โดยเก็บบันทึกข้อตกลงนี้ได้ฝ่ายละฉบั

โดยเก็บบันทึกข้อตกลงนี้ได้ฝ่ายละฉบับ
ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและเข้าใจข้อความตามบันทึกนี้อย่างละเอียดแล้ว
เห็นว่าถูกต้องตามเจตนาของตน
จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐานต่อหน้าพยาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By saving this agreement each party
both parties have read and understand the text on this recording in detail.
see that, based on their intent was signed as a powerful piece of evidence in the presence of a witness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Were collected from each party to this Agreement.
both sides have read and understand the text as this note carefully.
seen as accurate as their intention.
has been signed, the evidence of witnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Keep a record of this agreement by both the original
. The two sides have read and understand the text on the record, this thoroughly
. That is correct according to their intention
. It has signed the evidence in front of the witness.