หาดเตยงาม อ่าวนาวิกโยธิน เดิมชื่อ อ

หาดเตยงาม อ่าวนาวิกโยธิน เดิมชื่อ อ่าวตากัน หรือ อ่าวทุ่งไก่เตี้ย บริเวณกลางอ่าวมีเกาะเล็ก ๆ อยู่หนึ่งเกาะชื่อว่า เกาะ ไก่เตี้ย เป็นเขตอนุรักษ์ปะการังเขากวาง สาเหตุที่เรียกหาดทรายแห่งนี้ว่า หาดเตยงาม เนื่องจากบริเวณริมหาดแห่งนี้มีต้นเตยทะเลขึ้นเป็นจำนวนมาก และด้วยพื้นที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนริมทะเล มีหาดทรายสีขาวที่ทอดยาวสุดสายตา น้ำทะเลที่ใสงดงามกับธรรมชาติรอบ ๆ และแม้ว่าความยาวของหาดแห่งนี้จะยาวหลายกิโล แต่บริเวณที่นักท่องเที่ยวสามารถมาพักผ่อนและลงเล่นน้ำได้จริงมีเพียง 300-400 เมตร เท่านั้น ทั้งนี้ ก็เพื่อความปลอดภัยของชีวิตและทรัพย์สินของนักท่องเที่ยวเอง
นอกจากนี้ เมื่อมองจากชายฝั่งจะเห็น เกาะไก่เตี้ย ที่เมื่อยามน้ำลงสามารถเดินไปยังเกาะแห่งนี้ได้ แต่ในปัจจุบันได้มีการห้ามขึ้นไปบนเกาะ เพราะต้องการอนุรักษ์ธรรมชาติและแนวปะการัง ซึ่งปัจจุบันทางสำนักงานกิจการการท่องเที่ยวหน่วยบัญชาการนาวิกโยธิน ได้จัดทำกิจกรรมอนุรักษ์ไว้ ด้วยการเชิญชวนนักเรียน, พนักงานบริษัท และพนักงานโรงงานอุตสาหกรรมต่าง ๆ เข้ามาร่วมกิจกรรมปลูกปะการัง รวมถึงกิจกรรมดำน้ำดูปะการังก็ถือเป็นอีกหนึ่งไฮไลท์ของการมาเที่ยวที่หาดเตยงามอีกอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pine Beach, Beauty Bay Marine, formerly known as the Gulf or Bay Meadows bantam eye. The gulf there is a small island called Koh bantam island is a conservation area Staghorn. This causes the sand of the beach because the beach is beautiful pine trees, pandanus sea a lot. With an ideal space for relaxation. A white sandy beach that stretches endlessly. Clear water and spectacular natural surroundings, although the length of this beach is several kilometers long. But the area where visitors can relax and swim really only 300-400 meters, to the safety of life and property of the traveler in mind,
also. Viewed from the coast to the island at low tide when the bantam walk this island has. But today there is a ban on the island. I want to conserve nature and coral reefs. Currently, the Tourism Office of Naval Command. The conservation activities By inviting students, company employees. And various industrial workers joined planting coral. Activities include snorkeling, it is one of the highlights of a visit to the Pine Beach Beauty one.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pine beach beautiful marine Bay, formerly the Gulf eye or the bay of ไก่เตี้ย the Middle Bay is a small island located one island named the island. ไก่เตี้ย is a conservation area, coral velvet Why call the beaches that pine beach beautiful because along the beach this screw pine sea rises a lot. And with a good area for a seaside retreat The long stretches of white sand. The clear beautiful nature around and even if the length of the beach is long many kilometers. But the tourists can relax and play water actually only 300-400 meters only. However, for the safety of life and property of the tourists themselves.In addition, when looking from the coast to see the island ไก่เตี้ย, when low tide can walk to the เกาะแห่งนี้. But, at present, there is no up on the island. Due to the conservation of nature and coral reefs. Currently, the office of tourism, Royal Thai Marine Corps. Formulation of conservation activities. By inviting students, staff and workers in various industrial activities, participating in the Coral Transplantation Activities include snorkeling, it is one of the highlight of a visit to the beach beauty plus one.)