ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเสน่ห์ที่ทำให้นัก

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นเสน่ห์ที่ทำให้นักท่องเที่ยวที่เคยไปสมุยมาแล้วต้องหวนกลับไปอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All of these are attractive to tourists who've been to Samui and want to revert back again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All of those are attractive to the tourists who come to Samui and then have to come back again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's all the charm that makes tourists to Samui came to go back again.