แม้ว่าวันนี้เธอจะอยู่แสนไกล..แต่ควา

แม้ว่าวันนี้เธอจะอยู่แสนไกล..แต่ความทรงจำดีๆและความรักไม่เคยจางหายไปจากความคิดถึงที่ฉันมีให้เธอเสมอ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

今日でも、彼女は非常に遠くに住んでは良い思い出が愛は決して彼女が郷愁からフェード。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

今日けれども彼女は遠く離れている..しかし、思い出と愛は離れて彼女のために私が持っている郷愁からフェードすることはありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

この日が、、彼女はこれまでの距離です。 しかし、記憶とは決して色あせない愛を彼女のと思っていたからすぐに、私は、日があります。