- ปัจจุบัน บรูไน ฯ กำลังพยายามเปลี่

- ปัจจุบัน บรูไน ฯ กำลังพยายามเปลี่ยนแปลงจากเศรษฐกิจที่พึ่งพาน้ำมันเป็นหลักไปสู่โครงสร้างเศรษฐกิจที่มีความหลากหลายมากยิ่งขึ้น โดยรัฐบาลได้ส่งเสริมให้ภาคธุรกิจและอุตสาหกรรมมีบทบาทมากขึ้น มีมาตรการเปิดเสรีด้านการค้าและสร้างบรรยากาศที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนจากต่างประเทศ อย่างไรก็ดี การพัฒนายังเป็นไปย่างล่าช้า เนื่องจากอุปสรรคหลายประการ อาทิ

กฎระเบียบที่เคร่งครัดต่าง ๆการห้ามชาวต่างชาติเป็นเจ้าของกิจการ การขาดช่างฝีมือ ประกอบกับคนบรูไนฯ

ไม่คุ้นเคยกับวิถีชีวิตแบบใหม่และระบบเศรษฐกิจการค้าเสรี ซึ่งเป็นปัจจัยที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนจากต่างชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-At present, Brunei's trying to change from economic dependence on oil as the principle to a diverse economic structure. By the Government to promote industrial and business sector has a greater role. Trade liberalization measures, and create an atmosphere permitting investments from abroad. However, the development is delayed due to obstacles to grill several such. The various rules and regulations that strictly. The ban on foreign ownership of ventures The lack of craftsmen with the borunai people. Not familiar with the new economic system and way of life of free trade which are not against foreign investment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- Brunei's currently trying to transition from economic dependence on oil as the main structure of the economy towards a more diverse. The government encourages business and industry have the role. Measures to liberalize trade and create a climate favorable to foreign investment, however, has developed a grill delay. Due to several obstacles Such regulations are strictly The ban on foreign ownership. The lack of skilled workers Together with the Brunei people not familiar with the way of life and economy free trade. This factor is not favorable to foreign investment.