กรมอุตุนิยมวิทยา พยากรณ์ลักษณะอากาศ

กรมอุตุนิยมวิทยา พยากรณ์ลักษณะอากาศทั่วไปเมื่อเวลา 04:00 น. ร่องความกดอากาศต่ำยังคงพาดผ่านภาคกลางตอนล่าง ภาคตะวันออก และภาคใต้ตอนบน ทำให้บริเวณดังกล่าวมีฝนตกชุกหนาแน่น โดยมีฝนตกหนักบางแห่งในภาคตะวันออก และภาคใต้ สำหรับบริเวณความกดอากาศสูงจากประเทศจีนยังคงปกคลุมภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ทำให้บริเวณดังกล่าวมีฝนลดลง และมีอากาศเย็นกับมีหมอกบางในตอนเช้า

อนึ่ง พายุโซนร้อน “ป้าหม่า” (PARMA) ยังคงปกคลุมอยู่บริเวณเกาะลูซอน ประเทศฟิลิปปินส์ ส่วนพายุไต้ฝุ่น “เมอโลร์” (MELOR) กำลังเคลื่อนขึ้นฝั่งที่ประเทศญี่ปุ่น ขอให้ผู้ที่จะเดินทางไปบริเวณดังกล่าว ตรวจสอบสภาพอากาศก่อนออกเดินทางด้วย พายุนี้ไม่มีผลกระทบต่อลมฟ้าอากาศของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Meteorological Department The weather forecasting are on at 04:00 AMA trough of low pressure still lies across the lower Central, the East and the Upper South. Isolated heavy rain. The heavy rain in the East and South.The rain fell in the area. And a cold fog in the morning
.Tropical storm "Parma" (parma) also covered the island of Luzon. Philippines The typhoon "Greater Bangalore" (melor) are moved ashore in Japan. Let those who are traveling to the area.This storm did not affect the weather and climate of the country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Department of meteorology to predict characteristics of air-time to 4: 00 pm. Signs of low air pressure continue to lean on, through the Central lower steps. The Eastern and southern part on making the area is dense rain with some torrent in the East and South. The area, with rain falling and the weather cool with some fog in the morning
.
Several storm hot zone, "Mick" Auntie "(PARMA) still covered the Luzon area. The Philippines. Best storm taifun "Maison alo" (MELOR), moving ashore in Japan. Ask who will travel to the area. This storm did not affect the country's Thai weather.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Department of Meteorology weather forecast at 04:00 amTrough remains across sectors at the bottom Middle East region and southern, the area is heavy rain, There is heavy rain in some of the eastern and southern regionMake the area with heavy rain and cool weather down there with some fog in the morning

Furthermore, tropical storm "aunt nervous" (PARMA) are still covered in the island, Philippines Zambia Lusaka, the typhoon "Alzheimer's "The Logos" (MELOR) is moving on shore in Japan asking who will be traveling to the area.This is not affected by the storm to weather in Thailand.