ฉันเชื่อว่า ถ้าคุณรักฉัน คุณจะไม่ทำ

ฉันเชื่อว่า ถ้าคุณรักฉัน คุณจะไม่ทำให้ฉันเสียใจ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

わたしを愛するならないをする私は後悔を信じる。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたが私を愛していれば、あなたは私が悲しいことはありませんと信じています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は私を愛している場合されないと考えているので、私は申し訳ありません。