Samsung ได้ทำการเลียนแบบการออกแบบดี

Samsung ได้ทำการเลียนแบบการออกแบบดีไซต์ของ Apple จึงทำให้ Apple ต้องดำเนิดคดีกับ Samsung, แต่ Samsung เองได้ขอยื่นคำคัดค้านไปว่าจิงๆแล้วมันไม่เหมือนกัน Apple คุณมากล่าวหาแบบนี้ไม่ถูกต้องนะ แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จเพราะผู้พิพากษาไม่เห็นด้วยกับคำแก้ต่างของทาง Samsung ตอนนี้ทาง Apple ได้ยื่นฟ้องตัว Samsung ว่าทาง Samsung มีการลอกแบบของสินค้าหลายตัว ไปใช้งาน ซึ่งในแง่ผู้บริโภคมองแล้วไม่เห็นความแตกต่างเท่าไรนัก ทางโฆษกของทาง Apple ยังได้ออกมาบอกเพิ่มเติมว่า “เห็นชัดแล้วว่าการลอกแบบของ Samsung นั้นจริง เราได้บอกหลายครั้งก่อนหน้านี้แล้วว่าเราต้องการที่จะปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของทางบริษัท เมื่อถูกบริษัทอื่นขโมยความคิดของเรา”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samsung has made good site design mimics Apple's, Apple wants the lawsuit with Samsung, but the source of black Samsung. ask the opposition to submit that it is not the same Apple ching you very recently this is not correct, waha, but did not succeed because the judge did not agree with a defense of the way Apple is now Samsung has filed the charge the Samsung Samsung that has several items to the clone's use, in terms of the consumer, I don't see much difference in students. A spokesman for Apple's way to fill out an additional "MAB evident then that the real clone of Samsung we were told several times previously, that we want to protect the company's intellectual property. When another crib thukborisat; "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Samsung has made replicas of well designed site of Apple, so Apple must be black origin lawsuit against Samsung, but Samsung itself has asked to file an objection to that figure, it's not like Apple, you were charged is not the right answer. But it did not succeed because the judge does not agree with the defense of the Samsung is now Apple has filed a lawsuit against the Samsung that the Samsung has a copy of its multiple applications, which in terms of consumer look and do not see. Differences much The spokesman of the way Apple has also come out that say more. "Plainly that Samsung's copying that actually we have said many times before that we want to protect the intellectual property of the company. When other companies steal our ideas. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Samsung was imitating design of the site Apple Apple to black case, with Samsung originBut Samsung own request filed objections that actually it is not the same Apple you accuse this is wrong. But to no avail, because the judges disagreed with the plea of the Samsung now Apple filed a lawsuit against the Samsung that way.A copy of several products. Implementation, which in terms of consumers look and see how much difference. The spokesman of the Apple has also come out to tell more. "Clear that copy of Samsung is true.When another company. Our ideas. "