ความเข้าใจเบื้องต้นเกี่ยวกับประชาคม

ความเข้าใจเบื้องต้นเกี่ยวกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
ดังที่หลายท่านคงทราบกันดีอยู่แล้วว่า “ประชาคมอาเซียน” (ASEAN Community) เกิดจากสมาคมแห่งประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (The Association of Southeast Asian Nations-ASEAN) หรือ “อาเซียน” โดยอาเซียนเดิม ได้ถือกำเนิดจากการประกาศ “ปฏิญญากรุงเทพฯ” (Bangkok Declaration) โดยมีประเทศสมาชิกเมื่อเริ่มก่อตั้งรวม 5 ประเทศ ได้แก่ ประเทศอินประเทศโดนีเซีย ประเทศไทย ประเทศมาเลเซีย ประเทศฟิลิปปินส์ และ ประเทศสิงคโปร์ เมื่อปี 2510 เพื่อ ส่งเสริมความร่วมมือและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ และ การบริหาร ภายหลังอาเซียนได้ขยายวงออกไปเพิ่มสมาชิกขึ้นเป็น 10 ประเทศ ประเทศโดนีเซีย ประเทศไทย ประเทศมาเลเซีย ประเทศฟิลิปปินส์ ประเทศสิงคโปร์ ประเทศเวียดนาม ประเทศลาว ประเทศกัมพูชา ประเทศเมียนมาร์ และประเทศบรูไน ดารุสซาลาม
ในเดือนธันวาคม 2540 ผู้นำอาเซียนได้รับรองเอกสาร “วิสัยทัศน์อาเซียน 2020″ กำหนดเป้าหมายหลัก 4 ประการ เพื่อมุ่งพัฒนาอาเซียนไปสู่ “ประชาคมอาเซียน” (ASEAN Community)ให้เป็นผลสำเร็จภายในปี 2563 (ค.ศ. 2020) ซึ่งจะประกอบด้วย “เสาประชาคมหลักรวม 3 เสา” ได้แก่ ประชาคมความมั่นคงอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และ ประชาคมสังคม-วัฒนธรรมอาเซียน รวมทั้งจัดโครงสร้างองค์กรของอาเซียน รองรับภารกิจและพันธกิจ รวมทั้งแปลงสภาพอาเซียนจากองค์กรที่มีการรวมตัวหรือร่วมมือกันแบบหลวมๆเพื่อสร้างและพัฒนามาสู่สภาพการเป็น “นิติบุคคล” ซึ่งเป็นที่มาของการนำหลักการนี้ไปร่างเป็น “กฎบัตรอาเซียน” ซึ่งทำหน้าที่เป็น “ธรรมนูญ” การบริหารปกครองกลุ่มประเทศอาเซียนทั้ง 10 ประเทศซึ่งผนึกกำลังเป็นหนึ่งเดียวกัน ดังปรากฏตามสโลแกนที่ว่า “สิบชาติ หนึ่งอาเซียน” โดย”กฎบัตร” แยกตามเสาหลักที่สำคัญทั้ง 3 เสา อาจสรุปให้เห็นเป็นสังเขป ดังนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Preliminary understanding about ASEAN Economic CommunityAs many of you probably already known as the "ASEAN community" (ASEAN Community) was born from the Association of Southeast Asian Nations (The Association of Southeast Asian Nations-ASEAN) or "ASEAN" by the Association of Southeast Asian Nations is believed to be originated from the Bangkok Declaration "published" (Bangkok Declaration), with member countries when the country was established in the country, including five in a hotel Siena. Thai country. Country Malaysia Singapore and the Philippines. When the year 2510 (1967) to promote cooperation and mutual assistance in the economic, Society, culture, science and technology, administration, later ASEAN has expanded to a band member countries 10 countries add a hotel Siena. Thai country. Country Malaysia The Philippines. Country Singapore Viet Nam country. Laos. Cambodia The country Myanmar and Brunei DarussalamIn December, ASEAN leaders endorsed 2540 (1997) document "the ASEAN Vision 2020. Four main target to develop ASEAN into the "ASEAN community" (ASEAN Community) to be successful within the year (r. 2020) 2563 (2020) which will contain the main pillar 3 pillar. "gross Community": the ASEAN security community. The ASEAN Economic Community and ASEAN socio-cultural community as well as the organizational structure of the Association of Southeast Asian Nations. Support for the mission and the mission, as well as transform ASEAN from an organization that has been assembled or luam collaboration to create and develop the condition to a "legal entity", which is the source of this principle to draft a "Charter of ASEAN," which acts as a "Constitution" to all 10 ASEAN government administration in the country, which is the same as one of the seals appear based on the slogan "one nation," with "ten ASEAN Charter" by the three major pillar pillar may be summarized, as seen in brief. As follows:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Preliminary understanding about the ASEAN Economic Community
.As many of you will already know that the "ASEAN Community" (ASEAN Community) caused by the association of ประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. (The Association of Southeast Asian Nations-ASEAN) or "ASEAN" by the original ASEAN was born from the announcement.(Bangkok Declaration) by members at the beginning, the 5 countries, including countries in country Thailand, Malaysia, Indonesia The Philippines and Singapore last year 2510 to.Society, culture, technology, science and management after the ASEAN expands out add up 10 member country, Indonesia. Thailand, Malaysia, Philippines, Singapore, Vietnam, Laos.Cystic fibrosis and Brunei Darussalam
.In December 2540 ASEAN leaders endorsed the document "the association of Southeast Asian Nations 2020" targeting 4 main reasons. To focus on the development of ASEAN to the "ASEAN Community" (ASEAN Community) to work within a year 2563 (AD2020) which will contain "column includes main community 3 post", including ASEAN security community, the ประชาคมเศรษฐกิจ ASEAN and the ASEAN socio-cultural community. As well as the organization structure of ASEAN. Support missions and mission."The entity", which is the source of the application of this principle to draft a "charter" which ทำหน้าที่เป็น "constitution" governance in ASEAN countries, which 10 seals are are one and the same. As shown by the slogan 'One of "by the" charter "separate pillars critical 3 pole may summarize is seen briefly as
.