ตั้งแต่วันแรกที่ฉันได้ทำงานกับคุณเด

ตั้งแต่วันแรกที่ฉันได้ทำงานกับคุณเดือนที่แล้ว ฉันรับรู้ถึงความตั้งใจในการทำงานของคุณและความผิดหวังที่คุณมีกับทีมบริหารที่ผ่านมา จนทำให้คุณกังวลว่าความสัมพันธ์ที่ดีตลอดระยะเวลา 40 ปีของเราจะมีแนวโน้วที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since the first day I got to work with you. I recognized the intention in your work and hope that you have with the management team in the past, you worry that the good relationship throughout the 40 years of the โน้ว?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the first day I got to work with you months ago. I know the intention of your work and the frustrations you have with the management teams of the past. It makes you worry a great relationship throughout our 40-year trends are not good.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the first day that I have worked with you last month. I feel the intention in your work and disappointment you have with the management team the past. To make you worry that the good relationship over a period of 40.