ประเพณีลอยกระทงเป็นประเพณีโบราณของอ

ประเพณีลอยกระทงเป็นประเพณีโบราณของอินเดียที่ประเทศไทยรับเข้ามาปฏิบัติ แต่ไม่ปรากฏหลักฐานชัดเจนว่า ทำกันมาตั้งแต่เมื่อไร เท่าที่ปรากฏกล่าวได้ว่ามีมาตั้งสมัยสุโขทัยเป็นราชธานี พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงสันนิษฐานว่า เดิมทีเดียวเห็นจะเป็นพิธีของพราหมณ์กระทำเพื่อบูชาพระผู้เป็นเจ้าทั้งสาม คือ พระอิศวร พระานารายณ์ และพระพรหม ต่อมาได้ถือตามแนวทางพระพุทธศาสนามีการชักโคมเพื่อบูชาพระบรมสารีริกธาตุพระจุฬามณีในชั้นดาวดึงส์ และลอยโคมเพื่อบูชารอยพระพุทธบาท ซึ่งประดิษฐาน ณ หาดทรายแม่น้ำนัมมทา {แม่น้ำนัมมทา เป็นแม่น้ำที่คู่ขนานกับทิวเขาวินธัย ไหลลงภาคตะวันตกของอินเดียแบ่งเขตอินเดียออกเป็นภาคเหนือและภาคใต้} ตำนานที่หาหลักฐานยืนยันมิได้ กล่าวไว้ว่าในรัชสมัยพ่อขุนรามคำแหง โดยมีนางนพมาศหรือท้าวศรีจุฬาลักษณ์ เป็นผู้ประดิษฐ์กระทงขึ้นครั้งแรก โดยแต่เดิมเรียกว่าพิธีจองเปรียง ที่ลอยเทียนประทีป และนางนพมาศได้นำดอกโคทม ซึ่งเป็นดอกบัวที่บานเฉพาะวันเพ็ญเดือนสิบสองมาใช้ใส่เทียนประทีป[ต้องการอ้างอิง] ดังปรากฏในตำรับท้าวศรีจุฬาลักษณ์กล่าวถึงพระดำรัสของพระร่วงว่า "แต่นี้สืบไปเบื้องหน้า โดยลำดับกษัตริย์ในสยามประเทศ ถึงกาลกำหนดนักขัตฤกษ์ วันเพ็ญเดือน 12 ให้ทำโคมลอยเป็นรูปอดกบัว อุทิศสักการบูชาพระพุทธบาทนัมมทานทีตราบเท่ากัลปาวสาน แต่ปัจจุบันมีหลักฐานว่าไม่น่าจะเก่ากว่าสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น โดยอ้างอิงหลักฐานจากภาพจิตรกรรมการสร้างกระทงแบบต่างๆ ในสมัยรัชกาลที่1 จากนั้นในสมัยรัชกาลที่2 ได้เปลี่ยนแปลงจากการทำจากดอกบัวเป็นต้นกล้วยเพราะดอกบัวดังกล่าวหายากและมีน้อยจึงใช้ต้นกล้วยทำแทนแล้วดูไม่สวยจึงใช้ใบตองมาพับแต่งจนสวยในที่สุดจนสืบทอดมาจนปัจจุบันนี้ต่างกันออกไป เช่น
จังหวัดร้อยเอ็ด ถือเป็นตัวแทนจัดงานลอยกระทงของภาคอีสาน ใหญ่ที่สุดในภาคอีสาน โดยมีชื่องานประเพณีว่า " สมมาน้ำคืนเพ็ง เส็งประทีป " ตามภาษาถิ่นมีความหมายถึงการขอขมาพระแม่คงคา ในคืนวันเพ็ญเดือนสิบสอง ความพิเศษของงานมีการแสดง แสงสีเสียง ตำนานเมืองร้อยเอ็ด จัดให้มีการตกแต่งบริเวณเกาะบึงพลาญชัย(สถานที่จัดงาน)ให้เป็นเกาะสวรรค์ ตกแต่งสวยงาม ยิ่งใหญ่ มีขบวนกระทงอาเซียน มีการประกวดกระทงประทีปใหญ่ ชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี การประกวดกระทงอนุรักษ์ธรรมชาติ การประกวดขบวนแห่กระทงประทีป 12 หัวเมือง ตามตำนานเมืองร้อยเอ็ด การประกวดรำวงสมมาน้ำคืนเพ็งเส็งประทีป การประกวดธิดาสาเกตนคร และกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้จังหวัดร้อยเอ็ดยังได้รับโปรดเกล้าฯ จากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ ทั้งสองพระองค์ ทรงพระราชทานพระประทีปส่วนพระองค์ ร่วมลงลอยในบึงพลาญชัยทุกปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542
จังหวัดสกลนคร ในอดีตจะมีการลอยกระทงจากกาบกล้วย ลักษณะคล้ายกับการทำปราสาทผึ้งโบราณ เรียกงานนี้ว่าเทศกาลลอยพระประทีปพระราชทาน สิบสองเพ็งไทสกล
ภาคกลาง มีการจัดประเพณีลอยกระทงขึ้นทั่วทุกจังหวัด
กรุงเทพมหานคร จะมีงานภูเขาทอง เป็นรูปแบบงานวัด เฉลิมฉลองราว 7-10 วัน ก่อนงานลอยกระทง และจบลงในช่วงหลังวันลอยกระทง
จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีการจัดงานประเพณีลอยกระทงกรุงเก่าขึ้นอย่างยิ่งใหญ่บริเวณอุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ภายในงานมีการจัดแสดงแสง สี เสียง อย่างงดงามตระการตา
ภาคใต้ อย่างที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ก็มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ นอกจากนั้น ในจังหวัดอื่นๆ ก็จะจัดงานวันลอยกระทงด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ในแต่ละท้องถิ่นยังอาจมีประเพณีลอยกระทงที่แตกต่างกันไป และสืบทอดต่อกันเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Loy krathong Festival is the tradition of ancient India in Thailand operating but not received clear evidence that since when do only appear to say that there came the Sukhothai is the capital. King Rama v assumed that he originally only a Brahmin's ceremony to worship Lord Shiva, all three are Vishnu and Brahma. Just came from a Buddhist with a little lamp to worship God in śarīra chulamni trāyastriṃśa and float lanterns to worship the footprint that is enshrined at the sand River in Nam Ngum River matha matha {is parallel with the river's flowing Villa nathai Western India.The design district is the northern India and southern mythology that evidence} did not say at PHO Khun Ramkhamhaeng, with Mrs. Noppamas Thao Sri chulalaksa is the first inventor lanterns was originally called chongpriang by the floating candle light ceremony, and Mrs. Noppamas. mo.Co thom which are breast Lotus Bloom only twelve came to full light candle holders, used [need references] It appears in the treatise Thao Sri chulalaksa discussed the word of God, "but this series into the foreground by the King in Thailand to determine Saturday season full 12 holes Po to make unfounded as the Lotus product dedicated to worship Buddha baht Nam pat so long as t kanpaosan mathan but chup.Nami evidence that is not likely to be older than the old beginning based on evidence from a painting to create heaven. In the reign of King Rama II, and then in the change from being made from a banana, because Lotus Lotus it rare, and it is little banana substitute, not a pretty dress so pretty to use banana leaves came folded until finally finally inherited until now, for example.Et, just as Loy krathong celebration of the Northeast. In the Northeast, with the name of the ceremony, "Peng Seng night light water somma" language means to obtain khamar Hinduism. On the night of full moon day twelve months. Special sound and light show with the legendary city of et, the Island Lake area decoration phlan Chai (venue), is an island paradise. Big beautiful decorations. There is a procession during which ASEAN. The light is a big contest, krathong Cup King suda Rattana Thep Royal Siam Royal Royal Kumari. During conservation contest contest parade lanterns light 12 cities by urban legends? Romvong somma water contest night light Peng Seng Their daughters can contest gate, advanced, and many other activities. In addition, the Church province of ROI et, from his Majesty King Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit H.R.H. both God the light part of the RA thanop floating in the Lake of phlan Chai every year since the year 2542.Sakon Nakhon province In the past, the slate is Loy krathong from banana. Similar to the ancient castle of honey making. Get the job that God's light to give floating. Twelve Peng Tai-the universeCentral region Loy krathong Festival is held throughout the province.Bangkok Golden mount job is the job measure approximately 7-10 days celebrated before Loy krathong and ended during the Loy krathong day.Phra Nakhon SI Ayutthaya Loy krathong Festival is held up particularly large old Ayutthaya Historical Park. Inside is a light and sound spectacular.South at Amphoe Hat Yai, Songkhla, are particularly big events. In addition, other provinces would be held on Loy Kratong as well.In addition, each local area can also include the Loy krathong Festival where different and inheritance takes to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loy is an ancient tradition of India, the country received into practice. But no clear evidence that Well, since when? He said that there appeared to set the Sukhothai era. King Rama V. He assumed that Originally seen as the act of a Brahmin ceremony to worship Lord Shiva, the third is the Raa Vishnu and Brahma was subsequently considered by the Buddhist relics are seizure lanterns to worship Buddha Chulamani in Daowadung. And floating lanterns to worship Buddha. Which enshrined at beaches, rivers Gangnam area. {Gangnam Ta River The river is parallel to the mountain's aberrant. Flows into western India zoning India into the North and South to find proof that the legendary}. Said that in the reign of King Ramkhamhaeng. The Noppamas or Thao Sri Julalak. The first artificial. The ceremony was originally called the rite. Floating candle lamp Noppamas have brought flowers and cattle Bangkok. The lilies bloom only twelfth full moon to light candles [citation needed] as described in the recipe Thao Sri Julalak mention that the word of Phra Ruang. "But this apocalyptic future By order of the King of Siam in The time was 12th lunar month to make public a boondoggle of a fast shower. Dedicated worship Buddha Gangnam as long lasting. But there is no evidence that it is older than the early Rattanakosin period. According to evidence from a painting by creating different counts. In the reign of the first Then, in the reign of the two. Has changed from doing so by a lotus lily banana because the alleged difficult and therefore little use made ​​of banana tree and look pretty, so use banana leaves to fold up pretty well until the successor to the present, this varies. Such as
Et Province The festival is considered a representative of the East. The largest in the East The festival is named as "orange juice Peng Seng night light," according to dialect is meant to thank the Goddess. On the night of the twelfth full moon The specialty of the legendary light show Roi Et. Provide a decorative finish syndrome Marsh Island (venue) to an island paradise with elegant grand procession counts ASEAN. A big lantern Krathong Cup HRH Princess Sirindhorn's. HRH Princess Royal Nature Krathong Lantern parade contest the legendary 12 districts of Roi Et. Dance contest orange juice Peng Seng night lamp. Contest daughter's sake City And many other activities this font has also been ordered. From King And Queen Sirikit. His two His Majesty the King, His lamp Down syndrome Aberdeen floating in the lake every year since 2542
the province. In the past, there will be a festival of banana leaf. Similar to the ancient castle bee. Now that the festive floating lantern ceremony. Twelve traditional Thai Sakon
region. There is a tradition in every province across
Bangkok. There will be a Mountain Is the theme of the celebration is about 7-10 days before the festival. And ended during the Loy
Ayutthaya. It held up great tradition in the old city area Ayutthaya Historical Park. The event provided a spectacular light show
South. The Songkhla is organizing a grand addition to that in other provinces. Loy Krathong is held as well
Also, each district may also have a different tradition. And passed down continuously

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

LOY is an ancient Indian tradition that Thailand brought in practice. However, no clear evidence that do come from? As far as say that have since era a capital.He assumed. Formerly I is a ceremony to worship the Lord of Brahman Act Three is Shiva, the black Vishnu and Brahma.Floating lamp to worship and footprint, which enshrined at the sand river Narmada River Narmada River {is parallel to the Vindhya mountains. Flowing into the West India divide the area into the northern and southern Indian}.Said that in the reign of Terengganu. The noppamas or ท้าวศรีจุฬาลักษณ์. Invented the counts up first. Originally called the ceremony in all directions, Hanging Candle Lantern and the flowers, noppamas gothomAs shown in the formulation ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ mentioned the word of Phra Ruang. "But this investigation before the king by sequence in Siam. Due season Festival. Lunar month 12 make unfounded a hug frog.However, there is evidence that this older Southern students. Based on evidence from painting to create the count, in the reign of 1 then in modern รัชกา al number two.Such as
.ROI et province represents a festival of northeast, the largest in the northeast, with the name "assuming water festival night Peng Seng lantern. "According to dialect means to asking for forgiveness in the night of the full moon Twelve months.Sound of ROI et. The decoration of the island บึงพลาญชัย (Venue) as a paradise. Furnished, paramount, the counts of ASEAN have Krathong big lampSirindhorn Krathong Natural Preserve The parade 12 cities, according to the legend of ROI et province broiler Lantern Dance Contest musc water back Peng Seng lantern contest his daughter sake metropolis. And other activities.From the king. And the queen Sirikit. Both him, given his lamp private. Join, floating in the บึงพลาญชัย every year from B.Professor 2542
of Sakon Nakhon province. In the past the festival from respect. Similar to the ancient castle bee Call this the work of the floating candle festival ceremony. สิบสองเพ็งไทสกล
central. The loy up all over the province
.Metropolis, there will be the golden mountain, is a form of measurement of rail 7-10 celebration days before the festival, and ends later in the day!Ayutthaya. There is a loy old strongly the Ayutthaya Historical Park in a display of light and sound Beautiful views!The south, like hat, there is a big. In addition, in other, will hold a day too!In addition, each local may also have different loy and inherit each other always.