4.2 ยุ้งข้าวชาวไทยกะเหรี่ยงจะมีวิธี

4.2 ยุ้งข้าว
ชาวไทยกะเหรี่ยงจะมีวิธีเก็บรักษาข้าวไว้ได้นาน โดยไม่มีแมลงทำลายได้และควบคุมอุณหภูมิภายในให้คงที่ ยุ้งข้าวของชาวไทยกะเหรี่ยงมี 2 แบบ คือ

แบบที่ 1
มีลักษณะคล้ายบ้าน มีเสาสี่ต้นยกสูง ไม่มีประตูเข้า จากการสอบถามชาวไทยกะเหรี่ยงบอกว่า
สาเหตุที่ไม่มีประตูเพราะป้องกันขโมยที่จะมาขโมยข้าว
วิธีที่จะเข้าไปเอาข้าว ต้องใช้บันไดปีนเข้าช่องลม
ข้างในก็จะมีบันไดอีกทอดหนึ่ง เอาไว้ปีนลงไปเอาข้าว

แบบที่ 2
มีลักษณะคล้ายกับโอ่งมังกร แต่มีขนาดใหญ่อยู่ติดพื้นดิน ไม่มีประตูทางเข้า
จากคำบอกเล่าของชาวไทยกะเหรี่ยงก็เหมือนกับแบบที่ 1 คือ เอาไว้ป้องกันขโมย
วิธีการที่จะเอาข้าว ต้องปีนตามปล้องไม้ไผ่ที่เอามาตอกเข้ากับบันได
ซึ่งมีขนาดเล็กมาก ถ้าไม่สังเกตดีๆก็จะไม่เห็น ปีนขึ้นไปข้างบนสุด ก็จะมีรูทางเข้ายุ้งข้าว
ภายในก็จะมีบันไดเอาไว้ปีนขึ้นปีนลง

วัสดุธรรมชาติที่นำมาทำยุ้งข้าว ได้แก่
ไม้ไผ่ หรือ ไม้รวก
ขี้วัวสด
ดินเหนียว
และรำกล้วย

วิธีทำ
นำขี้วัวสดมาคลุกกับดินเหนียวผสมให้เป็นเนื้อเดียวกัน
ชาวไทยกะเหรี่ยงจะใช้วิธีการเหยียบให้เข้ากัน เพิ่มรำเล็กน้อย
เพื่อความเหนียวแล้วนำไปทาด้านในของยุ้งข้าวให้หนา
แล้วปล่อยให้แห้ง เมื่อแห้งแล้วก็นำข้าวเปลือกมาบรรจุใส่

ความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งของที่บนยุ้งข้าว มีดังนี้
1. รวงข้าว ที่ได้จากการเก็บเกี่ยว เลือกรวงสวยๆ มาเป็นตัวแทนแม่โพสพ
มีความเชื่อว่าจะช่วยรักษาข้าวให้เจริญงอกงามต่อไป
2. หินสีขาว 9 เม็ด
มีความเชื่อว่าจะให้ความเย็น ความร่มรื่นเป็นสุข
3. ใบขนุน และใบคูณ
มีความเชื่อว่าจะค้ำชูอุดหนุนให้เจริญรุ่งเรือง
4. เคียว
เป็นการให้ความเคารพ รู้บุญคุณ ที่ใช้งานหนักในการเก็บข้าว

ของทั้ง 4 อย่างนี้ ชาวไทยกะเหรี่ยงจะนำเอามามัดรวมกันแล้วเอาไปแขวนไว้บนยุ้งข้าวตามจารีตประเพณีความเชื่อที่สืบทอดมาช้านาน ที่เชื่อว่าเป็นการรักษาพืชพันธุ์ธัญญาหารให้อุดมสมบรูณ์ในฤดูที่ต้องทำไร่ ทำนาครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4.2 barnThe people of Thailand are Karen keep the rice for a long time. Without destroying the insect and control the temperature. Thailand's Karen barn with 21 There are four houses like towers, high lift cost. There are no entrance from the Karen people of Thailand says that the query. Why not have a door protecting the thieves to steal the rice. How to get rice. Stair climb into vents requiredInside, there will be another one to climb the ladder to remove the rice.2 Similar to a dragon, but there is a more large-scale next to the ground. There is no door entrance. Thailand's Karen from Sparta to 1 is the prevention of theft. How to remove the rice must climb as articulate bring bamboo pegs into the stairs.Which is very small. If this is not observed, will not see a good climb up above the floor at the entrance of the barn. Inside, you will have to climb down the ladder to climb.Natural materials that are made of barn: Bamboo or wooden RuakFresh cow shitClayAnd the dancing bananas.How to make the. Bring the fresh cow shit mix with clay mixed to.The people of Thailand are Karen stepped into method. Add a little dance To strength and repel the inside of a barn, heavy.And then let dry. When dry, apply a grain insert Beliefs about what's on the barn Are as follows:1. rice harvesting. Select the hole to expose as a parent representative phosop. There is a belief that keeps growing, grow rice here.2. Stone-white 9 PCs. There is a belief that it would make a cool shady.3. the jackfruit and the multiplication. There is a belief that will guarantee energy order, prosperity.4. the cure As you know, respect the merit that is used heavily to store rice.Of all 4. The people of Thailand will come in a bundle of Karen together and then took to hanging on the barn, according to customary faith that inherited the tradition is believed to preserve the grains Othman, supplemented in the Goverment to do plantation. Do the following to draw Naga

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Barn Thai Karen is 4.2
way to keep the rice for a long time. Without the insect pests and control the temperature constant. Barn Thai Karen has 2, is a 1


.A similar house pillars were four lifted high, no door to the queries from the Thai Karen said.
cause no door for guard against theft to steal rice
how to get rice have to use the stairs climb into the vent
.There's a ladder second one. For climbing down to take a 2 rice


are similar in appearance to beware of. But larger near the ground. No entrance.
according to the Thai Karen is like a 1 is to prevent stealing
.How to remove the rice. To climb on the bamboo piece hammer with stairs
, which is very small. If you hadn't noticed, it will not climb to the top, there is a hole in the barn
within is the ladder, climb up and down

.