การกลั่นลำดับส่วน (Fractional disti

การกลั่นลำดับส่วน (Fractional distillation)
วิธีการนี้คือการกลั่นน้ำมันแบบพื้นฐานซึ่งสามารถแยกน้ำมันดิบออกเป็นส่วน (Fractions) ต่างๆ กระบวนการนี้ใช้หลักการจากลักษณะของส่วนต่างๆของน้ำมันดิบที่มีค่าอุณหภูมิจุดเดือด(Boiling point) ที่ แตก ต่างกันออกไปและเป็นผลให้ส่วนต่างๆของน้ำมันดิบนั้นมีจุดควบแน่น (Condensation point) ที่แตกต่างกันออกไปด้วยน้ำมันดิบจาก ถังจะได้รับการสูบผ่านเข้าไปในเตาเผา (Furnace) ที่มีอุณหภูมิสูงมากพอที่จะทำให้ทุกๆส่วนของน้ำมันดิบแปรสภาพไปเป็นไอได้แล้วไอ น้ำมัน ดังกล่าวก็จะถูกส่งผ่านเข้าไปในหอกลั่นลำดับส่วน (Fractionating tower) ที่มีรูปร่างเป็นทรงกระบอกมีขนาดความสูงประมาณ 30 เมตร และมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2.5 - 8 เมตรภายในหอกลั่นดังกล่าวมีการแบ่งเป็นห้องต่างๆหลายห้องตามแนวราบ โดยมีแผ่นกั้นห้องที่มีลักษณะคล้ายถาดกลมโดยแผ่นกั้นห้องทุกแผ่นจะมีการเจาะรูเอาไว้ เพื่อให้ไอน้ำมันที่ร้อนสามารถผ่านทะลุขึ้นสู่ ส่วนบนของหอกลั่นได้ และมีท่อต่อเพื่อนำน้ำมันที่กลั่นตัวแล้วออกไปจากหอกลั่นเมื่อไอน้ำมันดิบที่ร้อนถูกส่งให้เข้าไปสู่หอกลั่นทางท่อ ไอจะเคลื่อนตัวขึ้นไปสู่ส่วนบนสุดของหอกลั่น และขณะที่เคลื่อนตัวขึ้นไปนั้นไอน้ำมันจะเย็นตัวลง และควบแน่นไปเรื่อยๆแต่ละส่วนของไอ น้ำมันจะกลั่นตัวเป็นของเหลวที่ระดับต่างๆในหอกลั่นทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของการควบแน่นที่แตกต่างกันออกไปน้ำมันส่วนที่เบากว่า (Lighter fractions) เช่น น้ำมันเบนซิน (Petrol) และ พาราฟิน (Parafin) ซึ่งมีค่าอุณหภูมิของการควบแน่นต่ำจะ กลายเป็นของเหลว ที่ห้องชั้นบนสุดของหอกลั่นและค้างตัวอยู่บนแผ่นกั้นห้องชั้นบนสุดน้ำมันส่วนกลาง (Medium fractions) เช่น ดีเซล (Diesel) น้ำ มัน แก๊ส (Gas oils) และ น้ำมันเตา (Fuel oils) บางส่วนจะควบแน่นและกลั่นตัวที่ระดับต่างๆตอนกลางของหอกลั่นส่วนน้ำมันหนัก (Heavy fractions) เช่น น้ำมันเตา และสารตกค้างพวกแอสฟัลต์ จะกลั่นตัวที่ส่วนล่างสุดของหอกลั่นซึ่งมีอุณหภูมิสูงและจะถูก ระบายออกไป จากส่วนฐานของหอกลั่นข้อเสียของกระบวนการกลั่นลำดับส่วน คือจะได้น้ำมันเบาประเภท ต่างๆ ในสัดส่วนที่น้อยมากทั้งที่น้ำมันเบา เหล่านี้ล้วนมีคุณค่าทางเศรษฐกิจสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fractionation distillation (fractional distillation)
.This method was refined base oil, which can be split into parts (fractions) in this process on the basis of the characteristics of the various segments of the oil with the boiling temperature (boiling point) that.(Condensation point) different from the crude oil. Tank will be pumped into the furnace (furnace) at a temperature high enough to make every part of the oil is converted to steam, then steam oil.(Fractionating tower) with a cylindrical shape with a height of about 30 meters and a diameter of approximately 2.5-8 meters inside the distillation column is divided into several different rooms in a horizontal position. The baffle tray that looks like a round room by room, all the baffles have holes in them. So the steam can penetrate into the hot oil.The hose for the oil condensation away from the distillation of crude oil, when hot steam is sent to a distillation column into the pipeline. I will be moving up to the top of the tower. As I moved up the oil cools.Oil will condense into liquid at different levels in the column depending on the temperature of the condensate is different from the lighter oil (lighter fractions) such as gasoline (petrol) and paraffin (parafin).Becomes a liquid. At the top of the tower and hold the baffles in the room at the top global oil (medium fractions) such as diesel (diesel) is water gas (gas oils) and fuel oil (fuel oils).(Heavy fractions), such as asphalt, fuel oil and residue. To condense at the bottom of the tower, which has a high temperature and can be drained away from the base of the tower and the disadvantages of distillation sequences. Is a light oil types.These have a high economic value.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Distillation sequence (Fractional distillation)
This method is the basic oil refinery, which can split the crude oil into various parts of this process (Fractions), based on the characteristics of different parts of the crude oil that has a boiling point temperature (Boiling point) That crack (Condensation point) that vary with the crude oil pumped from the tank to get through into the furnace (Furnace) with high temperature enough to make every part of the crude oil into gasoline vapor into ice cream. (Fractionating tower) with a cylindrical shape with dimensions of approximately 30 meters in height and has a diameter of approximately 2.5-8 meters in the Javelin to release such rooms, divided into several rooms along the plain. With Willy looks like thatklom by Willy all of the panels, there will be a hole. So I have a hole through the hot oil to. And the Jets continued to lead the oil-condensing and away from Spears at one another when I hot crude oil is refined into Spears and pipe. I will move up to the top of the Spears at one another, and when I moved it to the oil cooler. The oil will be refined into liquid at different levels in the Spears at one another, depending on the temperature of condensation that vary oil lighter parts (Lighter fractions), such as gasoline (Petrol) and paraffin wax (Parafin) Becomes liquid at the top floor of the Spears at one another and hold a Willy on top global oil (Medium fractions), diesel (Diesel), it gas (Gas oils) and fuel oil (Fuel oils). (Heavy fractions), fuel oil and asphalt their residue will be condensing the bottom of Spears at one another with high temperature and will be released. From a base of Spears at one another in the disadvantages of the process is to be Division series refined light petrol. These high economic value

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The sequence of refining (Fractional distillation)
This method is the oil refining crude oil, which can be separated out as a private (Fractions) of this process using the principles of the nature of the crude oil is part of the boiling point temperature (Boiling point), a broken(Condensation Point) with a different crude oil from the trash will be pumped through the furnace (Furnace) that has a very high temperature enough to make every part of crude oil, and has been transformed into a it the oil(Fractionating Tower) that has the shape of a cylinder and is approximately 30 meters high and has a diameter approximately 2.5 - 8 meters within the refinery Tower is divided into several different rooms in accordance with the horizontal, with the retainer, a similar circular tray, plate, all the plates are perforated so you can pass through the hot oil at up toand the tube to bring the oil refinery, and go out of the tower when the refining crude oil into a hot, was sent to the Tower of refining the tube will move up to the top of the tower while refining and moving up, the oil will cool down.Oil Refinery will be built in the liquid level in the Tower of refining depending on the temperature of the condensing a different oil and lighter than (Lighter fractions), such as gasoline (Petrol) and shape (Parafin).The room has become a liquid on the top floor of the tower and refining and hold the plate on the top floor, Central (Medium fractions), such as diesel (Diesel) water it gas (Gas oils) and fuel oil (Fuel oils).(Heavy fractions), such as fuel oil and residues were the asphalt will be condensed in the bottom of the tower which is distilled high temperature and ventilation will be out from the base of the tower refining refining process of preserving order in the light of oil is to be.These are all high-value economic