มันเป็นเวลานานมาก, นานจนบางครั้งฉัน

มันเป็นเวลานานมาก, นานจนบางครั้งฉันก็อดคิดไม่ได้ว่าคงไม่มีใครเกิดมาเพื่อฉัน
It is a very long time, so long that sometimes I can not help thinking that nobody would come to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is a very long time, sometimes for a long time I thought that probably no one will come to me.It is a very long time, so long that sometimes I can not help thinking that nobody would come to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is a very long time, so long that sometimes I can not help thinking that nobody would come to me,
It is a very long time, so long that sometimes I can not help thinking that nobody would come to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's a very long time,. For a long time until sometimes I thought no one was born to I
It is a very long time so long, that sometimes I can not help thinking. That nobody would come to me.