เมื่อสมัยฉันยังเด็ก ฉันมีเพื่อนคนหน

เมื่อสมัยฉันยังเด็ก ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่นิสัยดีมาก ตอนที่เริ่มรู้จักกันเขามักจะพาไปเล่นด้วย มีอะไรก็มักจะชวนไปเล่นที่บ้าน เช่น พาไปเล่น Havest Moon เป็นต้น. บางทีก็ชวนไปร้านเกม ซึ่งเขามักจะชวนไปเล่นทุกเสาร์-อาทิตย์ หรือช่วงปิดเทอม. ไปปั่นจักรยานเล่นหลังเลิกเรียน ซึ่งมันเป็นความสุขที่สุดที่เคยมีมาในช่วงนั้นเลย แต่พอช่วงหลังๆมาเขาเองก็เริ่มมีเพื่อนคนอื่น ไปกับคนอื่นมากขึ้น ซึ่งก็เริ่มหางเหินกันแล้วจนไม่ค่อยได้ไปด้วยกันแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I have kids. I have a friend that is a very good habit. First, he is often known to play with. What is it usually invite to play at home, such as a Moon to Havest play etc. Maybe it's invite to the game store, which he often persuaded to play every Saturday and Sunday or during the school holidays. Go cycling, play after school, which it is, the most joy in the range, but he himself was again enough start with another friend to go with other people more, which began to tail glide and until then rarely go together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The days when I was young I have a friend who was very nice. Now that he is often known, began to play with. What is often invited to play at home, like to play Havest Moon and so on. I was invited to the game. He is often invited to play every Saturday - Sunday. Or during school holidays. Cycling to play after school. It was the happiest ever in it. But recently, he was beginning to have more friends. Along with other more The tail began to glide until now rarely go together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was a child, I have a friend who is good. When initially meet he always to play with. What is often invited to play at home, such as to play Havest Moon etc. sometimes invited to the game store, which he often invited to play ทุกเสาร์-อาทิตย์. Or summer. Go cycling to play after school. It is the greatest happiness ever in that period. But when the lately he has other friends with others more. Which began to tail glide together and seldom together.