ນິທານພື້ນບ້ານຂອງລາວ
tale ອື່ນໆລາວທີ່ບອກສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກໄລຍະຜ່ານມາສືບຕໍ່ມາ. ມີໄວລັດຫຼືຂຽນໃນເອກະສານຈໍານວນຫນຶ່ງ. ໃນເອກະສານທີ່ໄດ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກທໍາລາຍໃນບັນດາປະເທດອານານິຄົມແລະປະເທດລາວໃນໄລຍະສົງຄາມໄດ້. ປະເທດທີ່ມີປະຊາຊົນສະຫງົບເກັບ tales ຕ່າງໆ. ຈັດພີມມາເຮັດໃຫ້ມີການປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງປະເທດລາວ. ລັດຖະບານລາວເຫັນ tales ອື່ນໆເປັນມໍລະດົກລ້ໍາຄ່າທີ່ສະແດງເຖິງວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດຊາດ, ແຕ່ວ່າເກົ່າ. ສປປລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນສະຕິປັນຍາຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຕໍ່ສູ້ແລະແກ້ໄຂບັນຫາກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດສໍາລັບການສ້າງອະນາຄົດເພື່ອສຶກສາ. ການອະນຸລັກວັດທະນະທໍາແລະການເຫຼົ່ານີ້ແລະອື່ນໆ tales ປະເທດລາວມີຫ້າປະເພດ: 1. tales ເຮັດໃຫ້ຫົວກອບມີເລື່ອງ. ນາງ Kigeped prank ໄກ່ອາຍຸເປັນ drum ສີຂຽວ umbrella ເວົ້າວ່າໄກ່ສິ້ນຫວັງ Thao. ສອງພະນັກງານການຍາກອາຍຸ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດ, ເສຍຊີວິດ Southbank (ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະຂ້າພຣະອົງ, ແຕ່ວ່າຕົວເອງ) ພະລັງງານສິນທາງປັນຍາແມ່ນກັບຄືນໄປບ່ອນໄມ້ໄຜ່ (ເນື່ອງຈາກວ່າມັນ) ພຣະບິດາຜູ້ສູງອາຍຸແລະລູກຊາຍ. ສະເຫຼີມສະຫຼອງກັບກຸງເທບ ລູກສາວອາຍຸ hoary Mia ຄົນຫູຫນວກແລະຄໍາສັບຈາກຕົວອັກສອນໃນ tale comedic ທີ່ສຸດມີສອງ, ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ດີແລະບໍ່ດີ. ໃນຖານະເປັນສາມີແລະພັນລະຍາ tales ໄດ້ມີການຍົກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພັນລະຍາຂອງພະແນກມີປະຊາຊົນທີ່ດີທີ່ຈະມີຄວາມອົດທົນ, ພາກພຽນ. ແລະຜົວຂອງນາງແມ່ນພັກທີ່ແມ່ນການເຮັດວຽກເປັນ. ການປະຕິບັດແມ່ນຄ້າຍຄືມ້ວນຂອງ protagonists ໄມ້ໄຜ່ກະສິກໍາອາຊີບທີ່ທ່ານໄດ້. ພັນລະຍາໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກ ລົງ ບໍ່ເຄີຍຈົ່ມກັບສາມີຂອງນາງ, ແຕ່ຜົວຂອງນາງກັບມາວັນດີ lazy, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຕໍານິຕິຕຽນພັນລະຍາທີ່ຮ່ວມກັນແລະບໍ່ອຸດົມສົມບູນຢູ່ໃນທຸກ. ພັກກໍາລັງຊອກຫາເພື່ອທໍາລາຍເຖິງກັບພັນລະຍາຂອງພຣະອົງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນທິດທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພັນລະຍາໄດ້ເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ເພື່ອເປັນພໍ່ຫມ້າຍທີ່ຮັ່ງມີເປັນ. ດ້ວຍຄວາມພາກພຽນແລະຄວາມອົດທົນ ເຮັດວຽກບໍ່ເຄີຍຈົ່ມ ການເຮັດໃຫ້ຜູ້ທຸກຍາກໄດ້ອຸດົມສົມບູນ ອອກແບບແມ່ນພັນລະຍາທີ່ແສນສະບາຍ. ສາມີຄົນຂໍທານ, ເນື່ອງຈາກວ່າ laziness ດໍາລົງຊີວິດບໍ່ແມ່ນພຽງພໍເນື້ອໃນ tale comedic. ກ່ຽວກັບ "ການດໍາເນີນການທີ່ດີເປັນສິ່ງທີ່ດີ ເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ "ກ່ຽວກັບວິຖີຊີວິດມີຄວາມສຸກ. ມີປານກາງທີ່ຈະຮູ້ວ່າ ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ລ່ວງເກີນ ແລະສໍາລັບສະຕິປັນຍາໃນການແກ້ໄຂບັນຫາ. ການຢູ່ລອດຈາກອັນຕະລາຍ. ຫລືເພື່ອທໍາລາຍ enemy ໄດ້ ລາຍລະອຽດມີດັ່ງນີ້: "ເພື່ອເຮັດແນວໃດດຽວກັນ. ເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ "ເນື້ອຫານີ້ໄດ້ສະແດງເນື້ອຫາທີ່ພັກເປັນສິ່ງທີ່ດີຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ດີໄດ້, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແກ້ແຄ້ນໃນທີ່ສຸດເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນໄກ່ Kigeped ຂອງນາງ. ທີ່ໄດ້ກ່າວມາສອງອ້າຍນ້ອງຫນຸ່ມ ພະແນກຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄົນກຽດຄ້ານເປັນ ມັນຂຸດຄົ້ນ ແລະ slander ຂ້າພະເຈົ້າຄືພຣະບິດາຈະໄດ້ຍິນ. ນ້ອງສາວນີ້ແມ່ນອຸດສາຫະກໍາພຽງເລັກນ້ອຍນັບຕັ້ງແຕ່. ປູກມອນລ້ຽງມ້ອນ ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະຮຽນຮູ້່ໍາຫູກ. Home ດໍາເນີນການເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຫຼືພິການທາງດ້ານ. ການແຕ່ງງານສຸດທ້າຍຊີວິດເປັນແມ່ຂອງສວນດີສີມີຄວາມສຸກ. ພັກຊິດກັບການແຕ່ງງານພໍໃຈແລະເວົ້າ. clutter ຊ່ອງ ຄອບຄົວໄດ້ຫຼາຍພໍໃຈແລະເວົ້າວ່າແບບການສິດສອນ. "ເພື່ອເຮັດສິ່ງທີ່ດີເປັນສິ່ງທີ່ດີ ເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ "ນອກເຫນືອໄປຈາກ comedy ແລະການເລົ່າເລື່ອງ. ລາວ tales ອື່ນໆ, ມັນປະກົດວ່າຄໍາສອນຫຼາຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນ. ນັ້ນແມ່ນລາວ tales ອື່ນໆ ບໍ່ແມ່ນຕ້ອງການການສົນທະນາທີ່ຈະໄດ້ຍິນຫລືອ່ານເລື່ອງໃຫ້ກັບຜູ້ອ່ານຄົນດຽວໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າມັກຄວາມຄິດທີ່ຕິດຕາມທີ່ດີ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນກະທົບຂອງການເຮັດໃຫ້ດັ່ງກ່າວນັ້ນລັກສະນະບໍ່ດີ. ຫຼືຝ່າຍໃດຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ສະບາຍໃນຕອນທ້າຍຂອງບົດເລື່ອງດັ່ງກ່າວໄດ້. ເນື້ອຫາທີ່ຈະສຸມໃສ່ການ comedy ເລົ່າເລື່ອງເນື້ອໃນການບັນເທີງ. Smile laugh ກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງການແຊກແຊງກັບການປາກເວົ້າຂອງລັກສະນະ. ຫຼືກິດຈະກໍາຢູ່ໃນເນື້ອໃນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ໂດຍລວມ, comedy tale ທີ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເຕືອນປະຊາຊົນໃຫ້ເຮັດຄວາມດີ, ລະເວັ້ນຈາກການບໍ່ດີພຽງພໍທີ່ຈະໃຫ້ມີຊີວິດທີ່ດີ. ມີປານກາງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະສະແດງເລື້ອຍໆຂອງຫຼັກການພື້ນຖານທາງສາສະຫນາ. ປະຊາຊົນລາວ, ທັງຜູ້ໃຫຍ່ແລະເດັກນ້ອຍເອົາໃຈໃສ່ໃນການປະຕິບັດເຊັ່ນດຽວກັນ. ຫນຶ່ງໃນຫຼັກການໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນ comedy tale ທີ່ເປັນ. ຊີວິດຈະມີຄວາມສຸກກັບການໄດ້ຮັບຮູ້ເສັ້ນສູນກາງຂອງທະເລທີ່ມີອາຍຸແກ່ hoary ແມ່ນຍັງອ່ອນ. ພັນລະຍາຂອງຜູ້ຊາຍອາຍຸໄດ້ເສຍຊີວິດເປັນເວລາດົນນານກ່ອນຫນ້ານີ້. ສໍາລັບການ Lone ຄວາມຄິດສໍາລັບການເປັນພັນລະຍາແລະເປັນພັນລະຍາຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ສວຍງາມ. ມັນໄດ້ຖືກສະແດງເປັນຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ. ພະອົງຈະອາຍຸລືມກ່ອນຫນ້ານີ້ ໂດຍການເຮັດວຽກທີ່ຈະຮ້ອງໄດ້ດີເທົ່າທີ່ຄວນ. ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງນອກຈາກອາຍຸສູງສຸດຂອງພວກເຂົາເຊັ່ນດຽວກັນ. ຫຼືເປັນການຊັກຊ້າໃນກາງເດືອນພຽງພໍທາງການແກ້ໄຂບັນຫາ. ສໍາລັບການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຂອງສະຕິປັນຍາເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດລັກສະນະທີ່ເປັນລັກສະນະຂອງລາວ tales ອື່ນໆໄດ້. ມັນຍັງເຂົ້າຮ່ວມເປັນ tale comedic. ເຂົ້າຮ່ວມນອກຈາກນີ້ຍັງແມ່ນປະເພດຂອງ tales ອື່ນໆລາວມີ tales ສິ່ງມະຫັດ. ໃນ tales fairy, ເລື່ອງເບິ່ງ ໄກ່ສິ້ນຫວັງ Thao ມັນເປັນເລື່ອງຂອງສະຕິປັນຍາເປັນ, ການແກ້ໄຂທີ່ດີທີ່ຈະກາຍເປັນດີຢູ່. ແກ້ໄຂສະພາບການພັນລະຍາຂອງຜົວຮັກໄກ່ກ່ຽວກັບການເທິງຂອງໄມ້ບັນທັດໄດ້. ທີ່ສາມີຂອງນາງໄດ້ກາຍເປັນພໍໃຈກັບໄກ່ປຸງແຕ່ງອາຫານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວບໍ່ໄດ້ຂ້າງົວຂ້າກັບອາຫານທີ່ທ່ານກັບນະຄອນດັ່ງກ່າວ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮັກສາບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສຸກແລະສິ້ນຫວັງເພື່ອພະລາຊະວັງທີ່ສູງສົ່ງ. ໂດຍຜ່ານການສະຫລາດ, Patipan witty ຂອງພັນລະຍາຂອງພຣະອົງ. ຜົນສຸດທ້າຍນີ້ແມ່ນສິ້ນຫວັງເພາະວ່າຂອງ brilliance ຂອງຕົນເປັນ. ການ defeat enemy ອັນຕະລາຍຫຼືຍຸຍົງໄດ້. ໂດຍຜ່ານການຫນຶ່ງທີ່ສະຫລາດຈະສັ່ງສອນຢູ່ໃນສາສະຫນາພຸດ. ໃນເລື່ອງຂອງການຮູ້ຄວາມຮູ້ສຶກໃນປັດຈຸບັນໄດ້. ໃນແງ່ຂອງການຕັດສິນໃຈຫຼືແກ້ໄຂບັນຫາ. ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງສະຕິ. ເນື້ອໃນຂອງເລື່ອງນີ້ຍັງສອດແຊກທີ່ມີ humor. ມ່ວນ, ຕື່ນເຕັ້ນແນວຄວາມຄິດຈາກປະເທດລາວ tales folklore ຂອງ comedy ນີ້. ມັນກ່ຽວກັບການສິດສອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຂອງທາງການທີ່ຈະຈັດການອຸປະສັກທີ່ເຂົ້າມາໃນຊີວິດຂອງທ່ານສະຕິ. ປະຕິບັດຕົວຢ່າງເຫມາະສົມເພື່ອຈະຢູ່ໃນຊີວິດ. ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າເສັ້ນສູນກາງ ແລະຜົນກະທົບຂອງການປະຕິບັດຈະໄດ້ຮັບສະຖານທີ່ທີ່ຈະປະຕິບັດຕົວມັນເອງ, "ບໍ່ໄດ້ເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ" ໂດຍການໃນຕອນທ້າຍຂອງແຕ່ລະບົດເລື່ອງມີລັກສະນະ fairy tale, ກະທໍາທີ່ດີໄດ້ຮັບການແຕ່ງ bliss. ລັກສະນະຂອງຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕົວດີ, ມັນຈະເປັນຄວາມທຸກຍາກ. ແລະຄວາມຜິດຫວັງສະເຫມີ 2. tales ສິ່ງມະຫັດ ຜູ້ຊາຍເອີ້ນວ່າສປປລາວ "Tales Marvel" ຊະນະເລີດປະກອບມີເດັກກໍາພ້ານາງ Beanstalk ຄວາມສາມັກຄີເລີຍ. ສອງຖົ່ວເຫຼືອງ, ຖົ່ວປ່ຽງແຍກຕ່າງຫາກ (ຫມາກເປັນຝັກຖົ່ວທີສອງ) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕ່ໍາ Palomar ໄດ້. (ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ, ທີ່ບໍ່ດີ), ແຕ່ວ່າໃນຫມໍ້ນັ້ນ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
