ความเป็นมาของต้นคริสต์มาส (POINSETT

ความเป็นมาของต้นคริสต์มาส (POINSETTIA)

ในฤดูกาลแห่งความเหน็บหนาว วันประสูติแห่งพระเยซูเจ้ามาถึงแล้ว สาวกและผู้คนทั้งหลายล้วนมอบของขวัญที่วิเศษที่สุดให้กับพระเยซู แต่ PEPITA เด็กหญิงชาวเม็กซิกันผู้ยากไร้หาได้มีของขวัญใดแม้เพียงสักชิ้นเดียวในมือ แต่ด้วยดวงใจที่เปี่ยมล้นด้วยศรัทธา แม้ของที่ด้อยราคา อาจจะมีค่าในสายตาพระเยซูเจ้าได้ เธอจึงก้มลงเก็บวัชพืชริมทางเพื่อนำไปมอบให้พระคริสต์ ด้วยศรัธาอันยิ่งใหญ่ของเธอ วัชพืชนั้นกลับงอกงาม กลายเป็นช่อดอกไม้สีแดงสดสวยงาม นับแต่วันนั้นเป็นต้นมา

จากตำนานนี้ วัชพืชที่กลายเป็นช่อดอกไม้สวยงามนั้น จึงได้ชื่อว่า Flores de Noche Buena หรือ Flowers of the Holy Night ตามภาษาเม็กซิกันซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของต้นไม้ชนิดนี้ แต่คนไทยเรียกว่า ต้นคริสต์มาส เพราะต้นไม้ชนิดนี้จะสวยมากช่วงคริสต์มาส คือปลายเดือนธันวาคม เมื่อกลางคืนเริ่มนานกว่า 12 ชั่วโมง ใบเลี้ยงของต้น POINSETTIA จะเปลี่ยนเป็นสีแดง หลายคนเข้าใจว่าสีแดงที่เห็นนั้นคือดอก จึงเรียก ดอกคริสต์มาส

การที่ Flowers of the Holy Night กลายมาเป็นต้น POINSETTIA ก็เพราะว่า เมื่อปี ค . ศ .1820 JOEL ROBERTS POINSETT เอกอัคราชฑูตสหรัฐฯ คนแรกประจำประเทศเม็กซิกัน ได้เดินทางท่องเที่ยวไปตามชนบทเพื่อมองหาไม้แปลกใหม่ที่ไม่เคยพบมาก่อน แล้วพบพุ่มไม้สวยพุ่มหนึ่งมีสีแดงสดใสขึ้นอยู่บริเวณริมถนน จึงได้นำไม้นั้นกลับไปปลูกที่เรือนเพาะเลี้ยงต้นไม้ของเขาที่ South Carolina

แม้ Roberts Poinsett จะมีบทบาทที่สำคัญในฐานะสมาชิกรัฐสภาและนักการฑูตที่สามารถ แต่เขากลับเป็นที่รู้จักและจดจำในฐานะของบุคคลที่นำ POINSETTIA เข้ามาให้เป็นที่รู้จักและเผยแพร่ในสหรัฐฯเป็นคนแรกมากกว่า และชื่อของต้นไม้นี้ก็ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขานั่นเอง

ต่อมา Wilenow นักพฤกษศาสตร์ชาวเยอรมัน พบว่า POINSETTIA ที่ขึ้นแทรกในเรือนเพาะเลี้ยงต้นไม้ของเขา มีสีสดใสชวนตะลึง เลยตั้งชื่อ POINSETTIA ทางพฤกษศาสตร์ ว่า Euphorbia pulcherrima แปลว่าสวยมาก

ส่วนชาว Aztecs ซึ่งเป็นชุมชนอารยธรรมโบราณเรียก POINSETTIA ว่า Cuetlayochitl ในขณะที่ชาว Chile และ Peru เรียก POINSETTIA ว่า Crown of the Andes การที่ต้นคริสมาสมีหลากหลายชื่อนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความนิยมที่เป็นสากลของต้นคริสมาสเป็นอย่างยิ่ง
สำหรับประเทศไทยนั้น เริ่มนิยมใช้ต้นคริสต์มาสในการเป็นไม้ประดับเมื่อ 5-6 ปีที่แล้ว โดยมีแหล่งเพาะปลูกอยู่ในแถบภาคอิสานและภาคเหนือ โดยเฉพาะที่อำเภอภูเรือ จังหวัดเลย จากการที่ลมหนาวจะพัดเข้าทางภาคอีสานก่อนภาคเหนือ ทำให้ POINSETTIA จากทางภาคอีสานจะสวยและสมบูรณ์ก่อนที่ปลูกในภาคเหนือและสามารถส่งมาขายช่วงก่อนคริสต์มาสและปีใหม่ได้ทัน

POINSETTIA เป็นพรรณไม้ทีปลูกที่แสงแดดกึ่งรม ปลูกเป็นไม้ประดับได้ทั้งกลางแจ้งและปลูกเป็นไม้กระถางภายในอาคาร ปลูกได้ดีในดินร่วนซุย

POINSETTIA มีมากกว่า 100 พันธุ์ที่แตกต่างกัน มีการเรียกชื่อที่หลากหลายออกไปอีกหลายชื่อเช่น Lobster Flower หรือ Flame Leaf Flower

โดยในสหรัฐอเมริกานั้น แหล่งเพาะปลูกที่สำคัญคือ California และเป็นไม้ที่ได้รับความนิยมถึงขั้นจัดงานวัน National Poinsettia Day ขึ้นทุกปีเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of the Christmas tree (POINSETTIA) In the season of winter cutting was also the Lord Jesus came to all the disciples, and then plain people deliver fantastic gifts to Jesus, but the people of poor Mexican girl PEPITA is available with any gift even more one piece in hand, but with gratitude to the brim with bad faith, even if the price of this tends to be in the eyes of the Lord Jesus. She got to keep the weeds along the trail to give Christ with her big ศรัธาอัน the weeds grow back become a beautiful fresh bouquet of red flowers, since that day, etc. From this legend. Weeds that have become a beautiful bouquet. It is called Noche Buena de Flores or Flowers of the Holy Night by Mexican language, which is the origin of this type of tree, but the Thai people called the Christmas tree because the trees of this type will pretty much Christmas is at the end of December. When the night began more than 12 hours of the POINSETTIA is changed to red. Many people understand that the red flower is seen, it is called the Christmas flower. The Flowers of the Holy Night become a POINSETTIA template, because when ago JOEL ROBERTS POINSETT .1820 petitioned the u.s. offices of the protagonist. The first Mexican country. travelling to rural areas to look for exotic wood, who had never met before. And then I found a nice Topiary bushes with bright red depending on the side of the road, the trees had grown to feed his tree nursery South Carolina. Although Roberts Poinsett, there will be an important role as a member of Parliament and the embassies that could be, but he is known and remembered as a person who brought the POINSETTIA came to be known as the first person in the u.s. published over the name of this tree and was established to honor him themselves. Later, Wilenow found that the German botanical students POINSETTIA, which inserted in his tree nursery parties. With bright colors and stunning POINSETTIA told chuan named Euphorbia pulcherrima "Botanical meaning pretty much. Part of an ancient civilization that Aztecs called POINSETTIA that Cuetlayochitl while Peru and Chile people called the Crown of the Andes that POINSETTIA at the beginning of the church there are the name of MAS reflects the global popularity of the Christ MAS is strongly. For the Thai nation. Start the Christmas tree used as ornamental when 5-6 last year with its cultivation in southern isaan and Northern. Specifically, the district Phu ruea, Loei The winter winds blow from the Northeast into northern Thailand. Make the POINSETTIA from Northeastern is pretty complete and before planting in the northern part and can be delivered before Xmas and new year sales. ' POINSETTIA plant is Sun activity center ball thip planted as ornamental in both outdoor and indoor pots, planting, planting trees as well on Earth, sui ruan. There are more than 100 species of POINSETTIA that is different. A variety of names, has been called out to several other names, such as Lobster or Flower Leaf Flame Flower. In the United States, a major source of the cultivation is California, and is a popular day National Poinsettia Day held every year at the same time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of Christmas tree (POINSETTIA)


.In the season of cold. The Nativity of Jesus arrived. Disciples and people are given the most wonderful gift to Jesus, but PEPITA girls from poor find MEG Mexican gift, even just a single piece in hand.Despite its weak prices may have value in the eyes of Jesus. She stooped down and picked up the weeds along the way to be given to Christ. With her great filial piety, weeds grow into flowers that red is beautiful.
.From this legend weed becomes a beautiful bouquet of flowers, is known as Flores de Noche Buena or Flowers of the Holy Night by language, which is the birthplace of the Mexican tree of this kind. But people called the Christmas tree.Was late December. When night started more than 12 hours cotyledon of the POINSETTIA will turn red. Many people understand that see is red. So called Christmas Rose
.
the Flowers of the Holy Night became etc. POINSETTIA because when the 1920s. Prof.1820 JOEL ROBERTS POINSETT great ambassador first U.S. bilateral Mexican. Travelling along the countryside looking for exotic wood never met before. The Bush Bush has one beautiful bright red on the roadside.South Carolina
.
.Even Roberts Poinsett have important role as a member of Parliament and diplomat who can. But he is known and remembered as a person who brought POINSETTIA came to be known, and เผยแพร่ใน us first.
later Wilenow German botanist, it was found that the POINSETTIA up inserted in his tree house cultured with bright colors invited stunned, named. POINSETTIA in Botany, Euphorbia pulcherrima means pretty much

.But the Aztecs which is a community ancient civilization called POINSETTIA that Cuetlayochitl while the Chile Peru call, and POINSETTIA That Crown of the Andes that Christmas tree has a wide variety of this name. Reflecting the popularity that the universality of the Christmas tree very much
.For Thailand. Start the popular Christmas tree in the garden when 5-6 last year. The cultivation in the area and the northern ภาคอิสาน. Specifically, Loei city.Make POINSETTIA from northeast of beautiful and perfect before planting in the north and can send to sell before the Christmas and new year time
.
POINSETTIA plants are normalized you sunlight semi culture. Grown as ornamental plants, both outdoor and indoor potted plant grow well in pervious

.POINSETTIA has more than 100 different breed. There are a variety of call out several names such as Lobster Flower or Flame Leaf Flower

.In the United States, cultivation is an important and popular California wood ถึงขั้นจัดงาน days National Poinsettia. Day up every year.