2. ประโยชน์ของมาลัย มาลัยแต่ละชนิด มีหน้าที่ใช้สอยต่าง ๆ กัน ตามโอกาสแ การแปล - 2. ประโยชน์ของมาลัย มาลัยแต่ละชนิด มีหน้าที่ใช้สอยต่าง ๆ กัน ตามโอกาสแ อังกฤษ วิธีการพูด

2. ประโยชน์ของมาลัย มาลัยแต่ละชนิด



2. ประโยชน์ของมาลัย
มาลัยแต่ละชนิด มีหน้าที่ใช้สอยต่าง ๆ กัน ตามโอกาสและความเหมาะสม ดังนั้น
2.1 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าของงาน เช่น มาลัยบ่าว-สาว
2.2 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อแสดงความยินดีหรือต้อนรับแขก
2.3 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อแสดงความยินดีหรือเป็นเกียรติแก่ผู้มีชัยชนะในการประกวดต่าง ๆ
2.4 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อแสดงความยินดีแก่ผู้มีชัยชนะในการแข่งขันต่าง ๆ
2.5 ใช้สำหรับมอบให้บุคคลผู้มีชื่อเสียง เพื่อเป็นการรับขวัญ
2.6 ใช้สำหรับทูลเกล้าฯ ถวาย ในการรับเสด็จฯ ในการเข้าเฝ้าตามโอกาสที่เหมาะสม
2.7 ใช้สำหรับมอบให้แก่ประธาน หรือแขกผู้ใหญ่
2.8 ใช้สำหรับเป็นของชำร่วยแก่แขกที่มาในงาน
2.9 ใช้สำหรับสวมคอในงานประเพณีพื้นบ้านของไทย
2.10 ใช้แขวนประตู หน้าต่าง หรือเพดาน แทนเครื่องแขวน
2.11 ใช้ห้องแทนเฟื่องดอกรัก
2.12 ใช้บูชาพระ
2.13 ใช้แขวนหรือประดับเครื่องดนตรีไทยในเวลาที่จะเล่น
2.14 ใช้ในการประกอบท่ารำของการรำไทยบางชุด
2.15 ใช้ในพิธีบวงสรวงเทพยดาต่าง ๆ
2.16 ใช้สำหรับตกแต่งรัดมวยผม
2.17 ใช้ประดิษฐ์เป็นดอกไม้สำหรับจัดแจกัน
2.18 ใช้ในการคารวะผู้ที่เคารพนับถือ
2.19 ใช้ในการประดับตกแต่งในงานดอกไม้สดต่าง ๆ
2.20 ใช้ในการตกแต่งสิ่งต่าง ๆ ในบางโอกาส เช่น รัดฐานพระพุทธรูป
2.21 ใช้แขวนห้อยหน้ารถ หรือหัวเรือ
2.22 ใช้ในการตกแต่งประดับเวที
ไว้




2. ประเภทต่าง ๆ ของมาลัยได้
2.1 แบ่งตามหน้าที่ใช้สอย
2.1.1 มาลัยชายเดียว หมายถึง มาลัยที่มีลักษณะเป็นพวงกลม มีอุบะห้อยเป็นเพียงพวงเดียว ซึ่งบางคนอาจเรียกว่า มาลัยมือ มาลัยข้อมือ หรือมาลัยคล้องแขน
2.1.2 มาลัยสองชาย หมายถึง มาลัยที่นิยมผูกต่อริบบิ้นหรือโบว์ทั้งสองข้าง และมีอุบะห้อยมาลัยทั้งสองข้าง พวงมาลับสองชายนี้ใช้สำหรับคล้องคอบุคคลสำคัญในงานนั้น ๆ ใช้แขวนหน้ารถหรือหัวเรือก็ได้ บางคนอาจเรียกมาลัยชนิดนี้ว่า มาลัยคล้องคอ
2.1.3 มาลัยชำร่วย หมายถึง มาลัยขนาดเล็ก น่ารัก สำหรับมอบให้บุคคลจำนวนมาก เป็นของชำร่วย ตอบแทน การขอบคุณที่มาร่วมในงานนั้น ๆ

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2.


the benefits of each type of Garland Garland is responsible according to the different living opportunities and appropriate so
2.1. Used for light to honor the owner like a Garland man-girl
2.2 used for light to congratulate or reception
2.3 is used for light to show pleasure or honor a victory was won in the contest
2.4 used for the light, to congratulate its victory was won in competition for human use the
2.5 people is known to receive gifts
2.6 for provided for occasional sadet in the appropriate audience.
2.7 used to give it to the President or special adult
2.8. Use for souvenirs for guests coming in 2.9 wears the neck
is used for working folk traditions of Thai
2.10. Use door hanging Window or ceiling hanging agent,
2.11 Use fueangdok instead of making love
2.12 use Buddha
2.13 Used to hang or decorate Thai musical instruments in time to play
2.14 was used to make some of the Thai classical dance dance posture series
2.15 in various thaphoeida spirits
2.16 using decorative fasteners boxing I
2.17 artificial flower vases for use as
2.18 used to regard those who respect
2.19 using the decorative work of various fresh flowers
2.20 is used to decorate things on occasion, such as a Buddha image base band
2.21 using the hanging hanging in front of a car or boat used to decorate jewelry
2.22 stage
.




2. various types of steering wheel has
2.1. Divide functional living
2.1.1 steering wheel single man means the steering wheel that resembles a round ring with dangle ring only uba as some people called Malai Malai Malai or wrist hand arm loop
2.1.2 steering wheel, two men means Garland or ribbon bow ties popular to both sides and uba hanging Garland on both sides. The man steering the two secret used for light sensitive person in the job. Use hanging in front of the vehicle or boat only. Garland light
2.1.3 Malai Malai means vase small cute For a lot of people give as gift reward To thank you for joining in the work

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


2. ประโยชน์ของมาลัย
มาลัยแต่ละชนิด มีหน้าที่ใช้สอยต่าง ๆ กัน ตามโอกาสและความเหมาะสม ดังนั้น
2.1 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าของงาน เช่น มาลัยบ่าว-สาว
2.2 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อแสดงความยินดีหรือต้อนรับแขก
2.3 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อแสดงความยินดีหรือเป็นเกียรติแก่ผู้มีชัยชนะในการประกวดต่าง ๆ
2.4 ใช้สำหรับคล้องคอ เพื่อแสดงความยินดีแก่ผู้มีชัยชนะในการแข่งขันต่าง ๆ
2.5 ใช้สำหรับมอบให้บุคคลผู้มีชื่อเสียง เพื่อเป็นการรับขวัญ
2.6 ใช้สำหรับทูลเกล้าฯ ถวาย ในการรับเสด็จฯ ในการเข้าเฝ้าตามโอกาสที่เหมาะสม
2.7 ใช้สำหรับมอบให้แก่ประธาน หรือแขกผู้ใหญ่
2.8 ใช้สำหรับเป็นของชำร่วยแก่แขกที่มาในงาน
2.9 ใช้สำหรับสวมคอในงานประเพณีพื้นบ้านของไทย
2.10 ใช้แขวนประตู หน้าต่าง หรือเพดาน แทนเครื่องแขวน
2.11 ใช้ห้องแทนเฟื่องดอกรัก
2.12 ใช้บูชาพระ
2.13 ใช้แขวนหรือประดับเครื่องดนตรีไทยในเวลาที่จะเล่น
2.14 ใช้ในการประกอบท่ารำของการรำไทยบางชุด
2.15 ใช้ในพิธีบวงสรวงเทพยดาต่าง ๆ
2.16 ใช้สำหรับตกแต่งรัดมวยผม
2.17 ใช้ประดิษฐ์เป็นดอกไม้สำหรับจัดแจกัน
2.18 ใช้ในการคารวะผู้ที่เคารพนับถือ
2.19 ใช้ในการประดับตกแต่งในงานดอกไม้สดต่าง ๆ
2.20 ใช้ในการตกแต่งสิ่งต่าง ๆ ในบางโอกาส เช่น รัดฐานพระพุทธรูป
2.21 ใช้แขวนห้อยหน้ารถ หรือหัวเรือ
2.22 ใช้ในการตกแต่งประดับเวที
ไว้




2. ประเภทต่าง ๆ ของมาลัยได้
2.1 แบ่งตามหน้าที่ใช้สอย
2.1.1 มาลัยชายเดียว หมายถึง มาลัยที่มีลักษณะเป็นพวงกลม มีอุบะห้อยเป็นเพียงพวงเดียว ซึ่งบางคนอาจเรียกว่า มาลัยมือ มาลัยข้อมือ หรือมาลัยคล้องแขน
2.1.2 มาลัยสองชาย หมายถึง มาลัยที่นิยมผูกต่อริบบิ้นหรือโบว์ทั้งสองข้าง และมีอุบะห้อยมาลัยทั้งสองข้าง พวงมาลับสองชายนี้ใช้สำหรับคล้องคอบุคคลสำคัญในงานนั้น ๆ ใช้แขวนหน้ารถหรือหัวเรือก็ได้ บางคนอาจเรียกมาลัยชนิดนี้ว่า มาลัยคล้องคอ
2.1.3 มาลัยชำร่วย หมายถึง มาลัยขนาดเล็ก น่ารัก สำหรับมอบให้บุคคลจำนวนมาก เป็นของชำร่วย ตอบแทน การขอบคุณที่มาร่วมในงานนั้น ๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


2. The utility of garland
garland each type has different functions. According to the occasion and suitability. So
2.1 used for the neck. To honor the work such as garland slaves - a girl
2.2 used for the neck to congratulate or guest
2.3 used for the neck. To celebrate or honor the champions in different contests
2.4 used for the neck. To congratulate the old champions in various competitions
2.5 used for given the name sounds to G
2.6 used for lifetime achievement Give in to the company to meet the appropriate opportunity
2.7 used for given to the president or guest adult
2.8 used for as a gift to the guests in
2.9 used for wear neck in traditional Thai folk
2.10 used to hang the door. The window or ceiling, instead of hanging sign
2.11 room instead of Pennant crown
.2.12 use Buddha
2.13 used to hang or decorated Thai musical instruments in time to play
2.14 used to assemble the dance of dance some series
2.15 used in worship of angels. Other 2.16 used for decorations strap

2 bun.17 use artificial flowers for the vase
2.18 used to respect those who respect
2.19 used in jewelry decoration in fresh flowers. Other
2.20 used to decorate things, in some occasions, such as the band base Buddha
2.21 use hanging hanging in front of the car or ship
2.22 used to decorate the stage





in 2. Various types of garland has
2.1 living part
2.1.1 มาลัยชายเดียว means that look a round wheel There is only one damn hanging bunch, which some might call Malai Malai Malai hand wrist or arm. Must 2.1
.2 มาลัยสองชาย means garland popular tie ribbon or bow on both sides. And a damn hanging garlands on both sides. The steering wheel, two men for neck important person in that job. Used to hang in front of the car or ship's head.Garland strap
.2.1.3 มาลัยชำร่วย means small garland cute for the disabled person is preserved, many gifts in return. Thank you for coming in. Other

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: