กรุณาย้ายห้องไป 6109 ภายในเย็นนี้ค่

กรุณาย้ายห้องไป 6109 ภายในเย็นนี้ค่ะ.
เพราะห้อง 6108 พวกเราได้จองให้กับคนที่มา support วันจันทร์ที่5/10/15 นี้ค่ะ

ต้องขอโทษด้วย.

และคุณสามารถมารับกุญแจห้อง 6109 ได้ที่ offic เย็นนี้ค่ะ
ขอบคุณค่ะ.

เพราะเราจองห้องให้กับคนที่มา support ก่อนที่คุณจะย้ายเข้าไป ทางเราเปลี่ยนแปลงไม่ได้
และถ้าห้อง 6101 ซ่อมแอร์เสร็จเมื่อไหร่ ทางเราจะให้คุณย้ายกลับไปทันที

ทางเราจะให้แม่บ้านทำความสะอาดห้อง 6108 ในเวลาเช้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please move this to the cold room Interior 6109.We had reservations at 6108 to support people Monday, 5/10/15, this is a bargain.Must excuse me.And you can get the key for this evening, I was at 6109 offic.Thank you.Because we book people who came to support before you can move into. We can't change it. And if the room air conditioning repair done at 6101, we will let you move back to immediately.We will let the maid room. 6108 in the morning

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please move to a cool 6109 inside it.
The room we had booked 6108 to support people coming Monday 5/10/15. This I apologize. And you can get your room key at the offic 6109 this evening, I thank you. Because we booked a room for the people who support before you move. We did not change and if the room air conditioner repairs completed when 6101. We will let you move back immediately , we will provide maid 6108 in the morning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please move the room 6109 within this evening.
because 6108 us book the room with the support Monday 5 / 10/ 15. This

.

I'm sorry and you can pick the key 6109 at offic this evening. Thank you
.

.Because we booked with the support before you move in. We can't change
ถ้าห้อง 6101 and air-conditioning repair done when. We give you move back immediately

we give the maid to clean up the room 6108 in the morning.