นการแต่งงานคู่บ่าวสาวพร้อมด้วยเพื่อนเจ้าบ่าวเจ้าสาวจะเข้าร่วมพิธีด้วย จะจัดให้เจ้าบ่าวเจ้าสาวนั่งชิดกันเวลาจับพาขวัญให้แขนเจ้าบ่าวทับแขนเจ้าสาวเพื่อนๆ เจ้าบ่าวจะ พยายามเบียดให้เจ้าสาวนั่งชิดกับเจ้าบ่าวให้มากๆ จะมีการแกล้งเจ้าบ่าวต่างๆ นานาเป็นที่สนุกสนาน To attend the ceremony to this ancient gift about 70 years before that when the land abundant with ubon raising silk gifts join the ceremony gifts are? is a gift that chai right should and have never taken money and gifts God gift to receive?, will be woven into the fabric. Gifts, invitations, gifts, recipes, if there is enough time before it, that the first gift, invitation, invitations, gifts, any time is a good example of ceremony. One is that we are successful in our sacred from the Buddhist monks who have supernatural deities, Brahma, Indra come to confer blessings to have excellent oral sacred liturgy because and the audience is not people with supernatural power when we ask you for your mercy, given upon request. Gifts, invitations, gifts, invitations, there are many idioms that stereotype does not exist. Overseas recruiting foreign doctors rhetoric that fits the event, such as an invitation for individuals, it's another case for royalty, another one of the idioms, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phan led the morale or bevel
term "bevel" is probably derived from the word Khmer By: Sri rice (cooked) rice is sacred to. Phan is a component of the bevel is indispensable to take this gift. Normally required by Phan Brass and bronze (stone-set bowl) are stacked with banana leaves, flowers, yarn for tying the wrists (tied arms) today started bringing colored paper. But the customs of the local morale may take a class to a third class, five classes depending on the seventh floor. But the old man of the city of Ubon said Kwan took three of the top five floors of the seven individual layers and nine hits shelves held only for royalty. And His Majesty the ground floor of the Pan Kwan took a bevel. (Made of banana leaves) Flowers by boiled eggs, boiled sweets, banana, sugarcane, rice, money Hang shaft has glass floors 2, 3, 4, will be decorated with the Si and flowers, often a flower Fang marigold flower leaf, silver leaf. The product leaves the forest floor beautifully section 5 to the Si and thread tied on hand. Dizziness candles (Waxy), owner of the gift. In addition to her horror, a sacrifice, and other such ridiculous offerings are clubbed medium for placing a first piece of silk one that the comb mirror perfume perfume necklace ring of a horror yarn for tying the wrists (thread binding arms) that have a yarn. The handle is long enough to wrap around the wrist ancient people considered the third line of the great and honorable family of five lines (five criminal lackey 3) or pull on the band, the decidedly lacking. Do not use a knife, cut into strips and use a knife to cut the thread that bound.. May only. Take a wedding gift People will start to take gifts. A pure (free) is a great monogamy. If the event is not just a perfunctory shake, then held on to others. Required to complete both men and women. Kwan took the man to a woman, a virgin. (Girls, no period) for the complete list with a sprained Tahok because I love the harmony of fabric and wood. And the formula thriller about a recipe for dinner 3-4 pm after dinner is finished for me, you know. (Guard rats WHO) took the wedding gifts. There will be a sweet and savory. Weaver also took Kwan's finish will put in place before bad for morale formula. It is to formalize them out. Set amidst a blanket or towel on the family's own morale. Besides bringing gifts in addition to various devices such must also have a glass of cold water. Glass pod liquid (acacia forest) and a glass of wine for Dr. Kwan will not drink formula. Or spraying capacity with flower salad or put her gift, which called. "ฮd Nemo" chants or the formula thriller hosted a ceremony to welcome back will be provided by a chiropractor or the formula thriller, which is often called "Brahman" or "Father Stan" pre normal father Brahman is often the people who know the tradition of welcome is. respectable Locals in the village Dr. Kwan formerly formula Plain clothed only in a white cloth or a cloth draped over his shoulders. Currently, it is enough to wear white. It is a good development The modern society prior to the liturgy. Hosts need "Thread tied arms Brahman" is a common thread tying wrist only. Brahman is the offering of bundles of banknotes more or less depending on the host sees fit. And the hosts will be the tie. Brahman hand with a thread tied this special arm Brahmin will provide a morale sit facing in different directions by the book owner sat down and lifted morale respect. Brahman done using the right hand to catch her ​​morale is portraying allusions to the Angel talks to the Hmakway or Brahmin formula. Relatives will sit behind the designs is the owner allusions to horror with happiness. Let the owners and morale Angel pleaded Pali as the "Sac Cape check the damage hole" ... then that Mo finished third, said the Holy Triple Gem. And after they had to welcome back what it needs to decide whether it is right for the job. The liturgy must provide clear sound graceful melodic listening pleasure. Faith, Perseverance To make it even better to the prosperity of the patients concerned if the fever is gone, if well promoted. It will maintain a good position to become bolder and durable Epicurean not forget that when completed will pray "May Sap Puttha T Ventures. May Sap Grantham Noun En Ventures. May Sap property Filip support within the audio frequency Bhavan Sap Wayne State Ita Tu Tu Sap Sap P. ontology ", etc. to sit morale took a marriage if the couple with the bride, groomsmen, will attend the ceremony. The bride and groom will sit close together in time to catch her ​​morale sleeve on one arm groom bride groom friends will try to squeeze the bride groom to sit with them. To simulate various groom Nana is a fun ceremony to welcome back these ancient people were told that when the time 70 years ago for tents. Rich silk culture presents a ceremony at the Morale is a gift Jaime is seen as enough. Suitable moderately and never have to take the money as a gift that you receive a gift, it will be woven into the fabric after inviting morale. If there is enough time before the formula thriller that invitation was demoralized every time the ceremony invite morale is good. Our success is the sanctity of the Buddha, Dhamma Buddhist deities Brahma, Indra, who has supernatural power to bestow blessings be with verbal chants and sacred because the audience was not the supernatural. If you would kindly given to request an invitation morale. Invitations, gifts are not many fixed expressions. Foreign doctors are recruiting rhetoric that. For such events, Invitations for individual morale It's one of rhetoric For royalty, it's more rhetoric and so forth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Get a gift or description: tray with pedestal of console
.The word "offering" this should come from the Khmer's "Bye Si rice (cooked) that is sacred to the rice will be is a component of the description: tray with pedestal of console. Be indispensable. The take this gift, usually need to arrange with the pan, brass and bronze (bow) several leaves.The banana flower thread for tie wrists (TIE) began to bring arms present different colored paper. But the customs of local go
.
.Bring a gift may arrange layers is 3 class 5. 7. Depending on the ability, but the old city of Ubon old company said, take a 3 layer 5. I belong to the individual, the 7th floor and 9 I appreciated particularly for royalty.
.
the ground floor of the pakwan is pan is offering (made of banana flowers, boiled eggs, above), candy, bananas, sugar cane, mold rice money hang knife glass layer. ,, 2, 34 will be decorated with flowers and leaves (which is often flowers Fang marigold flower of leaves money leaves words leaves times leaves Yo forest nicely. Part of me. Five have bisri and thread tied wrist (made of wax candle dizzy) of the gifts.Competitive offerings, such as a pan medium for drop cloth 1 piece.) 1 WA, comb, mirror, wonderful Perfume Necklace, ring of the owner of a
.
.Thread thread binding for tie wrists (ARM) that must be taken alive long enough to wrap the yarn ข้อมือได้ ancient considered normal. The. 3. Like the noble line 5 lines (wrath 5 slave 3) when the band to pluck or pull off..The only if take a wedding, people began taking gifts to be innocent (non) was a good monogamy. If the not only touch perfunctorily and people management. To finish to the male and female.No monthly (girl). MV with scold fabric interweave for carrying twist harmony intimacy of fabric and wood. And a formula to time formula evening about 3-4 pm after dinner is considered to be the time I entered the hole.Take a wedding, have sweet smell is the component with
.
.Bring a gift I finished, will set placed in appropriate before enough time formula is a gift is out of the way. Set among the relatives on the blanket or towel of the present. Next to bring gifts unless such equipment.Glass of orange juice often (Acacia forest) and a glass of wine for a doctor formula gift to drink. Or sprayed or จุ่ with flowers salad, bring a gift which is called "Nemo" Hyori
.


the prayers or formula A
.Hosted the first class will need to supply the masseuse or formula A, which is often called the "Brahman" or "father" because หมณ์ beforehand. This normal father Brahman is often the people who know the traditional welcome back is respected. The villagers in that village.Plain clothed only a white cloth or a loincloth over his shoulder. The current popular enough to wear white. Is to develop suitable as modern society
.
.