ฉันขอโทษนะภาษาของฉันอาจจะเพี้ยนบ้าง

ฉันขอโทษนะภาษาของฉันอาจจะเพี้ยนบ้างอย่างที่คุณเห็นตอนที่อยู่โรงเรียนเวลาคุณคุยกับฉัน ฉันฟังคุณรู้เรื่องนะแต่ฉันพูดไม่ได้เพราะฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย ขอโทษด้วยนะที่ฉันพูดไม่ได้แต่ดันอยากคุยกับคุณ ไม่รู้ทำไมเหมือนกันฉันถึงรู้สึกอยากรู้จักคุณให้มากๆ ขอให้คุณโชคดีเดินทางปลอดภัยนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry for my language may be distorted somewhat as you see now that school is a time you talk to me. I listen to you know about me, but I said no because I'm not good at English, Loei. Sorry that I have not spoken, but he wants to talk to you. I don't know why the same I feel like know you a lot better luck travel so.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry my language may have distorted some of which you saw when you were at school with me. I know you hear me, but I can not say because I'm not good at English yet. Sorry, I can not say, but I want to talk to you. Why do I feel like I know you a lot. Wish you good luck, safe journey.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m sorry, my language may be crazy about what you saw in school when you talk to me. I hear you know but I can"t say I"m not good at English. Sorry, I can"t say, but I want to talk to you. I don"t know why I feel curious about you a lot. Good luck to you a safe journey.