2. ประโยชน์ของมาลัย มาลัยแต่ละชนิด

2. ประโยชน์ของมาลัย
มาลัยแต่ละชนิด มีหน้าที่ใช้สอยต่าง ๆ กัน ตามโอกาสและความเหมาะสม ดังนั้น
2.1 เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าของงาน เช่น คู่สมรส
2.2 เพื่อแสดงความยินดีหรือต้อนรับแขก
2.3 เพื่อแสดงความยินดีหรือเป็นเกียรติแก่ผู้มีชัยชนะในการประกวดต่าง ๆ
2.4 เพื่อแสดงความยินดีแก่ผู้มีชัยชนะในการแข่งขันต่าง ๆ
2.5 ใช้สำหรับมอบให้บุคคลผู้มีชื่อเสียง เพื่อเป็นการรับขวัญ
2.6 ใช้สำหรับทูลเกล้าฯ ถวาย ในการรับเสด็จฯ ในการเข้าเฝ้าตามโอกาสที่เหมาะสม
2.7 ใช้สำหรับมอบให้แก่ประธาน หรือแขกผู้ใหญ่
2.8 ใช้สำหรับเป็นของชำร่วยแก่แขกที่มาในงาน
2.9 ใช้สำหรับงานประเพณีพื้นบ้านของไทย
2.10 ใช้แขวนประตู หน้าต่าง หรือเพดาน แทนเครื่องแขวน
2.11 ใช้ห้องแทนเฟื่องดอกรัก
2.12 ใช้บูชาพระ
2.13 ใช้แขวนหรือประดับเครื่องดนตรีไทยในเวลาที่จะเล่น
2.14 ใช้ในการประกอบท่ารำของการรำไทยบางชุด
2.15 ใช้ในพิธีบวงสรวงเทพยดาต่าง ๆ
2.16 ใช้สำหรับตกแต่งรัดมวยผม
2.17 ใช้ประดิษฐ์เป็นดอกไม้สำหรับจัดแจกัน
2.18 ใช้ในการคารวะผู้ที่เคารพนับถือ
2.19 ใช้ในการประดับตกแต่งในงานดอกไม้สดต่าง ๆ
2.20 ใช้ในการตกแต่งสิ่งต่าง ๆ ในบางโอกาส เช่น บูชาพระพุทธรูป
2.21 ใช้แขวนห้อยหน้ารถ หรือหัวเรือ
2.22 ใช้ในการตกแต่งประดับเวที
ไว้




2. ประเภทต่าง ๆ ของมาลัยได้
2.1 แบ่งตามหน้าที่ใช้สอย
2.1.1 มาลัยชายเดียว หมายถึง มาลัยที่มีลักษณะเป็นพวงกลม มีอุบะห้อยเป็นเพียงพวงเดียว ซึ่งบางคนอาจเรียกว่า มาลัยมือ มาลัยข้อมือ หรือมาลัยคล้องแขน
2.1.2 มาลัยสองชาย หมายถึง มาลัยที่นิยมผูกต่อริบบิ้นหรือโบว์ทั้งสองข้าง และมีอุบะห้อยมาลัยทั้งสองข้าง พวงมาลับสองชายนี้ใช้สำหรับคล้องคอบุคคลสำคัญในงานนั้น ๆ ใช้แขวนหน้ารถหรือหัวเรือก็ได้ บางคนอาจเรียกมาลัยชนิดนี้ว่า มาลัยคล้องคอ
2.1.3 มาลัยชำร่วย หมายถึง มาลัยขนาดเล็ก น่ารัก สำหรับมอบให้บุคคลจำนวนมาก เป็นของชำร่วย ตอบแทน การขอบคุณที่มาร่วมในงานนั้น ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. benefits of steering wheel Each Garland is responsible for drafting the different according to the occasion and therefore appropriate. 2.1 in order to honor the owner like a married couple. 2.2 in order to congratulate and welcome guests. 2.3 in order to congratulate and honor, who also won in the contest. 2.4 to congratulate its victory win in the race. 2.5 is used to give a person who is known to be present. 2.6 use provided for in the sadet audience according to the appropriate opportunities. 2.7 for granted President or special adult. 2.8 use as souvenirs for guests coming in. 2.9 use of Thai folk tradition, for the job. 2.10 use door hanging Window or ceiling hanging machine instead. 2.11 use fueangdok instead of making love. 2.12 used to worship God 2.13 use hanging or Thai musical instruments accessories in time to play. 2.14 was used to make some of the Thai classical dance dance posture series. 2.15 in various thaphoeida spirits 2.16 using decorative fasteners bun 2.17 use artificial flowers for vases 2.18 used to regard those who respect 2.19 use to accessorize in fresh flowers. 2.20 is used to decorate things on occasion, such as the worship of Buddha images. 2.21 use hanging hanging in front of a car or boat. 2.22 in the decoration arena. . 2. various types of steering wheel. 2.1 share functional living 2.1.1 the steering wheel one man means the steering wheel that resembles a round ring with dangle ring only uba as some people called Malai Malai Malai wrist or hand loop arms. 2.1.2 Garland two men means Garland or ribbon bow ties popular to both sides and uba hanging Garland on both sides. The man steering the two secret used for light sensitive person in the job. Use hanging in front of the vehicle or boat only. Some people might call this kind of steering wheel the steering wheel light. 2.1.3 Malai Malai means vase small cute For a lot of people give as gift reward To thank you for joining in.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. Benefits of wreaths
garlands each Are functionally different occasions and appropriately so.
2.1 in honor of the owner, such as a spouse.
2.2 to congratulate or welcome.
2.3 To congratulate and honor the victors in various contests.
2.4 to congratulate the victors in various contests.
2.5 is used to give a person a celebrity. To console
2.6 For presented to the king. In the presence of the appropriate occasion.
2.7 Applying for grants the President Or adults
2.8 A gift for the guests at the event.
2.9 For the folk traditions of Thailand.
2.10 to hang a door, window or ceiling instead of hanging.
2.11 Instead, use a fertility crown
2:12 Used for worship
2:13 Thailand used to hang or trim instrument in time to play.
2.14 Used in the dance of dances Thailand sets.
2.15 The sacrifice of various deities.
2.16 is used for decorative strap bun.
2.17 Using artificial flowers for the vase.
2.18 The reverence for the sacred.
2.19 The decorations and fresh flowers were.
2.20 in finishing things on occasion, like the Buddha image.
2.21 Use hanging wheel A bow
2.22 Used to decorate the stage
in the second. Different types of wreaths at 2.1 The median follow-up of 2.1.1 Malai Malai is the same man who looks into a circle. There are just a bunch of well hung mage. Some people may call for Malai Malai Malai wrist or arm. 2.1.2 Malai Malai means that two men tied to a ribbon or bow on both sides. The mage hanging wreaths on either side. Two men steering secret key is used for neck and hung it on the front of the boat, car or anywhere. Some might call this a kind wreaths. Garland Halter 2.1.3 wreaths garlands gift represents a small cute gift for many individuals. Thanks to a gift in return for participating in the task.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2 มาลัยสองชาย means garland popular tie ribbon or bow on both sides. And a damn hanging garlands on both sides. The steering wheel, two men for neck important person in that job. Used to hang in front of the car or ship's head.
2. The utility of garland
garland each kind has different functions. According to the occasion and suitability. So
2.1 in honor of the owner. As a married couple
2.2 to congratulate or guest
2.3 to celebrate or honor the champions in different contests
2.4 to show welcome to the champions in the competition. Other
2.5 used for given to celebrities to G
2.6 used for present in the company to meet according to appropriate opportunity
2.7 used for grants the president or guest adult
2.8 used for as a gift to the guests at the job.
2.9 use traditional Thai folk
2.10 using hanging door, window, or the ceiling, instead of hanging sign
2.11 room instead of Pennant crown
2.12 use Buddha
2.13 used to hang or decorated Thai musical instruments in time to play.
2.14 used to assemble the dance of Thai dance some series
2.15 used in worship of angels, various
2.16 used for decorations strap bun
2.17 use artificial flowers สำหรับจัด vase
2.18 used to respect those who respect.
2.19 used to decorate in fresh flowers of various 2
.1 มาลัยชายเดียว means that look a round wheel There is only one damn hanging bunch, which some might call Malai Malai Malai hand wrist or arm. Must 2.1
.2 มาลัยสองชาย means garland popular tie ribbon or bow on both sides. And a damn hanging garlands on both sides. The steering wheel, two men for neck important person in that job. Used to hang in front of the car or ship's head.20 used to decorate things, in some occasions, such as worship Buddha
2.21 use hanging hanging in front of the car or ship
2.22 used to decorate the stage.





in 2. Various types of garland has
2.1 living part
2.1.Garland strap
.