เชียงใหม่ มีประวัติความเป็นมาที่ยาว

เชียงใหม่ มีประวัติความเป็นมาที่ยาวนาน ในตำนานแรก ๆ ที่กล่าวถึงเชียงใหม่ อย่างตำ นานว่าด้วยพระธาตุในล้านนา กล่าวถึงลัวะว่าเป็นชนพื้นเมืองมาก่อน ตำนานมูลศาสนา ชินกาลมาลีปกรณ์และจามเทวี วงศ์ กล่าวเปรียบเทียบลัวะว่าเป็นคนเกิดในรอยเท้าสัตว์ ด้วยเหตุที่ลัวะถือเอารูปสัตว์เป็นสัญลักษณ์ ตำนาน รุ่นหลังอย่าง ตำนานสุวรรณคำแดงหรือตำนานเสาอินทขิล เล่าว่าลัวะเป็นผู้สร้างเวียง เจ็ดลิน เวียงสวนดอก และเวียงนพบุรีหรือเชียงใหม่ ลัวะจึงน่าจะเป็นชนกลุ่มแรกที่สร้างเมือง แต่ก่อนหน้าที่ก็คงมีมนุษย์อาศัยอยู่ที่นี่ก่อนแล้วแต่ยังไม่เป็นเมืองเต็มรูปแบบ

ในขณะเดียวกันที่ลำพูน ก็มีเมืองชื่อหริภุญไชย ตามตำนานการสร้างเมืองกล่าวว่า พระนางจามเทวีวงศ์ ธิดากษัตริย์เมืองละโว้เสด็จขึ้นมาครองหริภุญไชยใน พ.ศ. 1310-1311 ครั้งนั้นพระนางได้พาบริวารข้าราชบริพารที่เชี่ยวชาญในศิลปวิทยาการต่างๆขึ้นมาด้วย หริภุญไชย จึงได้รับเอาพุทฑศาสนาและศิลปวัฒนธรรมละโว้มาใช้ในการพัฒนาจนเจริญขึ้นเป็นแคว้นใหญ่

จวบจน ประมาณปี พ.ศ. 1839 พญามังราย ผู้สืบเชื้อสายมาจากปู่เจ้าลาวจก หรือลวจักราช เป็นกษัตริย์แห่งราชวงศ์ลาว ครองเมืองเงินยางซึ่งได้แผ่อำนาจครอบลุมลุ่มแม่น้ำกก และได้สร้างเวียงเชียงราย ขึ้นเป็นกองบัญชาการซ่องสุมไพร่พลเพื่อยึดครองหริภุญไชย เนื่องจากหริภุญไชยเป็นเมืองศูนย์กลาง ความเจริญและเป็นชุมทางการค้า พญามังรายได้เข้ายึดครองหริภุญไชย แล้วประทับอยู่เพียง 2 ปี ก็ทรงย้ายไปสร้างเวียงกุมกาม ใน พ.ศ. 1837 ก่อนจะย้ามาสร้างเวียงเชียงใหม่ ในปี พ.ศ. 1839 โดยได้ร่วมกับพระสหายคือ พญางำเมืองและพ่อขุนรามคำแหง ร่วมกันสถาปนา "นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่" ขึ้น

พญามังรายได้พัฒนาเมืองเชียงใหม่ทั้งการก่อสร้างวัดวาอาราม มีการตรากฎหมายที่เรียกว่า “มังรายศาสตร์” รวมถึงรับเอาพุทธศาสนานิกายลังกาวงศ์เข้ามาเผยแผ่ในอาณาจักร ซึ่งทำให้พระภิกษุในล้านนาสนใจศึกษาพระพุทธศาสนาเป็นอย่างมาก สมัยพระเจ้าติโลกราช กษัตริย์องค์ที่ 9 อาณาจักรล้านนาได้ขยายออกไปอีกอย่างกว้างขวางพร้อมกับได้ผูกสัมพันธไมตรีกับสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถแห่งกรุงศรีอยุธยา ซึ่งสมัยของพระเจ้าติโลกราชนี้เองที่ได้มีการสัยคายนาพระไตรปิฏขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทย

อาณาจักรล้านนาเริ่มเสื่อมลงในปลายสมัยพญาเมืองแก้ว เนื่องจากทำสงครามกับเชียงตุงพ่อยแพ้เสียชีวิตไพร่พลเป็นอันมากประกอบกับเกิดอุทกภัย กระทบถึงความมั่นคงของอาณาจักร เมืองในการปกครองเริ่มตีตัวออกห่าง พ.ศ. 2101 ในสมัยมหาเทวีจิรประภา กษัตริย์องค์ที่ 15 พม่าได้ยกกองทัพมาตีเชียงใหม่ เพียง 3 วันก็เสียเมือง และกลายเป็นเมืองขึ้นของพม่ายาวนานถึง 216 ปี

ต่อมาในปี พ.ศ. 2317 พญาจ่าบ้านและพระเจ้ากาวิละ ได้ร่วมกันต่อต้านพม่า และอัญเชิญสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชแห่งกรุงธนบุรี ยกทัพมาขับไล่พม่าพ่ายแพ้ไป ต่อมาในสมัยสมด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ได้ทรงแต่งตั้งพระเจ้ากาวิละขึ้นครองเมืองในฐานะเมืองประเทศราช พระเจ้ากาวิละได้ฟื้นฟูเชียงใหม่จนมีอาณาเขตกว้างขวาง การค้าขายรุ่งเรือง ขณะเดียวกันก็จัดส่งบรรณาการ ส่วยสิ่งของและอื่น ๆ ให้แก่กรุงรัตนโกสินทร์ซึ่งยังมีอำนาจในการแต่งตั้งตำแหน่งเจ้าเมืองและขุนนางระดับสูง

ล่วงมาถึงสมัยรัชกาลที่ 5 เมื่ออิทธิพลตะวันตกแผ่เข้ามาในเมืองไทย มีการปฏิรูปการปกครอง โดยผนวกดินแดนล้านนาเข้าเป้นมณฑลพายัพ แต่ก็ยังเป็นเมืองประเทศราชในอาณัติราชอาณาจักรสยาม ตรงกับรัชสมัยของเจ้าอินทวิชยานนท์ และรัชกาลที่ 5 ได้ทรงขอเจ้าดารารัศมี ธิดาของเจ้าอินทวชยานนท์ไปเป็นชายา ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองอาณาจักรใกล้ชิดกันยิ่งขึ้น
เมื่อมีการสร้างทางรถไฟขึ้นในเวลาต่อมา ส่งผลให้เมืองเชียงใหม่ขยายตัวยิ่งขึ้นและใกล้ชิดกรุงเทพฯ มากขึ้น ในปี พ.ศ.2475 เกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครอง มณฑลเทศาภิบาลถูกยกเลิกเชียงใหม่มีฐานะเป็นจังหวัดหนึ่ง หลังจากนั้นเชียงใหม่พัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ จนมีความสำคัญรองจากกรุงเทพฯ เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chiang Mai has a long history. In early mythology, Chiang said, the position for a long time on relics in Lanna. Luawa mentioned as indigenous before Myth, religion and information. Qin dynasty, and the passage of such equipment to Mali Cham Devi compare luawa was born in animal footprints. With a note that luathue remove the animal as a symbol legend after legend, myth or the Poles, the word Suwan thakhin tells that the luapen author of wiang suan dok Lin and seven wiang wiang Chiang Mai or Phuket plus luachueng seems to be the first to create ethnic politics, but before there were human beings living here before, but not as a full town. At the same time, the city also has some of the features name phun lamphun Chai mueangklao creation myth that the Kings daughter jamadevi lavo dynasty, his rise in 1310, phun features Chai-1311 times so she can take the court official who specializes in theme parks in different arts and Sciences came up. Abhay phun features get thotsatna output and lavo arts and culture for development until a large region of growth. Until About the year 1839, mangrai, who descended from Pu lawachak, the owner of a glass or the Lao King of Laos, Silver City, which has the power to spread the rubber covers, Lu malum Kok River and has created a walled headquarters in Chiang Rai hosts rise to occupy due to phun phun features features Chai Chai-town centre. Prosperity and trade meeting The Monkey King into income occupation not only features the phun is 2 years old, he moved to the new wiang Kum Kam on August 10, 1837 before ya build wiang Chiang Mai. In the year 1839 with his friends, and together with the Bedouin and the Serpent is the PHO Khun Ramkhamhaeng jointly established "Sri Nakhon Chiang Mai plus some pink". City development revenue Mengrai in the construction of temples A law called the "spider of information" including schools and Buddhist Wong took Sri Lanka to spread in the Empire, which makes the monk in Buddhism study complaints very seriously. God the King of the world 9 Lanna Kingdom has extensively expand further, along with the partnership with unbound trailokanat of ayudhya. The Kingdom of this world, God himself who has Tri pit spit his kansai-for the first time in the country, Thai. Lanna Kingdom began to decline in the late reign of King Muang Kaew due to war with his father died in the Kengtung yaphae hosts a great flood occurred with the. Contribution to the stability of the Kingdom. Cities in Government began to hit the body away, 2101 in the reign of King Maha Devi Prapa jitima, 15 Burmese army simply lost it day 3 Almaty City and made of long-lasting up to 216 years. Later in his home address and 2317 (1774) God has shared fight against Myanmar and summoning King Taksin the great of Thonburi. Army came to repel Burmese defeated. Later, in the modern sense ด็จ Buddha FA male kite world. Did God appoint up to dominate the city as the city of prathetrat? God, there has been an extensive territory in Chiang Mai until Refresh. Trading flourished at the same time, delivery of the thing, and so tribute tribute to Rattanakosin which also has the power to appoint high-level officials and political positions of Britain and Ireland. Prior to the reign of Western influence when 5 spread into Thailand. The reform has been ruled by the northern territories merged into backpacks, milk nathon town but still prathetrat payap in Siam Kingdom mandate corresponds to the reign of King Rama v and the small earthen cistern medicine thawit 5 he would showcase. Daughter of the owner of the thuatya a small earthen cistern to be his wife. Make the relationship between the two kingdoms more closely. When the railroad was created subsequently. As a result, the city grew richer and more chitkrungthep. In 2475 (1932) Administrative changes occurred. Monthon was cancelled as Chiang Mai is a prefecture-level city. Afterward Chiang Mai evolve gradually until the child importance only from Bangkok.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chiang Mai has a long history of the legendary first mentioned Mai least that long with relics in Lanna. Lua is a native mentioned that before. Data religious myths Mali's interim Exposition and Cham dynasty figure Lua was born in animal footprints. Because Lua equate animal symbolizes the legend generations. Myth or legend Suwannakum red pillar Inthakin. Recalls that Lua is the creator Linda Mae seven walled garden flowers and Nopburi or Chiang Mai. Lua is certainly one of the oldest cities. But before it has humans lived here before but not a full city Meanwhile, Lamphun. It has a town named Haripunjaya. According to legend, the city said. She Cham dynasty Daughters of the King City Secondary School came up in the year 1310-1311 dominate Haripunjaya Then she took the attendant courtiers who specializes in arts and came up with Haripunjaya receive output religious rules. and cultural Lavo used in development and grow into a large region until about the year 1839 Meng Chao Lao Ltd, a descendent of the king of the dynasty or warming Chakkarat Laos. Occupies the rubber cover which is radiated Lum Kok River basin. And has built Chiang Rai A gang headquarters troops for occupation Haripunjaya. Because Haripunjaya the center. The growth and the trade community. Meng occupation Haripunjaya. I stayed only 2 years old, he moved to create Too much in the year 1837, before moving to Chiang Mai created in 1839 by with his companion. King and King Ramkhamhaeng Ngammuang Founding Partner "Nopburi Sri Nakorn Chiang Mai" by Meng has developed city in the construction of temples. The enactment of a law called the. "Mang science" includes adopting Buddhism Lanka to spread the kingdom. This makes a monk in Buddhism Lanna is a very interesting study. Reign Tilokkarat King of the Lanna kingdom was extended to 9 more widely available with a linked relationship with Queen Trailokkanat of Ayutthaya. This time of Tilokkarat this has been sunbathing in the tri-spin ground rules for the first time in the Lanna kingdom began to deteriorate in the late King Kaew. Since the war with Kengtung Father defeated hosts many deaths attributed to flooding. Affect the stability of the kingdom Cities in the region began to pull away in the year 2101 Mhaetwi art Dist. King, 15 Burmese army troops attacked the city of Chiang Mai, just 3 days. And urbanization of Burma for over 216 years later, in the year 2317, Sergeant King and King Kawila. Jointly against Burma And ascension of King Taksin of Thonburi. Troops to repel Burmese defeated. Later in the dock may be Praphutthayotfachulalok world. God has ordained Kawila reign cities as urban. God Kawila Mai restored to a vast territory. Flourishing trade While a tribute And other tribute items to the Rattanakosin period, which also has the power to appoint magistrates and nobles, high pass to the reign of the fifth when Western influence spread into the city of Thailand. The Administrative Reform The annexation of Lanna boy 'West Riding. But it is also the town mandated Kingdom of Siam. Match in the reign of King Rama 5 Tavich drug and had asked The radius. Daughter of Lord Rama in North America as a wife. The relationship between the two realms closer to when the railroad was built up at a later time. As a result, the city grew more and more closer to Bangkok in 2475, a change of government. Monthon Mai has been canceled as a province. After Chiang developed until the minor importance of Bangkok.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chiang Mai has a long history in the first legend, mentioned in Chiang Mai, Tam long on Relics in Na. Discusses the Lua as indigenous peoples before legend information religion, used the Malian equipment and jamadevi families.Whereas Lua equate animal symbol, myth, legend D generation, word หรือตำนาน inthakhin red pillars. Said Lua is the creator of wiang. Seven Lin เวียงสวนดอก and wiang Chiang Mai province or discoverBut before then humans lived here before but not city full
.
while Lamphun is a city name, city building hariphunchai, according to legend says she sneeze devi. The daughter of King City Lavo coming up the hariphunchai in BC.At that time she took 1310-1311 host courtiers who specialize in various Renaissance with or ภุญ Chai, so get the output intensity and religious culture Lavo used to develop and grow into a nation.

until about the year 1997.1839 descended from Lao Meng Chao glass or clear chakkarat king of Lao royalty. City Silver rubber which has plunger cover cover group Kok River, and built wiang Chiang Rai.Because the central hariphunchai. Prosperity and junction trade. Meng has conquered the hariphunchai. Is only 2 years. He moved to create Henry Fonda in B.