“Water Slide Tester” หรือจะแปลเป็นไ

“Water Slide Tester” หรือจะแปลเป็นไทย ๆ ก็น่าจะแปลว่า “นักทดสอบสไลเดอร์” ก็น่าจะได้นะครับ…

สำหรับอาชีพ Water Slide Tester นี้ ฮือฮาขึ้นมาเมื่อช่วงต้นปี 2013 เมื่อบริษัท First Choice บริษัทเกี่ยวกับการท่องเที่ยวสัญชาติอังกฤษ ป่าวประกาศหาคนทดสอบสไลเดอร์ที่บริษัทได้มีหุ้นส่วนด้วยตามประเทศต่าง ๆ อาทิ ที่ตุรกี ไอร์แลนด์ และอียิปต์ เป็นต้น การประกาศหาคนในตำแหน่งนี้ได้รับความสนใจจากชาวเมืองผู้ดีเป็นอย่างมาก จนในที่สุด คนที่ถูกเลือกคือ เซ็บ สมิธ วัย 22 ปี นักศึกษามหาวิทยาลัย จากจำนวนผู้สมัครกว่า 2,000 คน ต้องบอกก่อนว่า อาชีพนี้อาจจะทำเป็นสัญญาสั้น ๆ บวกกับเงินเดือนและค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปประเทศต่าง ๆ ตามออเดอร์ของบริษัทนายจ้าง

348

อาชีพ “นักทดสอบสไลเดอร์” เป็นที่ต้องการของโรงแรมที่มีสาขาต่าง ๆ หรือบริษัทท่องเที่ยวขนาดใหญ่ที่ต้องการบุคลากรเหล่านี้เพื่อสนับสนุนธุรกิจของตัวเอง นักทดสอบสไลเดอร์อาจจะใช้เวลาส่วนหนึ่งกับการเดินทางจากโรงแรมหนึ่ง ไปยังอีกโรงแรมหนึ่ง เมื่อถึงที่หมายก็เปลี่ยนชุดว่ายน้ำลงทดสอบสไลเดอร์ ครั้งแล้ว ครั้งเล่า เพื่อให้ได้สิ่งที่ดีสุด อาทิ ความรู้สึกระหว่างอยู่บนสไลเดอร์ ใช้ความเร็วประมาณเท่าไหร่ก่อนที่ตัวจะตกลงน้ำ และภาพรวมแล้วมีความสนุกเพียงไหนในการเล่นแต่ละครั้ง

ภาพรวมของอาชีพ “นักทดสอบสไลเดอร์” คือ? นักทดสอบสไลเดอร์ เป็นอีกอาชีพหนึ่งที่มีโอกาสเดินทางไปตามสวนน้ำประเทศต่าง ๆ เพื่อไปทดสอบประสบการณ์การเล่นสไลเดอร์ ในแง่ของการกระจายของน้ำ เมื่อผู้เล่นสไลเดอร์ลงสู่น้ำ และการสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้เล่นในระหว่างที่อยู่บนสไลเดอร์

349

นอกจากเรื่องของความสนุกที่ต้องวัดจากการทดสอบสไลเดอร์แล้ว อีกเรื่องหนึ่งที่นักทดสอบสไลเดอร์จะต้องทดสอบควบคู่ไปด้วยก็คือ เรื่องของความปลอดภัย เรื่องของการศึกษา ไม่ใช่สาระสำคัญที่จะมาทำอาชีพนี้ แต่ในยุคสมัยนี้ อาชีพนี้เริ่มเป็นที่น่าสนใจมากขึ้น หลายบริษัทเลยเริ่มขยับเรื่องของการศึกษาขึ้นมาเป็นต้องจบระดับวิทยาลัย หรือบางบริษัทก็อาจจะรับสมัครผู้ใหญ่ไปเลย ด้วยเหตุผลของการที่ต้องเดินทางไปยังประเทศต่าง ๆ โดยไม่ต้องให้ผู้ปกครองมาเซ็นรับประกันอีกที

นอกจากเรื่องของการศึกษาของผู้สมัครที่ขึ้นอยู่กับบริษัทรับจ้างแล้ว อย่างบริษัท First Choice ยังต้องการผู้สมัครที่มีความเชี่ยวชาญเรื่อง Social media อาทิ Facebook หรือ Twitter ด้วย เพราะต้องการให้ผู้ทดสอบสามารถถ่ายทอดประสบการณ์การทดสอบสไลเดอร์ของเขาผ่าน Social Media ต่าง ๆ ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Water Slide Tester" or translated into Thai, it seems to mean "big" tests, they probably have it. ..สำหรับอาชีพ Water Slide Tester นี้ ฮือฮาขึ้นมาเมื่อช่วงต้นปี 2013 เมื่อบริษัท First Choice บริษัทเกี่ยวกับการท่องเที่ยวสัญชาติอังกฤษ ป่าวประกาศหาคนทดสอบสไลเดอร์ที่บริษัทได้มีหุ้นส่วนด้วยตามประเทศต่าง ๆ อาทิ ที่ตุรกี ไอร์แลนด์ และอียิปต์ เป็นต้น การประกาศหาคนในตำแหน่งนี้ได้รับความสนใจจากชาวเมืองผู้ดีเป็นอย่างมาก จนในที่สุด คนที่ถูกเลือกคือ เซ็บ สมิธ วัย 22 ปี นักศึกษามหาวิทยาลัย จากจำนวนผู้สมัครกว่า 2,000 คน ต้องบอกก่อนว่า อาชีพนี้อาจจะทำเป็นสัญญาสั้น ๆ บวกกับเงินเดือนและค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปประเทศต่าง ๆ ตามออเดอร์ของบริษัทนายจ้าง348อาชีพ “นักทดสอบสไลเดอร์” เป็นที่ต้องการของโรงแรมที่มีสาขาต่าง ๆ หรือบริษัทท่องเที่ยวขนาดใหญ่ที่ต้องการบุคลากรเหล่านี้เพื่อสนับสนุนธุรกิจของตัวเอง นักทดสอบสไลเดอร์อาจจะใช้เวลาส่วนหนึ่งกับการเดินทางจากโรงแรมหนึ่ง ไปยังอีกโรงแรมหนึ่ง เมื่อถึงที่หมายก็เปลี่ยนชุดว่ายน้ำลงทดสอบสไลเดอร์ ครั้งแล้ว ครั้งเล่า เพื่อให้ได้สิ่งที่ดีสุด อาทิ ความรู้สึกระหว่างอยู่บนสไลเดอร์ ใช้ความเร็วประมาณเท่าไหร่ก่อนที่ตัวจะตกลงน้ำ และภาพรวมแล้วมีความสนุกเพียงไหนในการเล่นแต่ละครั้งภาพรวมของอาชีพ “นักทดสอบสไลเดอร์” คือ? นักทดสอบสไลเดอร์ เป็นอีกอาชีพหนึ่งที่มีโอกาสเดินทางไปตามสวนน้ำประเทศต่าง ๆ เพื่อไปทดสอบประสบการณ์การเล่นสไลเดอร์ ในแง่ของการกระจายของน้ำ เมื่อผู้เล่นสไลเดอร์ลงสู่น้ำ และการสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้เล่นในระหว่างที่อยู่บนสไลเดอร์349นอกจากเรื่องของความสนุกที่ต้องวัดจากการทดสอบสไลเดอร์แล้ว อีกเรื่องหนึ่งที่นักทดสอบสไลเดอร์จะต้องทดสอบควบคู่ไปด้วยก็คือ เรื่องของความปลอดภัย เรื่องของการศึกษา ไม่ใช่สาระสำคัญที่จะมาทำอาชีพนี้ แต่ในยุคสมัยนี้ อาชีพนี้เริ่มเป็นที่น่าสนใจมากขึ้น หลายบริษัทเลยเริ่มขยับเรื่องของการศึกษาขึ้นมาเป็นต้องจบระดับวิทยาลัย หรือบางบริษัทก็อาจจะรับสมัครผู้ใหญ่ไปเลย ด้วยเหตุผลของการที่ต้องเดินทางไปยังประเทศต่าง ๆ โดยไม่ต้องให้ผู้ปกครองมาเซ็นรับประกันอีกที
นอกจากเรื่องของการศึกษาของผู้สมัครที่ขึ้นอยู่กับบริษัทรับจ้างแล้ว อย่างบริษัท First Choice ยังต้องการผู้สมัครที่มีความเชี่ยวชาญเรื่อง Social media อาทิ Facebook หรือ Twitter ด้วย เพราะต้องการให้ผู้ทดสอบสามารถถ่ายทอดประสบการณ์การทดสอบสไลเดอร์ของเขาผ่าน Social Media ต่าง ๆ ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Water Slide Tester" will translate into Thailand, it seems to imply. "The test waterslide," it was just ... for a Water Slide Tester this hilarity when early in 2013 when the company First Choice British tour company. Heralds for the test slider that has a partnership with the other countries such as Turkey, Ireland and Egypt etc. Other people in this position have been the focus of a great city is very poor in most people. Selection is Zeb Smith, 22, a university student. The number of applicants more than 2,000 people to tell you that. This may be a short contract with salary and expense of traveling to foreign countries under the orders of the employer 348th career. "The test Slider" is in need of a hotel or travel company, large branches that require these personnel to support their own business. The test slides could take part on a journey from the hotel. One hotel to another When the definition was changed to a water test kit waterslide again and again to make things better, such feelings are on the waterslide. How much speed before the water is OK. And overall it is just fun to play each time overview of the profession. "The test Slider" is? The test waterslide. Another career opportunity is one that travels to various countries in order to test the water park experience playing a waterslide. In terms of distribution of water. When a player slides into the water. And creating excitement for the players during their stay on the slider 349 in addition to the fun to be measured by tests, then the slider. Another story waterslide tester will be tested along with it. The safety Subject of study The essence is not to do this. But in this modern era This profession is becoming increasingly attractive. Many companies are now starting to move up the field of education is to finish college. Some companies may also apply to any adult. By reason of the need to travel to any country without a parent to sign the guarantee again the subject of study of the candidate based on the company's employment, then company First Choice also want candidates with expertise. Subject: Social media, like Facebook or Twitter because we wanted to experience the tester can test slides through his various Social Media.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Water Slide Tester", or translated into Thai. Probably means. "The test slider." it should please...

.For a career Water Slide Tester. Added up when the beginning of the year 2013 when the company First Choice company about tourism of British nationality. Announce to the test slider that the company is a partnership with countries such as Turkey.And Egypt, etc., announced to people in this position has received attention from the urban elite is greatly. Finally, the person chosen is a concept. Smith, age 22 years university candidate than, 2000 people have to tell you, this profession may pretend promise short plus salaries and expenses to travel to other countries by order of the employer's company 348



.Career. "The test slider" is the need of the hotel with various branches or tour companies to these personnel to support large business.To another hotel. When the destination was changed the swimsuit down test slider, over and over again, to get the best things such as feelings between on the slider. How much is the speed before will drop into the water.
overview of career. "The test slider" is?