ดับลิน" หากมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งตะว

ดับลิน"

หากมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งตะวันออกของเกาะไอร์แลนด์ คุณจะพบกับ "ดับลิน" (Dublin) นครหลวงของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ใจกลางดินแดนอันเป็นที่หลงใหลของผู้มาเยือนนับจากร่องรอยทางประวัติศาสตร์อันน่าทึ่ง ความงามแห่งทิวทัศน์ตามธรรมชาติ การแข่งขันกีฬาที่ตื่นเต้นเร้าใจ รวมถึงทะเลสาบ แม่น้ำ และฝั่งทะเลอันยาวไกลที่ยังคงความงามอันพิสุทธิ์

ดับลิน เป็นเมืองที่นักท่องเที่ยวมักมาแวะเยือนเป็นแห่งแรก ที่นี่เป็นเมืองใหม่ที่เปี่ยมพลัง เต็มไปด้วยความหลากหลายที่คละเคล้ากันไปนับจากสถานที่ทางประวัติศาสตร์ กิจกรรมทางวัฒนธรรม ผับ บาร์ สถาปัตยกรรมที่งามสง่า แหล่งช้อปปิ้งชั้นเยี่ยม ตลอดจนภัตตาคารชั้นเลิศของประเทศ ในปัจจุบันดับลินเป็นหนึ่งในเมืองชั้นนำของยุโรปที่มีความเจริญสูงสุด





"ปราสาทดับลิน"

ดินแดนที่อยู่ถัดจากดับลินไปทางตะวันออกมีวิถีชีวิตที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง แคว้นต่างๆ ในแถบนี้ได้แก่ คาวาน (Cavan), คิลแดร์ (Kildare) , ลีช (Laois), ลองก์ฟอร์ด (Longford), โลธ (Louth), ออฟฟาลี (Offaly), มีธ (Meath), โมนาแฮน (Monahan), เวสต์มีธ (Westmeath) และวิกโลว์ (Wicklow) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เคาน์ตี คิลแดร์ เป็นแหล่งรวมของม้าแข่งพันธุ์ดีที่พิชิตถ้วยไรเดอร์คัพ 2006 มาแล้ว



"ภายในปราสาทดับลิน"

แต่สิ่งที่บ่งบอกความเป็นตะวันออกมากที่สุดก็คือชนบทที่ยังคงความงามอันบริสุทธิ์ด้วยทะเลสาบที่มีท้องน้ำงามส่องประกายระยับ แม่น้ำอันสงบเงียบ ชีวิตชนบทแบบดั้งเดิม ทุ่งราบกว้างใหญ่ เนินเขาใหญ่น้อยที่สลับซับซ้อน และสวนป่าธรรมชาติ ดินแดนแถบนี้เปรียบได้กับแดนสวรรค์สำหรับกิจกรรมกลางแจ้งสารพัดแบบ ไม่ว่าจะเป็นการปั่นจักรยาน กีฬาทางน้ำ เดินป่า ตกปลา เล่นกอล์ฟ ขี่ม้า รวมถึงล่องเรือไปตามเส้นทางน้ำที่มีอยู่มากมาย

สำหรับการท่องเที่ยวในดับลินนั้น สถานที่ท่องเที่ยวแรกที่อยากแนะนำให้คุณไปเยือน คือ "ปราสาทดับลิน" (Dublin Castle) หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความเก่าแก่ที่สุดของไอรแลนด์ โดยปราสาทนั้นถูกสร้างขึ้นในปี 1204 โดยกษัตริย์จอห์นแห่งอังกฤษ





"ถนนแกรฟตัน"

ปัจจุบันปราสาทดับลินนั้นถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์จนการสร้างของอิสระสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในปี 1922 สถานที่แห่งชาติดับลินปราสาทยังได้รับการสถานที่สำหรับการจัดประชุมของสหภาพยุโรปและการจัดงานคอนเสิร์ต

หลังจากนั้นขอแนะนำให้คุณไปเยือน "ถนนแกรฟตัน" (Grafton Street) หนึ่งในสองของถนนช้อปปิ้งสายหลัก ซึ่งถือว่าเป็นที่ตั้งของร้านค้าที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของดับลิน แน่นอนว่านักท่องเที่ยวจะต้องไม่พลาดไปเยือนเช่นกัน


"รูปปั้นของมอลลี่มาโลน"

นอกจากนี้แล้ว คุณต้องไม่พลาดแวะไปชม"รูปปั้นของมอลลี่มาโลน" (Molly Malone) เป็นรูปปั้นที่ออกแบบโดย Jeanne Rynhart เป็นรูปปั้นของหญิงสาวที่หน้าตาสวยงาม ซึ่งกำลังเข็นรถเข็นขายหอยแครงและหอยแมลงภู่ และอื่นๆ ซึ่งต่อมาได้มีการนำชีวิตของเธอผู้นั้นมาแต่งเป็นเพลงพื้นบ้านของไอริช ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นเพลงสัญญลักษณ์ของกรุงดับบลิบอย่างไม่เป็นทางการ



"สไปร์ ออฟ ดับลิน" หรือ "อนุสาวรีย์แห่งแสง"

ต่อมาขอแนะนำให้คุณไปเยือน "สไปร์ ออฟ ดับลิน" หรือ "อนุสาวรีย์แห่งแสง" (Spire of Dublin) อนุสาวรีย์ที่สร้างจากเสาสแตนเลสรูปกรวยที่มีปลายยอดแหลม ซึ่งมีความสูงประมาณ 121.2 เมตร (398 ฟุต) โดยในอดีตเคยเป็นที่ตั้งของเสาเนลสัน ปัจจุบันเป็นอนุสาวรีย์ประติมากรรมที่มีชื่อเสียงและมีผู้คนมาเยี่ยมชมมากเป็นพิเศษ

เมืองดับลิน ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่นๆอีกมากมาย ซึ่งสถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งก็ล้วนแล้วแต่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศทั้งสิ้น แล้วคุณหล่ะ ตัดสินใจว่จะมาเยือนดับลินบ้างหรือยัง....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dublin " If you are headed to the East coast of the island of Ireland you will find a "Dublin" (Dublin) The Metropolitan of the Republic of Ireland Located in the heart of a land where visitors from the traces of historical sites. The beauty of the natural landscape The adrenaline thrill sport, including lakes and rivers, the sea, beauty, long remained an pisud. Dublin is a city that tourists often come to visit is the first visit to the. Here are a few new political power full variety to the mix from the historical. Culture pub bar, elegant architecture, excellent shopping, fine restaurants, as well as of the country. Currently, Dublin is one of Europe's leading cities that have the highest growth. "The castle of Dublin." Lands next to the Dublin East has a different way of life. Regions in this bar prices (Cavan), der khin (Kildare), Leach (Laois), long Ford (Longford), lot (Louth), fafa League (Offaly), bath (Meath), Moana-(Monahan), West (Westmeath), and there is a bath-wigs (Wicklow), particularly the County is of khin der Breeder Cup horse racing a good win? doekhap 2006. "Inside the castle of Dublin." But what Eastern Tropical is hinterland still pristine Lake beauty with local water shine shine. The river serene rural life, the big traditional rice rapkwang. Big hill is less complex and nature. This land a paradise for outdoor activities, the goodies are riding. Water sports, hiking, fishing These include horse riding, golf, sailing along the route, there are many water. For the tour in Dublin. The first destinations to recommend you to visit is the "Dublin Castle" (Dublin Castle) One of the attractions is the oldest of the ralaen. By the castle was built in 1204 by King John of England. "The road to Grand roftan". The current Castle, Dublin is considered a symbol of British rule in Ireland until the creation of the independent Republic of Ireland in the 1922 national around Dublin Castle has also been the location for a meeting of European Union and concert events. After that, we recommend that you visit "The road to Grand roftan" (Grafton Street). One of the two major shopping street, which is the location of the store is the most popular of Dublin. Of course, tourists should not miss visiting. "The statue of Molly Malone to come." In addition, you must not miss a visit to "the statue of Molly Malone, come" (Molly Malone) is a statue designed by Jeanne Rynhart's statue is the girl look beautiful. Where are your sales cart cockle and mussel and others who came with the release of her life who comes dressed as a folk song of the Irish? Currently, it has become the most prominent of the fire not balip. "The Spire of Dublin" or "lighting monument." Later, we recommend that you visit the "spire of Dublin" or "light" monument (Spire of Dublin). The monument was created from stainless steel mast with apical cone sarup Cape, which has a height of about 121.2 meters (398 feet) in the past used to be the location of the pole, Nelson. A monument to the famous sculpture and people come to visit. City of Dublin, there are also places of interest etc. Where each of the attractions, which are important in the nation's history, and then you decided! ว่จะมา, or a visit to Dublin ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dublin " If heading to the east coast of the island of Ireland, you will find the "Dublin" (Dublin) capital of the Republic of Ireland. Located in the heart of the territory which are fascinated visitors since traces the fascinating history. The beauty of the natural landscape Sporting thriller Including lakes, rivers and a long coastline that still immaculate beauty , Dublin. A city where tourists often come to visit for the first time. Here is a new dynamic. Filled with a variety of mix from the historical site. Cultural events, bars, pubs, elegant architecture. Excellent shopping As well as the country's finest restaurants. Currently, Dublin is one of the leading cities of Europe with the highest growth , "Dublin" land next to Dublin eastward lifestyles differ radically region in the region include Cavan (Cavan. ), Kildare (Kildare), Leach (Laois), Long Ford (Longford), sloth (Louth), Offaly (Offaly), Meath (Meath), Mona Handicap (. Monahan), West Bank (Westmeath) and Wicklow (Wicklow), in particular, County Kildare, a source of horse racing thoroughbred to win the Cup, Ryder Cup in 2006, then "inside. Dublin Castle, " but that is indicative of the east, is the most rural areas are still pristine beauty with lakes with the river beauty shine bright. Tranquil river Traditional rural life Plain Big hill at the complex. And Forest Green This land has been likened to a paradise for all outdoor activities. Whether biking, hiking, water sports, fishing, golf, horse riding and sailing along the water, there is plenty for the tourist in Dublin. The first tour I recommend you visit the "Dublin" (Dublin Castle), one of the attractions is the oldest of Ireland. The castle was built in 1204 by King John of England "Road to Grafton's" current Dublin Castle is considered a symbol of British rule in Ireland until the creation of the independent Republic of Ireland in 1922 place. the Dublin Castle has also been the venue for the meeting of the EU and the concert later that encourage you to visit the "Road to Grafton" (Grafton Street) one of the two shopping streets, the main line. This is the location of the store is the most popular of Dublin. Of course you should not miss a visit as well, "the statue of Molly Malone" In addition. You must not miss to visit the "statue of Molly Malone" (Molly Malone) is a sculpture designed by Jeanne Rynhart a statue of a girl who looks beautiful. Which are carts selling cockles and mussels and others who later introduced him to her life as a composer of Irish folk music. Which today has become a music symbol of the city of Dublin Libby unofficial "Sprite off Dublin" or "Monument of Light" Later encourage you to visit the "Sprite off Dublin" and "monuments. of Light "(Spire of Dublin) monument built from stainless steel pole with conical apex. Which has a height of 121.2 meters (398 feet) in the past been the site of Nelson's Column. The monumental sculpture of the famous and have people come to visit a specially Dublin. There are also tourist attractions and more. Each of which attractions they are all important to the history of the whole matter why you decide to visit Dublin on some or ....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dublin "

.If heading to the east coast of the island of Ireland, you will find "Dublin" (Dublin) the capital of the Republic of Ireland). Located in the center of the territory's passionate visitors from the historical traces of the incredible.The thrill of competition, including lakes, rivers and the sea long still beauty pure
.
.Dublin is a city that tourists often come to visit as the first. Here is a new powerful. Full of variety, jumble from historical sites, cultural activities, pub bar.Shopping convenience. As well as a gourmet restaurant of the country. At present, Dublin is one of the leading city of Europe with the highest growth
.






the Dublin Castle. "" land next to Dublin to the east there is a completely different lifestyle, regional services in this area include Kawashima (Cavan), Kildare (Kildare), Lee (Laois), long Ford (Longford), and Smith (Louth), of Offaly (Offaly), มีธ (Meath),Monaghan (Monahan), Westmeath (Westmeath) and Wicklow (Wicklow) especially county, Kildare is a source of great racehorse breeding over the Ryder Cup to win the cup 2006 here



. "Inside the castle, Dublin."

.